(Дэн Три) - Помедленнее, пожалуйста! Можем ли мы подержаться за руки еще немного? Рассказывайте друг другу о мелочах, которые мы видим на улице, вместо новостей или историй о чужих семьях.
Когда-то давно, очень давно, люди в основном ездили на велосипедах. Большинство аварий на дороге были просто опухшими головами, вывихнутыми лодыжками и поцарапанными конечностями. В лучшем случае, чтобы подержаться за руки, не говоря уже о поцелуях, требовался месяц. Люди учили друг друга: жуй хорошо, паши глубоко, и ты будешь сыт долгое время. Делай все очень медленно. Люби друг друга долгое время. Дети могли играть в игру день за днем, месяц за месяцем, не скучая. Была книга, которую нужно было читать снова и снова, вплоть до раздела информации, где она была напечатана и когда она была подана. Почему все было так ценно тогда? Теперь это больше нельзя замедлить! Все быстро. Так быстро, что голова идет кругом. Ешь быстро. Спи быстро. Живи быстро. Легко наскучивай. Некоторые вещи, которые были еще вчера, сегодня уже холодные. Газеты заброшены, никто не хочет читать новости 24-часовой давности, когда новости обновляются в режиме реального времени. Я ем, вы можете это увидеть напрямую. Люди не могут ничего замедлить. Медленные умирают. Умирают, потому что другие топчут их в их гонке. Люди замедляются только тогда, когда они... застряли в пробке. И когда возникает пробка, люди все равно пробираются сквозь нее, вылезают на тротуар, держатся за машины, кричат на тех, кто преграждает им путь, проклинают тех, кто стоит на красный свет. Торговцы идут по улицам во время Тет (Фото: Нгуен Дук Нгием). Я ни о чем не жалею в прошлом! Я ничего не осуждаю сегодня! Я просто продолжаю беспокоиться о том, что мы упустили так много хорошего на своем пути. Мы торопим наших детей, чтобы они рано, даже раньше, чем в 5 лет, покинули свое детство, чтобы попрактиковаться в английском, письме и счете! Мы торопимся быть быстрее, вплоть до того, что забываем поцеловать друг друга, выходя из дома, торопимся ночью, чтобы узнать новости через постоянно обновляемые статусы в Facebook, забывая, что нашим супругам нужны медленные объятия, нужна мирная постель рядом друг с другом. Никто уже давно не успевает посмотреть на звезды на небе. Никого не волнует, полная луна сегодня или нет. Цветочные горшки на крыльце только что ярко расцвели, но мы их не видим. Пожалуйста, немного помедленнее! Можем ли мы еще немного подержать друг друга за руки? Рассказывать друг другу о мелочах, которые мы видим на улице, вместо новостей об ограблениях, убийствах и изнасилованиях или историй о чужих семьях? Можем ли мы разговаривать с нашими детьми, не думая? Можем ли мы смеяться над безобидными вещами? Можем ли мы целоваться медленно? Можем ли мы немного замедлиться, прежде чем что-то сказать, когда мы злимся или обвиняем? Все может быть быстрым, но любовь должна быть медленной! Для чего? Чтобы годы, которые проходят, задерживались дольше, а не ускользали! Чтобы нам не пришлось ждать, пока мы станем слишком старыми и слишком слабыми, чтобы бежать, чтобы мы могли сесть и медленно быть вместе! Вот и все! Пожалуйста! Пожалуйста!
Автор: Писатель - журналист Хоанг Ань Ту был главным редактором Vietnam Student Newspaper, был известен под псевдонимом «Ань Чань Ван» в газете Hoa Hoc Tro Newspaper с 2000 по 2010 год. В настоящее время он является создателем контента с большим количеством подписчиков в социальных сетях.
Комментарий (0)