От земли к сущности

(CTT-Dong Nai) – Среди суеты жизни есть ценности, которые, кажется, были забыты, но которые тихо горят в сердцах тех, кто сохраняет это ремесло. Пятый эпизод реалити-шоу «Путешествие на один день…» перенесет зрителей в гончарную деревню Тан Ван, колыбель знаменитой керамики Бьен Хоа, где земля и огонь на протяжении почти двух столетий кристаллизовались в произведения искусства.

Зрители увидят, как ведущие Диеу Хиен и Минь Тует, засучив рукава, замешивают глину, вращают гончарный круг, знакомятся с каждым этапом процесса и понимают, что для создания керамического изделия мастер вкладывает в него мастерство, терпение и неизменную любовь. В частности, программа познакомит зрителей со студией GỐM (родом из гончарной мастерской Фонг Сон, одной из первых гончарных мастерских в традиционной гончарной деревне Тан Ван), принадлежащей г-ну Хуа Ми Чиеу, вице-президенту Ассоциации изящных искусств в области керамики провинции Донг Най , и его жене, г-же Май Нгок Нхи, дизайнеру и изготовителю изделий, получившей звание «Мастер-изготовитель» в 2023 году. Г-н Ми Чиеу и г-жа Нгок Нхи — представители пятого поколения семьи, которая почти 200 лет сохраняет традиционное гончарное ремесло.

Эта программа – не просто поездка, а путешествие, позволяющее услышать истории земли, полюбоваться пылающим пламенем традиционных ремесел и почувствовать жизненную силу наследия, процветающего в новую эпоху. Зрители станут свидетелями умелых рук талантливых мастеров, которые продолжают традиции своих предков, смело внедряя инновации и адаптируясь к современным реалиям.

Мастера керамической мастерской (гончарной мастерской в ​​Фонгсоне) тщательно формируют, покрывают глазурью и вдыхают жизнь в каждое изделие ручной работы. Фото: Тхань Тхуи

«Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага…» Каждый эпизод открывает новую землю, новую историю, свежий взгляд, способствующий более глубокой любви к вьетнамским ценностям. И гончарное дело Тан Ван — это не просто ремесло или продукт, но и культура, память и будущее. Древняя гончарная деревня Тан Ван, когда-то пылавшая сотнями печей, горящих днем ​​и ночью, продолжает рассказывать свою историю через формы каждого изделия и нескончаемое пламя ремесла. Традиционное гончарное дело сегодня имеет возможность трансформироваться из ремесленной деревни на берегу реки в самобытную культурную индустрию, связывающую местную идентичность с ритмом современного развития.

Создание рельефных цветочных резных изображений — художественная изюминка керамики ручной работы из региона Тан Ван - Бьен Хоа. Фото: Предоставлено автором.

По словам г-жи Май Нгок Нхи, «уникальная глазурь керамики ручной работы Tan Van - Bien Hoa — это тонкий штрих, создающий пленительный и неповторимый вид». Фото: Предоставлено интервьюируемой.

Г-жа Май Нгок Нхи (руководитель гончарной мастерской GOM Studio в Фонгсоне) обучает двух ведущих мастерских, Дьеу Хиен и Минь Тует, изготовлению керамических чашек методом намотки проволоки. Фото: Тхань Тхуи

Гончарная мастерская в Фонгсоне, где мастера на протяжении почти двух столетий кропотливо создают изделия ручной работы из керамики. Фото: Тхань Тхуи.

Г-жа Май Нгок Нхи представляет старинную печь гончарной мастерской Фонг Сон, которой почти 200 лет. Фото: Тхань Тхуи

«Путешествие во времени…» на тему «Керамика Тан Ван — от земли к совершенству», трансляция которой состоится в понедельник, 18 августа 2025 года, в 10:15 утра на канале DNNRTV1 газеты и радио Dong Nai, представит вам прекрасные изображения и вдохновляющие истории. Кроме того, зрители смогут посмотреть трансляцию онлайн через приложение DNTV Go и совершить захватывающее путешествие по каждому керамическому изделию, где искусство и преданность своему делу сливаются в уникальные произведения искусства.

Источник: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/tu-dat-den-tinh-hoa-55027.html