Праздник Цинмин в третьем месяце лунного календаря.

«4 апреля 2025 года — праздник Цинмин, осталось всего несколько дней…», — пробормотала Ань, затем пересчитала на пальцах, чтобы проверить количество дней. Ань напомнила себе о дне, когда она вернется, чтобы навестить могилы своих предков, бабушек и дедушек, родителей.

Ан вспоминает, что в былые времена, когда ее мать была еще жива, она каждый год ездила на мотоцикле, чтобы отвезти мать в их родной город в провинции Биньзыонг , в Тхуан Ан, чтобы посетить семейные могилы, прополоть сорняки и привести их в порядок. После этого они по очереди возлагали цветы, раскладывали фрукты и пирожные и зажигали благовония у каждой могилы.

В такие моменты моя мать часто говорила: «Праздник Цинмин — это традиционный обычай, день, когда потомки семьи собираются вместе, зажигают благовонные палочки, чтобы вспомнить и выразить уважение и благодарность своим предкам, которые даровали их потомкам жизнь, полную тепла, процветания, счастья и мира».

Всякий раз, когда мать учила её, Ан молча слушала, чувствуя переполняющую её любовь в каждом слове. Однако, будучи юной, она слушала лишь ради познания; хотя она всегда помнила наставления матери, её понимание, мышление и эмоциональная связь всё ещё не были глубокими...

Постельных работ к празднику Цинмин было немного, но они всё равно заняли целое утро. Погода в третий лунный месяц обычно невыносимо жаркая. Ань суетилась, помогая матери, но вскоре её лицо пропиталось потом, чёлка прилипла к слегка непослушному лбу. Ань подумывала пожаловаться на усталость, но потом заметила, что спина матери промокла ещё сильнее, чем её собственная, поэтому воздержалась. Она быстро нашла в сумке бумажный веер, подошла к матери, предложила ей немного прохладного ветерка и спросила: «Мама, тебе прохладно, когда я тебя обмахиваю?» Мать повернулась к Ань и улыбнулась нежной и прекрасной улыбкой…

Однажды прекрасная улыбка и доброе лицо матери Ань запечатлелись на надгробном камне небольшой могилы на семейном кладбище. С тех пор каждый год, вплоть до Нового года по лунному календарю и праздника Цинмин, Ань ни разу не пропустила посещение семейного кладбища. После смерти матери Ань взяла на себя священный долг: вспоминать дни посещения могил, выражая благодарность и память своим предкам.

До праздника Цинмин оставалось всего несколько дней, и Ань вдруг почувствовала непреодолимую тоску по родителям! Прекрасные воспоминания, словно послания из глубины сердца, разворачивались в ее сознании, как замедленная съемка, наполненные образами любви, нежных взглядов, мягких улыбок, искренних разговоров и глубокой любви и преданности родителей… Слезы навернулись на глаза, сердце забилось сильнее от переполняющих ее чувств!

Подавив легкую обиду, легкую любовь, затаенное чувство тоски и воспоминаний, Ан сказала себе, с хрупкостью своего маленького сердца, своей далекой матери: «Твоя дочь навсегда сохранит в памяти прекрасные воспоминания, которые я разделила со своей семьей, со своими родителями!»

В этот праздник Цинмин я вернусь к своим родителям, чтобы зажечь благовонные палочки, наполненные любовью и нежностью ребенка, который всегда помнит и ценит своих родителей, и благодарен своим бабушкам и дедушкам, предкам, которые всегда были его корнями, его гордостью и его мотивацией помогать своим потомкам, прошлым, настоящим и будущим, становиться сильнее на жизненном пути».

БАО ЛАМ

Источник: https://www.sggp.org.vn/thanh-minh-trong-tiet-thang-3-post789388.html