Важная победа на выезде.
Статистика кассовых сборов Вьетнама за 29 мая показывает, что в кинотеатрах не демонстрируется ни один отечественный детский фильм. Все детские фильмы, которые сейчас выходят или скоро выйдут, — это зарубежные фильмы.
Примечательно, что фильм «Дораэмон: Нобита и Земная симфония» — 43-й фильм из серии о Дораэмоне — в настоящее время возглавляет кассовые сборы, собрав более 77 миллиардов донгов.
Менее чем за 6 дней с момента выхода в прокат во Вьетнаме фильм «Дораэмон: Нобита и Земная симфония» собрал более 77 миллиардов вьетнамских донгов.
Режиссёром 43-й части выступил Имаи Кадзуаки, снявший предыдущие два фильма: «Нобита и остров спрятанных сокровищ» и «Нобита и новые друзья-динозавры». Выпущенный в Японии 1 марта и во Вьетнаме 24 мая, это первый фильм во франшизе «Нобита», посвящённый музыке .
Чтобы подготовиться к школьному концерту, Нобите приходится репетировать игру на флейте, хотя у него это плохо получается. Его школьные друзья, включая Джайана и Сунео, постоянно дразнят Нобиту.
Однако странный звук очаровал необычную девочку по имени Микка. Микка пригласила Нобиту, Дораэмона и их близких друзей во дворец Фарре на планете, использующей энергию музыки.
С помощью своего нового гаджета Дораэмон и его друзья помогают Микке найти «виртуоза» — мастера-музыканта — чтобы спасти дворец Фарре. Однако таинственная и ужасающая сила замышляет уничтожить музыку во всем мире .
На втором месте в вьетнамском прокате находится фильм «Толстяк, несущий десять жизней», заработавший более 15 миллиардов донгов. Третье место по-прежнему занимает японский фильм «Хайкю: Битва на свалке», премьера которого состоялась 17 мая, с доходом почти в 11 миллиардов донгов. Только за выходные этот фильм собрал более 1,4 миллиарда донгов при 808 показах. Примечательно, что блокбастер «Кунг-фу Панда 4», вышедший 8 марта, уже собрал более 136 миллиардов донгов.
Помимо кассовых сборов, целый ряд зарубежных детских фильмов все еще «выстраиваются в очередь» на премьеру, в то время как ни один отечественный фильм не попадает в этот список. По сообщениям кинотеатров, премьера японского фильма «Тотто-тян: Девочка у окна» состоится 31 мая, и ожидается, что он «захватит» кассовые сборы в Международный день защиты детей, 1 июня.
Кроме того, самая популярная в Вьетнаме голливудская анимационная франшиза вернется с новой частью, «Гадкий я 4», премьера которой запланирована на 5 июля. Этим летом также будет показан тайваньский мультфильм «Поросенок: Великий переполох в Новом Свете», а также множество других блокбастеров.
Лето должно было стать рекордным сезоном для отечественных детских фильмов. Однако вьетнамские фильмы уже давно теряют позиции на собственном рынке, и очень немногие из них попадают в рейтинги кассовых сборов или в чарты.
Согласно неполным статистическим данным, на анимационные фильмы приходится примерно 12-15% от общей выручки кинотеатров. Однако в топ-10 самых кассовых фильмов вьетнамского проката в 2023 году, помимо отечественных фильмов для взрослых, анимационные фильмы не вошли в список.
Зарубежные фильмы, такие как «Элементарий» (97 миллиардов донгов, самый кассовый фильм во Вьетнаме), «Конан: Подводная лодка из черного железа» (96 миллиардов донгов, самый кассовый аниме-фильм во Вьетнаме), «Дораэмон: Нобита и Идеальная страна» (84 миллиарда донгов, самый кассовый фильм в анимационном сериале об умном роботе-коте)...
Вьетнамский анимационный фильм «Волфу» был показан на Международном кинофестивале в Хошимине в апреле 2024 года.
В 2023 году в кинотеатрах по всей стране вышел популярный вьетнамский фильм «Волфу и таинственный остров». Несмотря на международную известность, фильм собрал в прокате внутри страны лишь скромные кассовые сборы, достигнув 5 миллиардов донгов.
Вьетнамские фильмы ждут, когда «легкий ветерок создаст бурю».
В то время как зарубежные детские фильмы продолжают доминировать во вьетнамском кино, возникает вопрос: как отечественным фильмам закрепиться на рынке, привлечь зрителей и получать прибыль? Этот вопрос давно поднимают кинематографисты, но даже «заполнить этот пробел» пока не удалось.
Этот вопрос был вновь поднят в ходе дискуссии «Будущее вьетнамской анимации» в «Доме кино», когда продюсеры анимации задали вопрос: вьетнамская анимация развивается как с точки зрения человеческих ресурсов, так и технологий, но почему она не может выпустить ни одного полнометражного фильма для кинотеатров?
По словам режиссера Ле Хуй Аня, в настоящее время вьетнамская анимация располагает сильным кадровым резервом, состоящим из множества молодых людей, участвовавших в международных анимационных проектах и обладающих техническими навыками мирового уровня благодаря сотрудничеству с зарубежными странами. Есть фильмы, которые, если оценивать исключительно по техническим аспектам, зрители не могут отличить, являются ли они вьетнамскими или международными.
Однако проблема здесь кроется в менталитете и бюджете. Вьетнамские производители анимации до сих пор придерживаются мнения, что анимация предназначена только для детей, в то время как в мире создаются фильмы и для взрослых. Что касается бюджета, то 10-минутный анимационный фильм может стоить сотни миллионов донгов.
Фильм «Кунг-фу Панда 4» собрал в Вьетнаме более 136 миллиардов вьетнамских донгов, принеся своим продюсерам огромную прибыль.
Для внедрения самых передовых технологий необходимо инвестировать миллиарды донгов. Минимум, создание 5-7-минутного 3D-анимационного фильма обходится примерно в 100-200 миллионов донгов. Поэтому, даже зная о существовании огромного рынка, никто не готов рисковать миллиардами донгов в таком рискованном предприятии.
Однако режиссер Тринь Лам Тунг уверен, что продюсерам следует сохранять оптимизм, поскольку сериал «Волфу», созданный молодыми вьетнамскими кинематографистами и выпускаемый компанией Sconnect с 2018 года, в настоящее время транслируется в социальных сетях и на телевидении во многих странах.
Недавно компания Sconnect сообщила о 4,25 миллиардах ежемесячных посещений YouTube и Facebook, 185 миллионах подписчиков и фолловеров, более 400 золотых и серебряных кнопок YouTube, а также 3 бриллиантовых кнопках YouTube для песни "Wolfoo".
Будучи профессионалом в этой области и осознавая непреодолимые препятствия, режиссер Тринь Лам Тунг надеется, что вьетнамская анимационная индустрия будет рассматриваться более объективно и всесторонне.
Это развивающаяся отрасль с глобальными тенденциями, но этого нельзя достичь за одну ночь; требуется время на внедрение, на ошибки и на рост.
«Вьетнамские анимационные бренды постепенно завоевывают позиции, но для достижения прорыва в будущем нам необходимо «собирать небольшие вклады, чтобы оказывать большое влияние», объединяя и делясь опытом множество поколений и отдельных людей. Рынок анимации и детских фильмов действительно является «золотой жилой», но когда нам не хватает ресурсов, талантов, технических навыков и технологий… легко понять, почему иностранные фильмы доминируют в прокате», — сказал режиссер Тринь Лам Тунг.
Источник
Комментарий (0)