Презентация серии книг «Во Нгуен Зиап»

Серия книг «Во Нгуен Зиап — народный генерал» издается на вьетнамском языке и в пяти двуязычных версиях: вьетнамско-английская, вьетнамско-французская, вьетнамско-испанская, вьетнамско-китайская и вьетнамско-арабская.

Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

Недавно вышла в свет серия книг "Во Нгуен Зиап - Народный генерал".

20 апреля в Ханое Национальное политическое издательство организовало церемонию презентации серии книг «Во Нгуен Зиап — народный генерал», редактором которой является доцент, доктор Ву Чонг Лам, директор и главный редактор Национального политического издательства.

Это значимое и практичное мероприятие, приуроченное к 70-летию победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954 г. - 7 мая 2024 г.).

Генерал Во Нгуен Зиап – блестящий генерал вьетнамского народа, один из величайших полководцев всех времен, мастер стратегии – не только памятник в сердцах каждого вьетнамца, но и оставил глубокий след в сердцах друзей за рубежом. Имя Во Нгуен Зиапа стало чрезвычайно известным и близким людям и миролюбивым народам стран по всему миру .

На протяжении всей своей жизни, охватывающей более 80 лет революционной деятельности, генерал Во Нгуен Зиап являл собой яркий пример мужественного, творческого, стойкого и преданного коммуниста, внеся огромный вклад и добившись исключительно выдающихся результатов в революционное дело партии и вьетнамской нации.

Жизнь и деятельность генерала были тесно переплетены с развитием вьетнамской революции и знаменательными, славными и самоотверженными историческими вехами партии и нации. Его имя и наследие навсегда останутся в стране, в сердцах народа и в истории человечества.

Доцент, доктор Ву Чонг Лам, директор и главный редактор Национального политического издательства, заявил, что с глубоким уважением, гордостью и благодарностью к тем, кто сделал возможной историческую победу в Дьенбьенфу, Национальное политическое издательство организует церемонию презентации книги «Во Нгуен Зиап — народный генерал», изданной на вьетнамском языке и двуязычной на пяти языках, включая вьетнамско-английский, вьетнамско-французский, вьетнамско-испанский, вьетнамско-китайский и вьетнамско-арабский, с целью удовлетворения потребностей читателей как внутри страны, так и за рубежом в изучении жизни и карьеры генерала Во Нгуен Зиапа.

По словам доцента, доктора Ву Чонг Лама, великие победы вьетнамской революции, в которых генерал и главнокомандующий Во Нгуен Зиап внес свой вклад, изменили ход истории страны, оказали сильное влияние на мировую историю, сделали его выдающимся генералом всех времен, оставили блестящий след в военной истории, обогатили вьетнамское военное искусство, сформировали вьетнамскую военную доктрину в эпоху Хо Ши Мина и внесли огромный вклад в построение системы национальной обороны и твердую защиту социалистического вьетнамского отечества.

Благодаря своему выдающемуся таланту и неустанной преданности стране, генерал Во Нгуен Зиап, главнокомандующий, внес многочисленные значительные вклады и добился исключительно выдающихся успехов в революционном деле партии и нации, способствуя славным победам вьетнамского народа в эпоху Хо Ши Мина.

На церемонии делегаты и читатели заслушали ценную информацию, уроки и трогательные истории от полковника Тринь Нгуен Хуана, бывшего секретаря генерала Во Нгуен Зиапа, который провел почти 40 лет рядом с генералом, а также от членов семьи генерала Во Нгуен Зиапа. Благодаря этой содержательной информации широкая публика и читатели получили возможность глубже понять жизнь, карьеру и личность генерала Во Нгуен Зиапа, выдающегося ученика президента Хо Ши Мина и старшего брата Вьетнамской народной армии.

Выступая на церемонии, Салим Хаммад, переводчик с арабского языка книги «Во Нгуен Зиап — народный генерал», выразил надежду, что большое количество арабов прочитает и поймет жизнь и огромные достижения генерала Во Нгуен Зиапа для вьетнамского народа и для всего человечества. «Мы, палестинцы, очень восхищаемся генералом Во Нгуен Зиапом», — сказал он.

(по данным Vietnam+ )

Источник