«Влюбиться» в слабую судьбу

Для жителей Хошимина имя адвоката Труонг Тхи Хоа очень знакомо. Ведь последние полвека, сопровождая город после освобождения, она посвятила себя своей профессии, волонтёрской деятельности, оказанию бесплатной юридической помощи бедным, участию в законотворчестве, написанию десятков книг и участию в ток-шоу, консультированию по развитию города... Мне посчастливилось вновь встретиться с ней в прохладный день. Её адвокатская контора, тронутая временем, скромно расположилась в небольшом переулке в центре Хошимина. Она всё та же, что и несколько лет назад: миниатюрная фигура, мягкая улыбка, мягкие манеры и медленный, выразительный голос, разве что волосы стали седыми. Она любезно беседовала со мной в офисе, который раньше был оживлённым местом, погружённая в работу, с толстыми стопками аккуратно разложенных папок.

Адвокат Хоа всегда скромна и немногословна в своих рассказах о себе. Но на самом деле её жизнь посвящена юридической профессии, судебной системе, развитию Хошимина и бесчисленным обездоленным и неимущим людям, нуждающимся в поддержке, юридической консультации и защите в суде.

Адвокат Труонг Тхи Хоа изучает документы в офисе.

Г-жа Труонг Тхи Хоа родилась в городе Чавинь , но выбрала Сайгон-Хошимин местом учёбы и работы. После объединения страны в 1975 году, когда в городе ещё не было коллегии адвокатов, она работала в юридическом исследовательском центре при Министерстве юстиции Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам; одновременно она была активным членом Вьетнамского Отечественного фронта, Ассоциации защиты детей, Женской благотворительной ассоциации и Коллегии адвокатов города Хошимин с первых дней её основания. Именно в этот переходный период, когда страна столкнулась со множеством трудностей, она «познакомилась» со многими обездоленными людьми в обществе.

Она сказала, что в то время мелким торговцам было очень трудно вести бизнес, товаров было мало, а женщины были очень несчастны. В ходе своих юридических исследований г-жа Хоа обращалась к ним, чтобы понять их мысли, желания и юридические проблемы. Некоторые люди давали деньги в долг до освобождения, но после освобождения обращались к революционному правительству, чтобы погасить свои долги, и многие намеревались бежать из-за своих больших долгов. Благодаря своей репутации она консультировала и выступала посредником во многих подобных случаях, советуя должникам не бежать, «если вы должны деньги, вы должны признать это», и не попадать в неприятности из-за недостатка юридических знаний.

Общество значительно развилось, но многие бедняки всё ещё обращаются к ней за поддержкой. Она сказала, что споры часто возникают из-за наследства, поскольку они не могут найти общий язык, поэтому после раздела имущества каждый брат или сестра получает лишь более десяти миллионов донгов, но семейная привязанность разрушается. Видя это, она глубоко переживает и безутешна. Поэтому после освобождения она стала одним из пионеров, которые несли свет закона бедным и обездоленным посредством пропаганды, распространения знаний и правового просвещения, организованного общественно- политическими организациями.

Освещая справедливость добротой

Несмотря на то, что она – «большое дерево» в своей профессии, она всегда очень вежливо обращается со всеми, кто встречается ей на пути, будь то богатые или бедные. Общаясь с ровесниками своих детей и внуков, как и я, она не теряет самообладания. Женщина-адвокат призналась: «Каждое дело – словно человеческая судьба. Люди, оказавшиеся в неблагоприятной ситуации, часто не осознают своих проблем, поэтому роль юристов как консультантов очень важна, они помогают им чётко осознать свои права и получить защиту закона. Я встречалась со многими людьми, оказавшимися в неблагоприятной ситуации, и чувствовала искренность и простоту в их общении. Бывали случаи, когда мне достаточно было сказать всего несколько слов, чтобы поделиться своими переживаниями, и они были тронуты до слёз, и я не могла сдержать слёз. Именно в такие моменты я чувствовала раскаяние и ещё больше укреплялась в своём решении помочь им».

Вспоминая памятные моменты, она много раз останавливалась, чтобы снять очки, и её глаза были полны слёз. Г-жа Хоа не могла точно вспомнить, сколько дел она проконсультировала и поддержала за 55 лет своей практики, сколько радио- и телепередач провела, чтобы привлечь внимание к правовым вопросам в обществе. Она не только давала бесплатные консультации, но и «помогала» многим малоимущим людям получить дополнительные деньги на проезд.

Для неё юридическая профессия – благородное дело, поэтому она всегда готова участвовать в общественной деятельности. Она очень рада, что молодые юристы сегодня полны духа служения обществу, любят волонтёрскую работу и помогают нуждающимся. В зале суда, будь то небольшое дело или сложное, она всегда сохраняет образцовое поведение, ведет себя гуманно, рассматривает каждое дело не только как юридический спор, но и как возможность исцелиться, сделать доброе дело и добиться справедливости. Сейчас юридическая контора Truong Thi Hoa по-прежнему остаётся знакомым адресом для многих поколений молодых юристов, где они могут учиться. Она по-прежнему приходит в офис каждый день, читает документы и тщательно записывает каждую деталь. Образ маленькой женщины в белом аозай, сидящей рядом со старой книжной полкой, – прекрасный символ преданности и доброты.

Человек, который «передает огонь» профессии

Среди адвокатов Хошимина, адвокат Труонг Тхи Хоа – одна из немногих представителей первого поколения юристов, получивших формальное образование и участвовавших в формировании правовой и судебной системы города. Её карьера сопровождала развитие города, она – своего рода исторический свидетель в правовой сфере города, от первых судебных процессов над молодой судебной системой до всё более полной и прозрачной правовой системы, какой она является сегодня.

Обладая богатым опытом, способностями и авторитетом, адвокат Труонг Тхи Хоа также преподаёт в университетах. За 20 лет преподавания в Судебной академии она «вдохновила» многие поколения студентов, поэтому впоследствии она всегда радуется, видя своих бывших учеников, стоящих рядом с ней в суде, с достоинством и убедительными аргументами. Она с радостью отметила: «Я всегда горжусь и тронута, видя, как молодое поколение юристов становится всё более зрелым, профессиональным и этичным».

Г-жа Чыонг Тхи Хоа не только образцовый юрист, но и человек, внесший значительный вклад в науку и культуру. Вместе со своим мужем, исследователем Тран Хыу Та, она составила и опубликовала 28 книг, в том числе ряд ценных трудов, таких как серия книг «История режимов прессы во Вьетнаме» и «Словарь вьетнамских исторических деятелей», которые высоко ценятся учёными и читателями.

Держа в руках книгу «Наследственные права граждан», она «похвасталась» мне, что это популярная книга о праве, близком к жизни, хорошо принятая многими читателями и изданная тиражом более 25 000 экземпляров. Действительно, эти книги не только отражают её обширные познания, но и демонстрируют её преданность профессии, правосудию и обществу.

В возрасте, когда многие люди уже выбрали размеренную жизнь с детьми и внуками, адвокат Труонг Тхи Хоа продолжает усердно работать над юридическими документами. Она добавила: «Пока я ещё в здравом уме и пользуюсь доверием людей, я продолжу работать и оказывать юридическую помощь обездоленным, особенно женщинам, пожилым людям и инвалидам. Я надеюсь, что развитие адвокатской команды в стране будет идти рука об руку с укреплением общественного доверия к закону, чтобы каждый адвокат стал спутником людей на пути к справедливости».

«После долгой карьеры, несмотря на множество перемен в жизни, адвокат Чыонг Тхи Хоа по-прежнему сохраняет яркое профессиональное пламя. Её манера поведения, жесты, слова и аргументы излучают теплоту доброты. Она оставила после себя не только разумные аргументы в свою защиту, но и уроки сострадания и преданности человечеству», — так отзывается о своём кумире журналистка Ву Тоай Дьем, редактор многочисленных программ юридических консультаций на радио и телевидении Хошимина.

    Источник: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nu-luat-su-cua-nhung-phan-doi-yeu-the-912814