Ночная улица

Ноябрь принес с собой холодок, который закрался в мои воспоминания; улица казалась все более пустынной из-за разрозненных, одиноких криков уличных торговцев в тихой ночи.

Ночные улицы Хатиня .

У меня было ощущение, что крик эхом отозвался в пустоте, затем медленно затих, рассеялся и исчез без следа и без малейшего намёка.

Сегодня вечером улица выглядит такой узкой, бледной, как у женщины, приближающейся к сорока годам, только что прошедшей через жизненные невзгоды, с любовью в глазах, смешанной с обидой и болью.

Возможно, потому что зима только началась, время года было еще нежным и свежим. Улица, уставшая после утомительного дня и спешки людей, теперь лежала в странной тишине, мирно созерцая свою печаль, поглощая мимолетные мгновения юности, прошедшего дня… а затем погружаясь в молчание. Насколько драгоценным был этот момент тишины, момент тишины, который, казалось, увековечивал саму улицу, или, может быть, это был момент тишины для меня самого?

Экологические работники трудятся морозными зимними ночами на улицах города Хатинь. (Иллюстративное фото Нгок Тханг.)

Я внезапно осознал то угнетающее одиночество, которое царило на этой улице.

О! Не всякое одиночество обязательно плохо. Возможно, одиночество в этом городе, или в моей душе прямо сейчас, идеально отражает опустошение зимнего города, и среди этой меланхолии сверкают драгоценные бриллианты, украшая ускользающие жизни тех, кто заблудился… Внезапно я чувствую глубокую любовь к этой хрупкой жизни. Она поистине прекрасна.

Рабочие пытаются заработать на жизнь холодной зимней ночью в городе Хатинь. (Архивное фото)

Блуждая под ярким светом уличных фонарей, освещающих тротуары, я вдруг окунулась в странное чарующее ощущение ночи. Откуда-то донесся резкий, почти удушающий аромат, неповторимый запах особого цветка. Ах, осень ушла, оставив после себя лишь этот слабый, едва уловимый аромат. Даже этого было достаточно, чтобы вызвать у тех, кто проводил дни в окружении благоухающих османтусов, тошноту и дискомфорт, а для меня этот неповторимый цветок пробудил сладкое, тоскливое чувство любви. Я села, сложив ладони, чтобы собрать крошечные лепестки, разбросанные передо мной, покрывающие дорогу белым покрывалом, словно обнимая все, что вот-вот исчезнет. Лепестки бесшумно скользили сквозь мои тонкие пальцы и падали на улицу… Это пространство, этот момент, заставили меня почувствовать, что не будет никакого затяжного отчаяния, никакой грусти… Только затяжная привязанность, готовящая к новому началу!

По какой-то необъяснимой причине мое сердце порой наполняется сотней разных эмоций, огромной пустотой, даже когда легкий ветерок пытается развевать мои волосы, глаза внезапно начинают щипать, и я на грани слез, глядя на безлюдную зимнюю ночь в городе.

Затем улица затихла, так же как и я иногда замолкал перед самим собой; эта тишина постепенно стала привычной, порой даже монотонной, одиноким одиночеством среди разноцветных лиц, полных разных жизней...

Иногда кажется, что мир предлагает тебе лишь несколько временных пребываний, несколько возможностей побродить, несколько впечатлений. А потом ты уезжаешь.

Я не понимаю, что я сейчас чувствую. Иногда это похоже на нечто само собой разумеющееся, неотъемлемую часть формирования моей личности.

Тхань Сен тих зимней ночью. Фотография Динь Нхата.

О, эта медленная, безлюдная ночь... ночь такая длинная, словно я натыкаюсь на глубокий, печальный взгляд кого-то, как давно этот человек был таким грустным и молчаливым на улице?

Я убаюкивала себя сладким желтым светом уличных фонарей; иногда этот мрачный цвет дарил мне такое чувство покоя, покоя в одиночестве, безудержного одиночества, бунтарского одиночества, а затем я погружалась в множество смешанных эмоций, от радостного смеха и слез детей до странного вида худой, старой, сварливой и сложной фигуры, иногда такой же нежной, как молодая девушка... но этот свет был невероятно уверенным, абсолютно безопасным.

Тихая улица в безлюдной ночи сама по себе прекрасна, едва слышный, разрозненный крик ночного торговца тоже прекрасен, шелест бамбуковой метлы в тумане становится завораживающим. Все это словно безмолвная картина, наполненная мной среди ночных улиц.

Ле Нхи

Источник: https://baohatinh.vn/van-hoc/pho-dem/257114.htm