Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ниньбинь после слияния: создание возможностей и укрепление позиций для прорывов.

(PLVN) - 1 июля в городе Хоа Лу состоялось первое заседание 15-го Народного совета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов, прошедшего после выполнения постановления Национального собрания об объединении трех провинций: Ха Нам, Нам Динь и Ниньбинь. На заседании присутствовал и выступил с напутственной речью г-н Чыонг Куок Хуй, секретарь провинциального комитета партии и глава делегации провинции Ниньбинь в Национальном собрании.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam01/07/2025

Также присутствовали: г-жа Динь Тхи Луа – заместитель секретаря провинциального комитета партии; г-н Ле Куок Чинь – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; г-н Фам Куанг Нгок – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; г-н Май Ван Туат – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель комитета Вьетнамского отечественного фронта провинции Ниньбинь ; члены Постоянного комитета провинциального комитета партии, Постоянного комитета провинциального народного совета, руководители провинциального народного комитета, руководители Постоянного комитета комитета Вьетнамского отечественного фронта провинции Ниньбинь; члены провинциального народного комитета, руководители аппарата провинциального комитета партии, аппарата провинциального народного комитета и делегаты провинциального народного совета.

Три провинции — Ха Нам, Нам Динь и Ниньбинь — обладают богатыми культурными, историческими и революционными традициями, разделяя схожие характеристики и тесные связи в географии, экономике и обществе. Объединение этих трех провинций является важным политическим событием, открывающим новую эру развития для центрального региона дельты Красной реки. В контексте продолжающейся трансформации модели экономического роста страны, вновь созданному Народному совету провинции Ниньбинь необходимо усилить свою роль в планировании политики, принятии решений по направлению развития и надзоре за правоохранительной деятельностью на местном уровне.

Chủ tọa kỳ họp

Председатель заседания

На открытии заседания председатель Народного совета провинции Ниньбинь Ле Куок Чинь подчеркнул: роль, положение и ответственность Народного совета провинции приобретают все большее значение, особенно в свете новых правовых норм, наделивших его большими полномочиями в принятии решений по местным вопросам.

Соответственно, Народный совет провинции должен постоянно совершенствовать свои идеи, повышать качество и эффективность своей работы и четко демонстрировать свою роль государственного органа власти на местном уровне; он должен быть центром в планировании политики, определении направлений развития и тщательном контроле за исполнением Конституции и законов на местном уровне.

Г-н Ле Куок Чинь призвал делегатов проявить высокую степень ответственности, использовать свой интеллект, сосредоточиться на тщательном исследовании и обсуждении, а также внести множество практических идей, чтобы обеспечить достижение наилучших возможных результатов сессии, создав важную основу для бесперебойной работы аппарата местного самоуправления и устойчивого развития провинции в новый период.

Các đại biểu tham dự Kỳ họp thứ nhất HĐND tỉnh Ninh Bình khoá XV, nhiệm kỳ 2021-2026

Делегаты, присутствовавшие на первой сессии Народного совета провинции Ниньбинь, 15-й срок, 2021-2026 гг.

Quang cảnh kỳ họp

Кадры со встречи

На заседании делегаты заслушали объявление о том, что после реорганизации число делегатов Народного совета провинции Ниньбинь составляет 128 человек; а также объявление о назначении Постоянным комитетом Национального собрания г-на Ле Куок Чиня – заместителя секретаря провинциального комитета партии – председателем Народного совета провинции Ниньбинь на срок 2021-2026 годов.

Постоянный комитет Национального собрания также назначил г-на Буй Хоанг Ха – члена Постоянного комитета провинциального комитета партии; г-на Данг Тхань Сона – члена Постоянного комитета провинциального комитета партии; г-на Ле Суан Хуя – члена провинциального комитета партии; г-на Хоанг Ван Киена – члена провинциального комитета партии; и г-на Май Тхань Лонга – члена провинциального комитета партии на должность заместителя председателя Народного совета провинции Ниньбинь на срок 2021-2026 годов.

Член провинциального комитета партии г-жа Ву Тхи Ким назначена главой Комитета по правовым вопросам; член провинциального комитета партии г-жа Нгуен Тхи Нхунг назначена главой Комитета по экономике и бюджету; и член провинциального комитета партии г-н Фам Ань Туан назначен главой Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов.

В своем выступлении на заседании г-н Чыонг Куок Хуй, секретарь провинциального комитета партии и глава делегации провинции Ниньбинь в Национальном собрании, подтвердил, что объединение трех провинций является важным шагом в реформировании и организации государственного аппарата, стратегической возможностью для расширения пространства для всестороннего развития и преодоления ограничений. Это создаст возможности и силы для прорыва, ускорения развития и превращения новой провинции Ниньбинь в динамичный, современный и устойчивый центр развития региона дельты Красной реки.

Внедрение двухуровневой модели местного самоуправления требует новаторского мышления и решительных, эффективных действий со стороны всей политической системы, особенно Провинциального народного совета — органа власти местного самоуправления, представляющего волю и чаяния народа, места, где сходятся мудрость, мужество и стремление к развитию, центра единства и органа принятия решений, который ставит во главу угла долгосрочные интересы народа.

Ông Trương Quốc Huy - Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Ninh Bình phát biểu chỉ đạo kỳ họp

На заседании выступил с речью г-н Чыонг Куок Хуй, секретарь провинциального комитета партии и глава делегации провинции Ниньбинь в Национальном собрании.

Секретарь провинциального комитета партии Ниньбинь предложил, чтобы провинциальный народный совет сосредоточил особое внимание на ключевых задачах, таких как более решительные усилия по повышению качества, эффективности и результативности своей работы; внедрение инновационных методов работы, обеспечение демократии, открытости и прозрачности в принятии решений; а также укрепление своей надзорной роли, особенно в областях государственных инвестиций, земельных ресурсов и административной реформы, для обеспечения динамичного и эффективного развития. Народный совет должен быть мостом между волей партии и чаяниями народа.

Каждый представитель должен быть образцовым, ответственным, близким к народу, уважительным к народу, хорошо понимать ситуацию и прислушиваться к мыслям и чаяниям избирателей, чтобы правдиво отражать их, тем самым способствуя принятию политики, соответствующей действительности. Народный совет должен работать вместе с Народным комитетом и всей политической системой над стратегией развития до 2030 года с перспективой до 2045 года, чтобы сделать провинцию Ниньбинь важным центром роста в регионе дельты Красной реки. Цель состоит в том, чтобы к 2035 году Ниньбинь стал городом с централизованным управлением; цивилизованным, современным, устойчивым городским районом с самобытной культурной идентичностью, наравне с городами-памятниками и креативными городами как внутри страны, так и за рубежом.

Переходя к повестке дня заседания, делегаты Народного совета провинции Ниньбинь заслушали и одобрили следующие предложения: создание комитетов Народного совета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов; создание аппарата делегации Национального собрания и Народного совета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов; предложение о плане организации очередной сессии Народного совета провинции в 2025 году; создание специализированных органов при Народном комитете провинции; и отчет о проверке Юридического комитета Народного совета провинции Ниньбинь. В духе демократии и высокого консенсуса Народный совет провинции Ниньбинь проголосовал за утверждение четырех проектов резолюций.

Chủ tịch HĐND tỉnh Ninh Bình Lê Quốc Chỉnh phát biểu bế mạc kỳ họp

Председатель Народного совета провинции Ниньбинь Ле Куок Чинь выступил с заключительной речью на заседании.

В заключительном слове председатель Народного совета провинции Ниньбинь Ле Куок Чинь подчеркнул: «Первое заседание Народного совета провинции Ниньбинь имеет особое значение, поскольку на нем принимаются решения по многим вопросам, касающимся организационной структуры, и закладывается основа для стабильной и эффективной работы местного самоуправления в будущем. Учитывая постоянно растущие требования к работе местного самоуправления в условиях ускоренных реформ в стране, глубокой международной интеграции и быстрого и устойчивого развития, Народный совет провинции Ниньбинь должен эффективно выполнять поставленные задачи и планы для успешного достижения целей и задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, поддержания общественного порядка и безопасности, а также улучшения жизни населения».

Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Trương Quốc Huy tặng hoa chúc mừng lãnh đạo HĐND tỉnh, Trưởng các Ban HĐND tỉnh

Секретарь провинциального отделения партии и глава делегации провинциального национального собрания Чыонг Куок Хуй вручил цветы, чтобы поздравить руководителей провинциального народного совета и глав комитетов провинциального народного совета.

Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Trương Quốc Huy tặng hoa chúc mừng lãnh đạo UBND tỉnh và Uỷ viên UBND tỉnh, nhiệm kỳ 2021-2026

Секретарь провинциального отделения партии и глава делегации провинциального национального собрания Чыонг Куок Хуй вручил цветы, чтобы поздравить руководителей и членов провинциального народного комитета с наступлением срока полномочий в 2021-2026 годах.

«Объединение провинций — это не просто перераспределение административных границ, но и стратегический шаг, призванный создать новый импульс и силу для устойчивого развития и глубокой интеграции в новую эпоху. Сегодня провинция Ниньбинь является символом единства, новаторства и стремления к развитию. Мы верим, что благодаря своим славным историческим традициям, новаторскому духу и высокой политической решимости, после объединения провинция Ниньбинь вскоре стабилизирует свою структуру, использует объединенные силы, совершит прорывы в развитии и вместе со всей страной вступит в новую эпоху — эпоху процветания и успешного развития нации», — поделился г-н Ле Куок Чинь.

Источник: https://baophapluat.vn/ninh-binh-sau-hop-nhat-tao-co-hoi-suc-manh-de-but-pha-post553749.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Счастье работника

Счастье работника

Фестиваль земли Муонг

Фестиваль земли Муонг

Её весенний росток.

Её весенний росток.