Усиление децентрализации, делегирование полномочий и распределение ресурсов на местном уровне.

Кинхтедоти – В ходе групповых обсуждений проекта Закона о государственных инвестициях (с поправками) секретарь партийной организации Ханоя Буй Тхи Минь Хоай сосредоточилась на децентрализации и делегировании полномочий местным органам власти. В этом духе усиление децентрализации и делегирования полномочий должно сопровождаться выделением ресурсов местным органам власти.

Во второй половине дня 29 октября, продолжая программу 8-й сессии, депутаты Национального собрания в группах обсудили проект закона о государственных инвестициях (с поправками); проект закона, вносящий поправки и дополнения в ряд статей Закона о ценных бумагах, Закона о бухгалтерском учете, Закона о независимом аудите, Закона о государственном бюджете, Закона об управлении и использовании государственного имущества, Закона об управлении налогами и Закона о национальных резервах.

В заседании групповой дискуссии в составе делегации Национального собрания города Ханоя председательствовали член Политбюро и секретарь Комитета городского комитета партии города Ханоя Буй Тхи Минь Хоай – глава делегации Национального собрания города Ханоя; заместитель секретаря Комитета городского комитета партии города Ханоя и председатель Народного совета города Ханоя Нгуен Нгок Туан – заместитель главы делегации Национального собрания города Ханоя; и заместитель главы делегации Национального собрания города Ханоя Фам Тхи Тхань Май.

В заседании делегации Национального собрания города Ханоя, проходившем под председательством члена Политбюро и секретаря городского комитета партии Ханоя Буй Тхи Минь Хоай, возглавляющей делегацию Национального собрания города Ханоя; заместителя секретаря городского комитета партии Ханоя и председателя Народного совета города Ханоя Нгуена Нгок Туана, заместителя главы делегации Национального собрания города Ханоя; и заместителя главы делегации Национального собрания города Ханоя Фам Тхи Тхань Май. Фото: Хонг Тай

В ходе обсуждения в составе делегации в Ханое член Политбюро и секретарь Ханойского комитета партии Буй Тхи Минь Хоай, глава делегации Национального собрания Ханоя, высоко оценила чувство ответственности делегатов, не только в их должностных обязанностях, но и в их роли представителей Национального собрания, которые тщательно и внимательно изучили содержание законопроектов, тем самым внеся свой вклад в их доработку наилучшим образом.

По словам главы делегации Национального собрания Ханоя Буй Тхи Минь Хоай, в последнее время генеральный секретарь То Лам и Политбюро в своей работе уделяют особое внимание устранению препятствий и барьеров для высвобождения ресурсов и содействия социально-экономическому развитию.

В этом духе партийная фракция Национального собрания поручила консультативным органам и соответствующим ведомствам эффективно выполнять работу по разработке законодательства; «один закон вносит поправки во многие законы», но при этом следует избегать дублирования и противоречий, способствуя развитию при практическом применении.

Член Политбюро и секретарь Ханойского комитета партии Буй Тхи Минь Хоай, глава делегации Национального собрания города Ханоя, выступает на групповой дискуссии. Фото: Хонг Тай.

Высоко оценив решимость и настойчивость правительственных органов в представлении законопроектов на обсуждение и комментарии в Национальное собрание на 8-й сессии, секретарь партийного комитета Ханоя Буй Тхи Минь Хоай подчеркнула важность внесения поправок в Закон о государственных инвестициях и принцип «один закон вносит поправки во многие законы». Многие делегаты оценили законопроект, вносящий поправки и дополнения в несколько статей Закона о ценных бумагах, как революцию на современном вьетнамском рынке ценных бумаг.

В связи с поправками к Закону о государственных инвестициях секретарь партийного комитета Ханоя Буй Тхи Минь Хоай сосредоточилась на содержании децентрализации и делегирования полномочий местным органам власти. В этом духе усиление децентрализации и делегирования полномочий должно сопровождаться выделением ресурсов местным органам власти.

В целом согласившись с мнением делегатов Национального собрания от города Ханоя, высказанным в ходе группового обсуждения поправок к Закону о государственных инвестициях, секретарь ханойского отделения партии Буй Тхи Минь Хоай заявила, что выделение компенсаций, поддержки, переселения и расчистки земель в отдельные проекты является важным шагом вперед в законотворчестве. Расчистка земель в инвестиционных проектах по-прежнему идет медленно по многим причинам, связанным с ценами компенсаций, происхождением земли, принадлежащей частным лицам и организациям; поддержка и компенсация за расчистку земель — это две разные задачи.

Фотография делегации Национального собрания города Ханоя во время групповых дискуссий. Фото: Хонг Тай.

Ссылаясь на трудности с расчисткой земель в Ханое, секретарь Коммунистической партии Ханоя Буй Тхи Минь Хоай согласилась с рекомендациями депутатов Национального собрания и поручила соответствующим ведомствам рассмотреть и разъяснить оставшиеся разногласия в проекте закона о государственных инвестициях (с поправками). Это особенно важно в вопросах, касающихся децентрализации полномочий по принятию решений об инвестиционной политике для проектов групп B и C, находящихся в местном управлении, в руках народных комитетов всех уровней.

 

Согласно проекту Закона о государственных инвестициях (с поправками), основные изменения и дополнения в проекте закона заключаются в следующем: разрешение разделения компенсаций, поддержки, переселения и расчистки земель на отдельные проекты для всех групп проектов (включая проекты групп B и C). Разрешение выделения средств местного бюджета на реализацию льготной кредитной политики через местный Банк социальной политики.

Полномочия по корректировке среднесрочного плана государственных инвестиций с использованием средств центрального бюджета между министерствами, центральными ведомствами и местными органами власти делегированы от Постоянного комитета Национальной ассамблеи премьер-министру. Полномочия по принятию решений об использовании общего резервного фонда центрального бюджета и нераспределенных средств центрального бюджета в среднесрочном плане государственных инвестиций делегированы от Национальной ассамблеи Постоянному комитету Национальной ассамблеи…

Источник: https://kinhtedothi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-tang-phan-cap-uy-quyen-bo-tri-nguon-luc-cho-dia-phuong.html