[ОБЪЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТОИМОСТИ ВХОДНОГО БИЛЕТА В ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ]

Уважаемые клиенты!

В соответствии с Постановлением № 16/2023/NQ-HĐND от 6 декабря 2023 года о внесении изменений в правила взимания платы за вход в достопримечательности, исторические памятники и объекты культуры города Ханоя , Управление по управлению реликвиями тюрьмы Хоа Ло объявляет об изменении тарифов на входные билеты, вступающих в силу с 1 января 2024 года.

В частности, а именно:

Входная плата: 50 000 VND с человека за посещение.

а) Платящие лица: Отечественные и зарубежные организации и частные лица, посещающие исторический объект «Тюрьма Хоа Ло».

б) Предметы, освобожденные от платы за обучение:

- Лица с тяжелыми формами инвалидности, как определено в пункте 1 статьи 11 Постановления Правительства № 28/2012/ND-CP от 10 апреля 2012 года, детализирующего и регулирующего применение некоторых статей Закона о лицах с инвалидностью.

- Дети: Лица младше 16 лет.

В случаях, когда сложно определить, не достиг ли человек 16 лет, достаточно любого документа, подтверждающего это, например, свидетельства о рождении или студенческого билета.

В случаях, когда отсутствуют документы, подтверждающие, что человеку меньше 16 лет, применяется требование к росту — менее 1,3 м.

c) Предметы, на которые распространяется скидка в размере 50%:

- Лица с тяжелыми формами инвалидности, как определено в пункте 2 статьи 11 Постановления Правительства № 28/2012/ND-CP от 10 апреля 2012 года, детализирующего и регулирующего применение некоторых статей Закона о лицах с инвалидностью.

- В соответствии со статьей 2 Закона о пожилых людях, пожилым человеком считается гражданин Вьетнама в возрасте 60 лет и старше, имеющий удостоверение пожилого человека (или удостоверение личности гражданина/другие подтверждающие документы).

- Учащиеся в возрасте 16 лет и старше, имеющие студенческий билет, выданный учебным заведением в рамках национальной системы образования Вьетнама.

- Лица, имеющие право на льготы в сфере культурного досуга (в случаях, когда идентификация затруднена, достаточно подтверждающего письма от Народного комитета коммуны, района или города, где проживает данное лицо), а именно:

• Люди, проживающие в особенно неблагополучных горных и отдаленных районах.

• Люди, оказавшие выдающиеся заслуги перед революцией.

• Лица, имеющие право на получение социальной помощи: люди с инвалидностью, одинокие пожилые люди; лица, получающие уход в учреждениях социального обеспечения;

• Учащиеся из школ-интернатов, где обучаются представители этнических меньшинств.

Для лиц, одновременно подпадающих под две или более категории снижения платы, будет применяться только 50% скидка.

Совет по управлению реликвиями тюрьмы Хоа Ло с уважением объявляет:

Источник: https://hoalo.vn/Articles/12/26017/thong-bao-thay-doi-phi-tham-quan-ban-ngay.html