Плод любви

Метание пао (по-по) — это традиционная народная игра, уникальная для этнической группы монг на северо-западе Вьетнама в целом и в провинции Сонла в частности. Метание пао обычно организуется во время Тет (Лунного Нового года), праздников, традиционных фестивалей и радостных событий в деревне. Мяч пао считается символом надежды на счастье в любви.

Приглашаем вас посетить высокогорные районы Северо-Запада во время Тет (Лунного Нового года) и вместе с автором Тринь Тхонг Тхиеном узнать об этой традиционной игре и принять в ней участие, благодаря серии фотографий «Павильный мяч любви Пао». Эта серия фотографий была представлена ​​автором на фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам» , организованный Министерством информации и коммуникаций .

У народа хмонг на северо-западе Вьетнама много уникальных народных игр, таких как ту лу (традиционная игра), толкание палок, лазание по деревьям и бадминтон с курицей... но самой популярной по-прежнему остается игра в метание мяча пао. Мяч пао ассоциируется с народом хмонг с детства и до конца жизни и становится непреходящим символом тоски по любви.

Это древняя игра, передающаяся из поколения в поколение. Для народа хмонг мяч пао — это вечная игра, тесно связанная с их жизнью, а также священный символ, подтверждающий любовь между супругами.

Эта игра помогает избавиться от усталости и трудностей повседневной жизни, и для многих хмонгов пао-бол — это не просто игра, а ностальгическое напоминание о романтической любви.

Во время праздника, если девушке нравится парень, она обычно тонко скрывает свои чувства взглядом и улыбкой, а если парню нравится девушка, он держит шарик пао при себе.

Для изготовления пао (лу по) женщины обычно сшивают вместе куски льняной ткани, чтобы получился круглый шар размером с апельсин, начиненный семенами льна, поскольку, согласно поверьям народа хмонг, семена льна символизируют плодородие и рост. При шитье ткань нужно очень плотно свернуть, затем вокруг нее пришивают другой большой кусок ткани, делая 2-3 сложения по внешнему краю, пока пао не станет полным и круглым. Пао, сделанные молодыми женщинами, более привлекательны и красочны, в то время как пао, сделанные девушками-подростками, проще, меньше по размеру и обычно черного цвета.

Соревнования по метанию пао обычно проходят во дворе деревенского культурного центра, на футбольном поле или в любом другом подходящем месте. Игроки делятся на две команды, мужскую и женскую, по 3-10 человек в каждой, стоя друг напротив друга на расстоянии 5-8 метров. Мастерство метателя пао заключается в том, чтобы не дать пао упасть на землю. Пао летит туда-сюда, унося с собой взгляды и улыбки, которыми обмениваются молодой человек и девушка. Если молодому человеку нравится девушка, он хранит пао как предлог, чтобы отнести его к ней домой или встретиться с ней, чтобы выразить свои чувства.

Игра в метание пао проста, но благодаря своим уникальным особенностям, сильному чувству общности и большой духовной ценности в общественной жизни, этническая группа монг сохранила и продолжает сохранять её.

Vietnam.vn