Горжусь двумя словами: «Наша партия».

Весна 2024 года, года Дракона, знаменует 94-ю годовщину славной Партии (3 февраля 1930 г. – 3 февраля 2024 г.). За прошедшие 94 года под руководством Партии вьетнамский народ объединился, создав мощную силу и вписав славные и героические главы в историю нашей страны. С приходом новой весны мы испытываем еще большую радость и гордость за славный путь нашей Партии.

1. Весной 1930 года лидер Нгуен Ай Куок и Хо Ши Мин председательствовали на конференции по объединению трех существовавших тогда коммунистических организаций Вьетнама: Индокитайской коммунистической партии, Коммунистической партии Аннама и Индокитайского коммунистического союза. 3 февраля 1930 года была официально основана Коммунистическая партия Вьетнама . Это славная веха на пути строительства и развития нашей нации. С момента прихода к власти партии вьетнамская нация вступила в новую славную главу. В 1945 году, в возрасте 15 лет, имея всего чуть более 5000 членов, партия возглавила народ всего страны в Августовском всеобщем восстании, захватив власть для рабочих и крестьян и создав Демократическую Республику Вьетнам. В 1954 году она одержала победу при Дьенбьенфу, «прославленную во всем мире и потрясшую землю». Продолжая стремления весны, в 1975 году наша партия завершила историческую миссию «изгнания американцев и свержения марионеточного режима», объединив страну и введя её в эпоху национальной независимости и социализма. За 94 года под руководством партии наша страна превратилась из бедной и отсталой нации в развивающуюся страну со средним уровнем дохода, где культура и общество продолжают развиваться, а материальная и духовная жизнь людей значительно улучшилась. Наиболее выдающимся достижением является экономический рост и развитие. В 2023 году, преодолев трудности, Вьетнам добился впечатляющих социально-экономических результатов: рост валового внутреннего продукта (ВВП) за весь год составил 5,05%; инфляция была взята под контроль на уровне 3,25%. ВВП на душу населения оценивается в 101,9 миллиона донгов на человека, что эквивалентно 4284 долларам США, и на 160 долларов больше по сравнению с 2022 годом. В частности, в 2023 году, наряду со строгим соблюдением партийной дисциплины, было принято множество новых правил и положений для оперативного выявления и предотвращения ранних и отдаленных проявлений деградации, коррупции, негатива и злоупотребления властью, создав новую защитную структуру для кадров и членов партии. Также в 2023 году партия провела большую подготовительную работу к 14-му Всекитайскому съезду партии, завершив первоначальное планирование Центрального комитета по организации обучения, воспитанию, организации и проверке кадров; и создав подкомитеты для обслуживания 14-го съезда. Вышеуказанные результаты демонстрируют высокое чувство ответственности и солидарности всей партии, народа и армии в построении все более прочного и стабильного национального фундамента, создавая новый импульс и силу для достижения Вьетнамом новых высот и обретения силы и интеллекта, чтобы плечом к плечу стоять с друзьями по всему миру.

2. Будучи частью партии, Провинциальный комитет партии Биньтхуана с гордостью внес достойный вклад в славное дело партии и нашей страны. Соответственно, под славным знаменем партии, комитет партии и народ провинции Биньтхуан не боялись жертв и трудностей, оставаясь преданными партии всем сердцем, и вместе со всей страной достигли многих славных успехов. В эти дни по всей провинции Биньтхуан царит оживленная атмосфера. Улицы украшены флагами и цветами, люди радостно встречают Новый год и празднуют славу партии. Жители Биньтхуана еще больше гордятся тем, что в начале 2023 года Постоянный комитет Провинциального комитета партии Биньтхуана запустил политическую кампанию под девизом «Сохранение клятвы члена партии» для всего комитета партии. Эта инициатива не только привлекла участие каждого кадра и члена партии, но и получила поддержку и одобрение масс. «Соблюдение клятвы члена партии» — это возможность для каждого кадра и члена партии напомнить себе о гордости и ответственности, которые они испытывают, вступая в партию; об обещаниях, данных организации и народу при участии в выборах или назначении на должность. После этого каждый кадр и член партии может заняться самоанализом, самокоррекцией и сознательно совершенствоваться, способствуя предотвращению и борьбе с идеологической, политической, моральной и бытовой деградацией, а также поддерживая дух смелости мыслить, смелости действовать и смелости брать на себя ответственность при выполнении поставленных задач.

Также в 2023 году, несмотря на многочисленные трудности, социально -экономическая ситуация в провинции показала положительные результаты, ознаменовав период сильного развития. Валовой региональный продукт (ВРП) в 2023 году увеличился на 8,1%, заняв 14-е место из 63 провинций и городов и 4-е место из 14 провинций в Северо-Центральном и Центрально-Прибрежном регионах (по сравнению с 45-м местом из 63 и 10-м местом из 14 в 2022 году). Стоимость промышленного производства достигла 40 611 миллиардов донгов, при этом сектор производства и распределения электроэнергии вырос более чем на 11,6%. Экспортный оборот превысил 904 миллиона долларов США. Бюджетные доходы превысили 10 000 миллиардов донгов, достигнув 100% запланированного целевого показателя.

В 2024 году провинция Биньтхуан определила его как решающий год для достижения целей пятилетнего плана социально-экономического развития на 2021-2025 годы. Цели заключаются в дальнейшем эффективном использовании ресурсов, потенциала и преимуществ провинции; активном налаживании связей, сотрудничестве и интеграции; а также повышении эффективности и результативности государственного административного аппарата. Провинция стремится ускорить экономическую перестройку, связанную с инновациями в моделях роста, повышением производительности труда и конкурентоспособности экономики, уделяя особое внимание развитию промышленности, туризма и сельского хозяйства, способствуя экономическому восстановлению и развитию. Для достижения этих целей провинция Биньтхуан поручила местным органам власти, ведомствам и всему персоналу, включая должностных лиц и государственных служащих, усердно работать, проявляя ответственность и преданность делу, демонстрируя честность и компетентность. Смело мыслить, смело действовать, смело брать на себя ответственность, использовать эффективность работы, удовлетворенность населения и бизнеса, а также развитие провинции в качестве критериев оценки уровня выполнения задач, стремиться к добросовестному выполнению своих обязанностей и задач и завершить все задачи провинции.

Весна — это время природы, а партия — сердце народа. Народ доверяет партии, всегда гордясь именем «Наша партия». С приходом новой весны каждый кадр, член партии и каждый гражданин Вьетнама в целом и Биньтхуана в частности, испытывают еще большую гордость за свою страну и верят, что под руководством партии фундамент страны станет еще прочнее и светлее, с благородной целью процветания народа, сильной нации, демократии, справедливости, цивилизации и неуклонного продвижения к социализму.

Поддерживая традиции героизма и стойкости в борьбе, а также динамизма и творчества в строительстве родины, под славным знаменем партии, партийный комитет и народ Биньтхуана всегда едины, работают вместе и от всего сердца создают чистый и сильный партийный комитет, ведя народ к успешному выполнению социально-экономических задач, внося свой вклад вместе со всей страной в достижение цели процветающего народа, сильной нации, демократии, справедливости и цивилизации.

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/tu-hao-2-tieng-dang-ta-116743.html