Горжусь тем, что я журналист.

Бывший главный редактор газеты «Фу Йен» , Фам Нгок Фи (второй слева), позирует для фотографии с членами редакционной коллегии газеты разных периодов. Фото: BPY

* В связи с 21 июня, не могли бы вы поделиться своими чувствами, вспоминая свой журналистский путь?

— Даже выйдя на пенсию, каждый раз, когда наступает 21 июня — День революционной прессы Вьетнама, — мое сердце бьется так, словно я все еще в профессии. Журналистика — это тяжелый труд, но он поистине великолепен. Я всегда горжусь тем, что был частью революционной прессы, что внес свой вклад в строительство и защиту Отечества. На каждом этапе пресса не только освещала и отражала общественную жизнь, но и служила идеологическим мостом, голосом партии и народа.

В начале 1978 года, будучи активным сотрудником, я был переведен на работу репортером в газету «Фу Кхань», а позже занимал различные должности в разных редакциях, таких как газеты «Нгиа Бинь», «Бинь Динь» и др. В 1990 году мне выпала честь быть приглашенным покойным журналистом То Фуонгом в редакцию газеты «Фу Йен», где я занял должность руководителя отдела репортеров и руководителя административно-организационного отдела. В 1992 году я был повышен до заместителя главного редактора, а в июне 1998 года официально занял должность главного редактора газеты «Фу Йен».

Что вызывало у вас наибольшую гордость за время вашей работы главным редактором газеты «Фу Йен»?

— В наш век информационного взрыва трудно смириться с тем, что газета «Фу Йен» выходит всего два раза в неделю тиражом 1300 экземпляров. Поэтому, будучи помощником главного редактора То Фуонг, я предложил множество планов по увеличению количества страниц и выпусков, улучшению качества и эффективности работы газеты «Фу Йен», а также взял на себя ответственность за организацию ежемесячных и еженедельных выпусков газеты и расширение ее распространения. Одновременно я также организовывал мероприятия после публикации, такие как социально-благотворительные акции, кросс-кантрийный забег газеты «Фу Йен» и т.д.

Став «капитаном» редакционной коллегии, я вместе с «командой» активно продвигал план издания ежедневной газеты, уделяя особое внимание повышению профессиональной квалификации репортеров путем организации краткосрочных курсов повышения квалификации и отправки репортеров на крупные национальные мероприятия, такие как съезды партии, спортивные соревнования и журналистские семинары. Известные и уважаемые журналисты, такие как Фан Куанг, Чань Тринь, Хуинь Сон Фуок, Хонг Фуонг, Зунг Нян и другие, приезжали в газету «Фу Йен», чтобы поделиться своими навыками и опытом.

Я ожидаю, что пресса и впредь будет оставаться мостом между партией, правительством и народом; авангардной силой на идеологическом фронте. Для достижения этой цели пресса должна пройти серьезные реформы – от журналистского мышления до организации и применения технологий. Журналисты должны быть высококвалифицированными, смелыми, ответственными и обладать честностью настоящего профессионала.

По сравнению со многими другими газетами, планирующими выпускать ежедневные номера, такими как «Кантхо» и «Биньдинь», газета «Фу Йен» сталкивается со многими трудностями. Несмотря на то, что Народный совет провинции принял специальное решение о выделении 15 постоянных штатных должностей для газеты, бюджет на издание остается на уровне ежегодных административных расходов. Хотя авторские отчисления со временем увеличились, они по-прежнему остаются одними из самых низких в стране. Даже после того, как газета завершила свой план по выпуску ежедневного номера, авторские отчисления «Фу Йен» составляли 7 миллионов донгов за номер, что составляет всего 40-50% от доходов других газет Центрального Вьетнама. Я очень горжусь тем, что газета «Фу Йен» отметила 14-й съезд провинциальной партии ежедневным выпуском с тиражом более 5200 экземпляров; заключительный номер «Фу Йен» напечатан великолепно; а онлайн-новостной сайт «Фу Йен» и англоязычный онлайн-новостной сайт имеют почти 30 миллионов читателей.

И по сей день я горжусь этим и рад, что внес свой вклад в создание профессиональной и высококвалифицированной команды журналистов. Многие молодые репортеры, прошедшие обучение в сложных, тяжелых и неблагоприятных условиях журналистики, преодолели свои ограничения и повзрослели.

Можете ли вы поделиться некоторыми запоминающимися моментами из вашей работы журналистом?

— Как местная партийная газета, «Газета Фу Йен» всегда стремится выполнять миссию, возложенную на неё партией и народом. Она не только усердно распространяет и участвует в реализации политики и принципов партии, но и опубликовала множество крупных серий статей, используя своё перо для борьбы с социальными проблемами. Например, я лично поручил репортерам подготовить серию статей, касающихся неправомерных действий одного предприятия в провинции. После этого мне пришлось написать ответ другой газете, чтобы отстоять правильную позицию «Газеты Фу Йен», тем самым укрепив доверие со стороны провинциального партийного комитета и народа.

Воспоминаний много, но, пожалуй, самые яркие — это моменты работы в сложных условиях, например, дни и ночи, проведенные на местах стихийных бедствий, штормов и наводнений. Несмотря на проливные дожди и наводнения, а также изоляцию многих районов, я всегда призывал репортеров находить способы добраться до места происшествия и доносить самую свежую информацию до читателей; создавая надежный источник информации, чтобы власти и филантропы могли оказать помощь пострадавшим. Это было не только профессиональным вызовом, но и свидетельством единства и решимости всей команды обеспечить своевременную и точную доставку информации читателям.

Лично я до сих пор отчетливо помню время, когда освещал 9-й Национальный съезд партии. Я не только работал репортером, но и заказывал статьи у многих коллег, чтобы сделать освещение съезда в газете «Фу Йен» более интересным. Я также помню, как ездил в Сингапур, чтобы освещать программу привлечения инвестиций в Фу Йен; всего через два часа после окончания мероприятия я отправил свой отчет секретарю редакции для публикации в номере на следующий день.

* Как человек, который раньше руководил местной партийной газетой, какой совет вы могли бы дать молодому поколению журналистов?

— Журналисты не только владеют пером, но и должны «завоевывать сердца людей». Это означает всегда ставить интересы народа и страны на первое место. Журналисты должны развивать профессиональную этику, накапливать знания и погружаться в реальность. Хороший репортаж нельзя написать в кондиционированном офисе, он должен рождаться на месте событий и при встрече с реальными людьми. Я надеюсь, что молодые репортеры всегда будут учиться, проявлять креативность, постоянно совершенствовать свои навыки и сохранять чувство социальной ответственности. Работая журналистом, помните, что каждое слово может оказать значительное влияние на общественную жизнь, поэтому всегда будьте беспристрастны и точны; всегда соблюдайте принципы честности и профессиональной этики.

Журналистика — это особая профессия; это не просто освещение новостей, но и созидание и защита всего хорошего, а также вклад в развитие страны.

Как бы вы оценили текущее состояние журналистики и самые значительные изменения в профессии с тех пор, как вы начали работать?

— Сегодня журналистика стремительно развивается, принимая разнообразные формы и используя различные средства массовой информации. Цифровые технологии стали важным поворотным моментом, способствуя более быстрому распространению журналистики и более активному взаимодействию с читателями. Однако возникло и множество проблем, таких как фейковые новости и конкурентное давление. Если раньше доминировали печатные газеты, то сейчас основными каналами коммуникации стали онлайн-газеты и социальные сети. Журналисты должны обладать как навыками создания контента, так и умением адаптироваться к технологиям.

Вне зависимости от времени, я всегда считал, что журналистика — это не просто средство передачи информации, но и канал формирования общественного мнения, содействия прозрачности и демократии. В цифровую эпоху эта роль еще больше возросла, но она также сопряжена с огромным давлением в отношении скорости, надежности и социальной ответственности. Журналистика должна быть быстрой, но не может быть поверхностной. Она должна отражать множество точек зрения, но не должна сеять хаос.

Я ожидаю, что пресса и впредь будет оставаться мостом между партией, правительством и народом; авангардной силой на идеологическом фронте. Для достижения этой цели пресса должна пройти серьезные реформы – от журналистского мышления до организации и применения технологий. Журналисты должны быть высококвалифицированными, смелыми, ответственными и обладать честностью настоящего профессионала.

Спасибо, сэр!

Источник: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/tu-hao-nguoi-lam-bao-0d6571a/