Если в верховьях реки Меконг упоминание лотосов сразу же вызывает в памяти Тхап Муой, а пальма — Анзянг , то в конце реки кокосовая пальма становится символом Бен Тре (ныне входящей в провинцию Виньлонг). Поэтому народные песни до сих пор звучат так: «Вид кокосовых пальм напоминает мне о Бен Тре / Вид прекрасных цветущих рисовых деревьев вызывает тоску по Хаузянгу».
Возможно, именно это затянувшееся чувство вызывает у меня неописуемые эмоции каждый раз, когда я перехожу мост Раш-Мьеу и смотрю на ряды пышных зеленых кокосовых пальм, тянущихся вдоль берега реки. Стоя перед первозданной красотой природы, чувствуешь себя более тронутым. Прежде чем ступить на эту землю кокосов, я часто задавался вопросом, были ли здесь кокосы раньше или их привезли сюда люди. На этот вопрос нелегко ответить, но он не дает мне покоя всякий раз, когда я встречаю кокосовую пальму. Возможно, не только кокосовая пальма делает эту землю такой плодородной, но и люди, с их стойкостью и упорством, подобной самой кокосовой пальме, создают этот щедрый, но в то же время доступный характер.
![]() |
| Свадьба в стране кокосов. Фото: Ха Тан Пхат |
Пожилые люди, которых я встретил в регионе, где выращивают кокосы, не могли объяснить, когда здесь впервые появились кокосы. Они знали лишь, что очень давно, по крайней мере, со времен их прадедов, они видели кокосовые пальмы повсюду. Я всегда чувствовал, что кокосовые пальмы в этом регионе обладают уникальным, неповторимым качеством, отличным от тех, что растут в других местах, или даже в моем родном городе. Мой друг-поэт, посетивший этот регион, ловко забрался на кокосовую пальму и сорвал самые спелые кокосы, выпивая сок прямо там, в залитом солнцем саду. Шелест листьев смешивался с чьим-то пением колыбельной: «Кто стоит, словно тень кокосовой пальмы, длинные волосы развеваются на ветру…» И действительно, это чувство, сладость этого кокоса, я не смог найти нигде больше позже. Он был чистым, насыщенным и сладко пленительным. После долгих размышлений я понял, что именно земля и люди этого кокосового региона делают кокос таким сладким!
Заинтригованный и преисполненный неподдельного любопытства, я молча наблюдал за тем, как местные жители выращивают кокосовые пальмы, отслеживая каждый этап их роста. С того момента, как сухой кокос упал с дерева, молча покоившегося в уголке сада и проросшего, до его высокого ствола, все это казалось долгой историей вечной, тихой, но гордой жизни. И тут я понял, что на протяжении всего этого пути кокосовая пальма молча преподавала поколениям молодых людей здесь невысказанные уроки. Дети, выросшие в тени кокосовых пальм, слушавшие шелест листьев в солнечные и ветреные времена года, постепенно впитывали стойкость и терпение, в конечном итоге превращаясь в людей с неукротимым духом движения Донг Кхой.
На земле, некогда истерзанной войной, кокосовые пальмы никогда не сдавались. Некоторые кокосовые рощи были опустошены бомбами и пулями, их стволы сломаны, листья опали, а земля бесплодна, но жизнь, кажется, никогда не угасала. Пока хотя бы один кокос остается высоко над землей, пока молодой росток падает на землю, надежда тихо расцветает снова. Эти крошечные кокосовые саженцы, хотя и раздавлены и повалены, упорно стремятся вверх, цепляясь за каждую каплю солнечного света, чтобы выжить и расти. И, как ни странно, несмотря на все потрясения, кокосовые побеги всегда направлены прямо в небо, молчаливое, но решительное подтверждение их стремления к свету.
Возможно, именно поэтому каждый раз, когда я смотрю на аэрофотоснимки, передо мной предстают бесконечные ряды зеленых кокосовых пальм, словно огромная армия, марширующая в унисон, шелестящая на ветру, как будто «восстающая» навстречу солнцу. В этой земле деревья — это не просто деревья; они обладают сильным, прямым и стойким характером. И именно благодаря этому здесь растут люди, несущие в своих мыслях и образе жизни качества кокоса. Они стоят твердо перед лицом трудностей, подобно кокосовым пальмам на ветру, молча и непоколебимо, так что их родина превращается в неукротимый кокосовый лес, остающийся зеленым на протяжении бесчисленных сезонов испытаний.
«Кокосовый колорит» не ограничивается повседневной жизнью; даже в произведениях жителей Бен Тре ощущается влияние кокосов. Писатель Транг Тхе Хи, которым я очень восхищаюсь и которого считаю опытным, богатым плодами «кокосовым деревом», очаровал меня своими эстетически приятными и глубоко трогательными произведениями. Именно его эмоционально насыщенные тексты привели меня в его родной город. Я помню свой первый визит: его небольшой домик, приютившийся рядом с высокой кокосовой рощей, был наполнен веселым щебетанием птиц. Ему было за восемьдесят, он лежал в гамаке на заднем дворе, и, услышав о госте, он приподнялся, чтобы тепло поприветствовать меня. Он с большим юмором рассказывал истории о писательстве и кокосовых пальмах. Время от времени звук падающих кокосов добавлял ритмичности разговору. Перед уходом я спросил его о происхождении кокосовых пальм в этом районе. Он просто улыбнулся и сказал мне, как писателю, найти ответ самому. Этот ответ заставил меня долго размышлять.
После первого визита я много раз возвращался в страну кокосов, словно невидимая нить связывала меня с ней. С каждой поездкой страна кокосов представала передо мной во всё более богатом и ярком облике, глубоко запечатлеваясь в моей памяти. Помню, как однажды посетил страну, связанную с поэтом До Чиеу, яркой лунной ночью, когда лунный свет пробивался сквозь кокосовые пальмы, отбрасывая нежные пятна на землю. В этом безмятежном месте звучало простое, но проникновенное чтение стихотворения Люка Ван Тиена местными жителями, словно слова, пронизывавшие землю и её жителей на протяжении поколений, теперь эхом отдававшиеся в мирной душе сельской местности.
В другой раз я бродил по узким улочкам Ба Три, где кокосовые пальмы росли бесконечными рядами, делая каждую тропинку одновременно знакомой и странной. Чем дальше я шел, тем больше чувствовал себя потерянным в зеленом лабиринте, в котором моими единственными спутниками были шум ветра и шелест кокосовых листьев. С наступлением вечера, когда солнечный свет начал пробиваться сквозь листья, я все еще не мог найти выход, поэтому остановился у дома на обочине дороги. Хозяин с доброй улыбкой встретил меня как старого друга, искренне пригласил переночевать и пообещал показать дорогу на следующее утро.
В ту ночь в Бен Тре прохладный морской бриз шелестел в кокосовых пальмах, создавая постоянный гул. У чайника с теплым чаем, заваренным в кокосовой скорлупе, хозяин неспешно рассказывал мне о кокосовой пальме – дереве, тесно связанном с жизнью здесь, как кровь и плоть. Он говорил о многогранности кокоса: от ствола, используемого для древесины, листьев для кровли, плодов, дающих воду и мякоть, до корней, используемых в народной медицине. Слушая его, я вдруг понял, что в этой земле кокос – это не просто дерево, а неотъемлемая часть жизни, источник пропитания. Даже то, что кажется самым маленьким и ненужным, в руках человека становится полезным, способствуя полноте жизни на этой мирной земле.
Много раз я думал, что природа поистине гениальна, создав такие плодородные кокосовые плантации в конце реки Меконг. И наши предки тоже были очень искусны в выборе этого места для земледелия и обустройства своей жизни. Со временем «характер кокосовой плантации» слился с «характером людей», создав то, что народ называет «природой земли». Земля, которая одновременно щедра и дружелюбна, но при этом стойка и настойчива. В этом и заключается глубокая ценность, составляющая уникальную идентичность кокосовой плантации.
Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/thay-dua-thi-nho-ben-tre-1032502







Комментарий (0)