Опьяненный пением ксоана древней деревни

За 10 лет строительства и по сей день программа «Hat Xoan Lang Co» стала духовным блюдом, которое невозможно пропустить ни для одного отечественного или зарубежного туриста, приезжающего в Пху Тхо . Мелодии пения «Ксоан», проникнутые любовью к земле и народу Фу Тхо в частности, а также к стране и народу Вьетнама в целом, всегда радуют большое количество туристов по случаю годовщины смерти королей Хунгов — ежегодного фестиваля храма Хунг. По мнению исследователей, наследие пения Фу Тхо Ксоан и вера в поклонение королю Хунг — это два единых, связанных между собой элемента. Вера в поклонение королю Хунг существует и развивается благодаря пению «Хоан», включенному в ритуал. Согласно историческим данным, пение «Хоан» существует уже более 2000 лет. Со времен королей Хунгов весной исполняется гимн «Хоан», чтобы встретить Новый год, и не только ради пения, но и ради молитв о благоприятной погоде, хорошем урожае, процветании, национальном мире и благополучии, а также ради восхваления королей Хунгов. Пение «Хоан» долгое время ассоциировалось с праздниками и духовными потребностями людей. Название и происхождение пения «Хоан» связаны с легендарными историями о временах основания страны королями династии Хунг.

Пение «Ксоан» — это наследие исполнительского искусства, включающее пение, танцы, игру на барабанах и хлопки в ладоши, связанное с поклонением королям Хунгам, верованием, берущим начало в практике поклонения предкам вьетнамского народа, признанным ЮНЕСКО в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.

Поскольку пение Фу Тхо Ксоан зародилось в эпоху правления короля Хунг и связано с легендой о королях Хунг, оно особенно привлекательно для туристов. Тексты песен, танцы и инструменты исполнения чрезвычайно простоваты и просты, но ритм и мелодия ясны и сильны, особенно барабанный бой у ворот коммунального дома побуждает, побуждает и трогает самое благоговейное сознание каждого человека в пространстве и программе исполнения «Hat Xoan Lang Co». В 2013 году Департамент культуры, спорта и туризма Фу Тхо создал программу «Хат Соан в древних деревнях», связанную с турами — туристическими маршрутами, обслуживающими группы посетителей, посещающих ежегодную годовщину смерти королей Хунгов — фестиваль храма Хунгов. Это также является предпосылкой для создания туристического продукта «Древняя деревня Хатсоан» в общественной жизни.

Древний общинный дом деревни Хунг Ло (Футхо) расположен вдоль реки Ло, примерно в 10 км к востоку от храма Хунг.

В апреле 2018 года Департамент культуры, спорта и туризма Футо совместно с городом Вьетчи анонсировал туристический продукт «Хат Соан в древней деревне». Это первый продукт и тур, разработанный и реализованный провинцией Фу Тхо совместно с туристическими компаниями. Соответственно, за один день посетители посетят историческую реликвию храм Хунг, совершат ритуалы поклонения королям Хунг, узнают о процессе строительства и защиты страны нашими предками; Посетите музей Хунг Вуонг, ознакомьтесь с выставочным пространством, посвященным природе, истории и культуре родины с доисторических времен до наших дней; Посетите древний общинный дом Хунг Ло (300-летний общинный дом, расположенный на берегу реки Ло) и древнюю деревню Хунг Ло с уголком сельского рынка, старинными домами, попробуйте завернуть бань чунг, отбить традиционный бань день... Наконец, посетители посетят храм Лай Лен, место зарождения пения Фу Тхо Ксоан, и насладятся плавными древними мелодиями Ксоан в исполнении артистов гильдий Ксоан. Программа «Хат Соан в древней деревне» связана с историческими и культурными реликвиями, местом рождения Хат Соан и древними общинными домами — районами распространения пения Соан, такими как: Миеу Лай Лен, Динь Тхет, Динь Ан Тхай, Динь Хунг Ло... Героями программы выступлений являются ремесленники 4 изначальных гильдий Соан, включая: Фу Дук, Ким Дой, Тхет и Ан Тхай.

Иностранные туристы, ремесленники и местные жители принимают участие в пении хора «Ксоан» в древнем общинном доме Хунг Ло (коммуна Хунг Ло, город Вьетчи, провинция Фу Тхо).

Древнее, священное пространство общественных домов в сочетании с искусной, плавной игрой на барабанах, пением, танцами и движениями ног артистов, актеров и актрис ксоан излучает красоту торжественности, почтения, простоты и глубины, которую посетители никогда не забудут. Народная артистка Нгуен Тхи Лич (округ Хоан Ан Тхай, округ Фыонг Лау) сказала, что программа «Пение Хоан в древней деревне» организуется по случаю годовщины памяти королей Хунгов — фестиваля храма Хунгов каждый год с целью сохранения, сохранения, популяризации, а также ознакомления и продвижения наследия пения Хоан и веры в поклонение королей Хунгов в Пху Тхо. Поэтому вся гильдия Phuong Lau Xoan всегда старается изо всех сил, чтобы предоставить туристам из ближних и дальних стран самые лучшие и значимые мелодии Xoan, совершающие паломничество на родину.

Благодаря своим выдающимся мировым ценностям, 24 ноября 2011 года на 6-й конференции Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, состоявшейся на острове Бали (Индонезия), вьетнамское пение Phu Tho Xoan было признано нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной защите человечества. 8 декабря 2017 года на 12-й конференции Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО официально исключил пение Фу Тхо Ксоан из списка срочной охраны и присвоил ему статус репрезентативного нематериального культурного наследия человечества. В целях сохранения и популяризации культурного наследия пения ксоан провинция Фу Тхо внедряла и продолжает внедрять множество практических и эффективных решений для сохранения и популяризации ценностей наследия, что делает наследие пения ксоан Фу Тхо бесценным достоянием.

Выступление исполнителей песен в стиле Xoan в трех поколениях на сцене парка Ван Ланг в городе Вьетчи (Футхо).

Г-н Нгуен Дак Туй, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Фу Тхо, сказал, что провинция синхронно и систематически реализует программы и проекты по сохранению пения ксоан. В частности, провинция четко определяет распространение, продвижение и развитие ценности певческого наследия ксоан как ключевую и постоянную задачу. Таким образом, сохраняется наследие пения «Хоан» и повышается его ценность в период инноваций и международной интеграции. Фу Тхо называет исполнителей пения ксоан «живыми сокровищами человечества» и основной силой в защите наследия пения ксоан. Поэтому провинция активно реализует мероприятия по эксплуатации и защите ремесленников. В настоящее время во всей провинции работают сотни мастеров, способных преподавать, многие из которых удостоены званий «Народный мастер» и «Заслуженный мастер».

Пение ксоан давно стало уникальной культурной красотой, несущей на себе печать народа исконной земли; внося вклад в традиционную красоту, несущую в себе духовную ценность нации.

Наряду с выплатой суточных пособий ремесленникам и студентам, участвующим в занятиях по преподаванию и профессиональной подготовке, провинция поддержала гильдии ксоан, предоставив средства на сбор средств для проведения мероприятий, организацию занятий, обучение, покупку оборудования и т. д. 100% школ провинции включили пение ксоан в свои образовательные программы через предмет «Музыка» и внеклассные программы; Около 50% учебных заведений создают школьные кружки пения «Ксоан». Наряду с этим, на всех трех уровнях провинций, районов и коммун было создано и поддерживается более 100 клубов пения ксоан и народной песни, что отвечает потребностям любителей пения ксоан и способствует широкому распространению пения ксоан в общественной жизни.

Песня «Mo ca» — одна из самых ожидаемых песен среди юношей и девушек.

Провинция Фу Тхо всегда уделяет особое внимание сохранению наследия пения ксоан, связанного с развитием туризма, устойчиво используя ценность этого наследия на основе интересов сообщества. Эта деятельность способствует превращению пения «Хоан» в уникальный и привлекательный туристический ресурс и продукт, привлекающий большое количество отечественных и иностранных туристов. Программа «Hat Xoan Lang Co» внесла вклад в широкую популяризацию и распространение репрезентативного нематериального культурного наследия человечества среди большого количества отечественных и иностранных туристов. Программа способствует поощрению людей и ремесленников гильдий Xoan сохранять, оберегать и обучать, чтобы эти песни длились вечно и продолжали продвигать их благородные ценности в период инноваций и международной интеграции.

Статья: Тоан Дык Фотографии, графика: ВНА Редактор: Ки Тху Представлено: Нгуен Ха

Дезинформировать