Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Полнолуние освещает семейные узы.

Возможно, став взрослыми, мы больше не сидим перед своими домами, ожидая восхода луны, как раньше. Но глубоко в нашей памяти полнолуние по-прежнему хранит чувство тоски, связанное с дорогими сердцу семейными встречами. Поэтому, как бы ни менялись обстоятельства, Праздник середины осени сохраняет свой первоначальный смысл: ночь воссоединения и счастья с любимыми людьми.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng04/10/2025

От семьи к сообществу

Раньше в сельских районах Южного Вьетнама Праздник середины осени был для детей днем, которого они ждали почти так же долго, как и Тет (Лунный Новый год). Один лишь стук жестяных барабанов и вид ярко-красных фонариков в форме звезд и карпов, сделанных из целлофановой бумаги, наполняли их сердца восторгом. В ночь полнолуния, когда луна ярко светила, дети с волнением несли свои фонарики по деревне. Взрослые готовили подношения луне из всевозможных местных фруктов: сахарного яблока, кокосов, папайи, манго и нескольких печеных липких рисовых лепешек, чтобы преподнести их луне, а затем поделиться ими со своими детьми и внуками.

В тех простых воспоминаниях Праздник середины осени был не только праздником пирогов и сладостей, но и радостью от того, что тебя окружают любовь бабушек и дедушек, родителей и соседей. Каждый ребенок с нетерпением ждал полнолуния восьмого лунного месяца, чтобы собраться вокруг праздничного стола, послушать истории о Чанъэ и Нефритовом Кролике, а затем родители могли запускать фонарики и смотреть танцы львов.

CN5 mai am.jpg
Счастливого праздника середины осени. Фото: ХОЙ ЛАМ ЧЬЕУ

Сегодня луна в праздник середины осени по-прежнему полная, но лунный свет в городе кажется менее ярким, чем раньше. Городские дети часто заняты дополнительными занятиями, прикованы к экранам телефонов и видеоиграм, вместо того чтобы бегать по окрестностям с фонариками. Праздничные угощения к празднику середины осени теперь можно заказать онлайн, а лунные пирожки продаются с разнообразными современными вкусами, причем коробки стоят миллионы донгов. Жизнь изменилась, привычки изменились, но дух праздника середины осени остался неизменным.

Будь то лунный свет на соломенные крыши или высотные здания, Праздник середины осени остается напоминанием о единстве и семейных узах. Во многих местах Праздник середины осени вышел за рамки детского праздника, став поводом для общественных собраний. От севера до юга, от городов до сельской местности, повсюду слышны оживлённые звуки танцев львов и яркие краски фонарей. В районах и коммунах часто организуют «Ночи Праздника середины осени» с культурными представлениями, народными играми и общими застольями для детей.

Многие агентства, предприятия и организации также уделяют особое внимание организации празднования Праздника середины осени для детей своих сотрудников. В частности, организуется множество благотворительных программ, чтобы принести Праздник середины осени детям из отдаленных районов, сиротам и детям с ограниченными возможностями. Раздаются фонарики и пирожные, что не только дарит радость детства, но и вселяет надежду и человеческую доброту. В эти моменты смысл Праздника середины осени становится еще яснее: это не просто день для детей, а день единения и сплочения сообщества. Праздник середины осени – это возможность для людей сблизиться, собраться с семьей, а друзьям и соседям – пригласить друг друга на праздничный ужин.

Поддерживайте пламя воссоединения.

Современное общество предлагает множество удобств, но оно также делает жизнь более суетливой. Поэтому ценность единения во время Праздника середины осени становится еще более ценной. Среди бесчисленных перемен некоторые вещи по-прежнему имеют духовное значение, например, фонарик, который отец делает для своего ребенка; кусочек лунного пирога, который разрезает мать; или момент, когда вся семья сидит на веранде, любуясь луной и вспоминая старые времена. Простые, но эти вещи скрепляют семейные узы и укрепляют связи.

Сегодня многие молодые семьи по-прежнему стараются сохранить старые традиции. В ночь Праздника середины осени, как бы они ни были заняты, они все равно находят время, чтобы побыть вместе. Некоторые семьи вместе готовят лунные пирожки; некоторые выводят детей на улицы посмотреть танцы львов и драконов; а некоторые устраивают уютный ужин, а затем наслаждаются праздником при лунном свете.

Вот почему Праздник середины осени может стать не просто «фестивалем», а «воспоминанием», «теплым домом», крепкой связью, объединяющей семьи в современном мире. Праздник середины осени напоминает нам об одном: возможно, дети больше не будут бегать по окрестностям с фонариками, возможно, лунные пирожки станут все более разнообразными по дизайну и будут активно коммерциализированы, но ценность воссоединения и единения навсегда останется неизменной.

И каждый год в праздник середины осени, глядя на ясное, чистое небо, люди чувствуют тепло в своих сердцах, зная, что там, где есть семья, есть и праздник середины осени; там, где есть взаимопомощь, есть сильное, сострадательное сообщество. Именно из этих непреходящих ценностей праздник середины осени навсегда останется в потоке национальной культуры как символ воссоединения и любви.

Источник: https://www.sggp.org.vn/trang-ram-thap-sang-tinh-than-post816397.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
РЕЧНОЙ ФЕСТИВАЛЬ

РЕЧНОЙ ФЕСТИВАЛЬ

Начало счастливого дня для обитателей моря.

Начало счастливого дня для обитателей моря.

Удачный рыболовный сезон с использованием траловых сетей.

Удачный рыболовный сезон с использованием траловых сетей.