Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

С 1 июля 2025 года идентификационный номер гражданина будет также использоваться в качестве идентификационного номера плательщика подоходного налога.

С 1 июля 2025 года официально вступит в силу существенное изменение в налоговом администрировании: 12-значный идентификационный номер гражданина (CCCD) полностью заменит идентификационный номер налогоплательщика для физических и юридических лиц.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An23/06/2025

Это важный момент в циркуляре № 86/2024/TT-BTC, изданном Министерством финансов 23 декабря 2024 года и заменяющем циркуляр 105/2020/TT-BTC, вступающий в силу с 6 февраля 2025 года.

Правовая основа для этих изменений — Закон об управлении налогами и статья 12 Закона об удостоверениях личности 2023 года, в которой четко указано, что 12-значный идентификационный номер гражданина (ИКН) — это уникальный, неповторяющийся идентификационный код, выдаваемый Министерством общественной безопасности . С 1 июля 2025 года все лица, обязанные платить налоги, будут использовать ИКН вместо прежнего налогового идентификационного номера. В течение переходного периода налоговый идентификационный номер, выданный налоговыми органами, будет действителен до 30 июня 2025 года.

Циркуляр 86 четко определяет сферу применения, включая физических лиц с налогооблагаемым доходом (за исключением тех, кто в настоящее время занимается предпринимательской деятельностью), иждивенцев, указанных в декларации о доходах физических лиц, домохозяйства, коммерческие домохозяйства, индивидуальные предприятия, а также организации и физических лиц, обязанных уплачивать налоги в соответствии с законом. В частности, для коммерческих домохозяйств представительное физическое лицо будет использовать свой собственный идентификационный номер гражданина (ИКГЗ) в качестве налогового идентификационного номера для всего домохозяйства. Это важная новая функция, способствующая консолидации налоговых данных и идентификации граждан по всей стране.

Переход от налоговых идентификационных номеров к удостоверениям личности граждан (УЛГ) был осуществлен с целью упрощения административных процедур, синхронизации данных, повышения эффективности управления налогами и обеспечения большего удобства для граждан. Ранее людям приходилось регистрировать отдельные налоговые идентификационные номера, но теперь, имея всего лишь УЛГ со встроенным чипом, они могут использовать его для декларирования и уплаты налогов напрямую. Это не только экономит время и средства, но и позволяет избежать дублирования и несоответствий в данных, способствуя развитию современной и точной системы управления.

Синхронизация Национальной базы данных населения и налоговой системы поможет властям легко выявлять налоговое мошенничество и неправомерное использование нескольких налоговых идентификационных номеров. Одновременно использование удостоверения личности гражданина (CCCD) в качестве налогового идентификационного номера позволит гражданам легко просматривать историю своих налоговых платежей, запрашивать возврат средств и выполнять другие финансовые обязательства, используя один номер на таких порталах, как gdt.gov.vn, thuedientu.gdt.gov.vn, или в приложениях, таких как eTaxMobile и iCanhan.

Г-н Доан Ван Хоа, руководитель бюджетного отдела налогового управления региона X, заявил: «Процесс преобразования будет осуществлен автоматически, если информация о старом удостоверении личности гражданина (CCCD) и налоговом коде будет корректно синхронизирована в системе. В случае несоответствия данных или отсутствия CCCD, налоговый код перейдет в статус «ожидание обновления CCCD».

Поэтому налогоплательщикам необходимо заблаговременно обратиться в налоговую инспекцию, чтобы скорректировать свои данные и обновить идентификационный номер гражданина, обеспечив объединение старых налоговых идентификационных номеров в один. Это объединение особенно важно для тех, кто ранее имел несколько налоговых идентификационных номеров или несогласованные данные.

Министерство финансов также выпустило специальные инструкции о том, как проверять статус налоговых идентификационных номеров и обновлять личную информацию в системе, а также потребовало обновления программного обеспечения для электронного выставления счетов и налоговых деклараций для обеспечения совместимости с идентификационным номером гражданина (CCCD).

bna_t.jpg
Ткачество парчи в Куйчау. Фото: Тран Чау

Гражданам необходимо проверить и подтвердить соответствие их личных данных, таких как полное имя, дата рождения и адрес, в налоговой системе данным их удостоверения личности. Если у них еще нет удостоверения личности с чипом, им следует незамедлительно подать заявку на его получение для получения действительного идентификационного кода. Что касается программного обеспечения, предприятиям и частным предприятиям необходимо своевременно обновлять свои приложения для подачи налоговых деклараций и электронных счетов-фактур, чтобы избежать сбоев в выполнении налоговых обязательств. Важно отметить, что все документы, счета-фактуры и квитанции, выданные до 1 июля 2025 года, сохраняют свою юридическую силу и не требуют никаких изменений.

Использование удостоверения личности гражданина (УИC) вместо налогового идентификационного номера не только экономит средства как для граждан, так и для налоговых органов, но и повышает прозрачность и точность данных. Мошеннические действия, такие как фальсификация информации или использование нескольких налоговых идентификационных номеров, теперь будет сложнее осуществить, поскольку система будет идентифицировать отдельных лиц по одному уникальному идентификационному номеру. С другой стороны, налогоплательщики смогут легко отслеживать и просматривать свою налоговую историю в электронном виде, не запоминая множество сложной информации.

В более широком смысле, это значительный шаг вперед в процессе административной реформы и национальной цифровой трансформации, подтверждающий все более тесную координацию между Министерством общественной безопасности и Министерством финансов в управлении данными граждан и налоговыми обязательствами.

налоговое обучение
Обучение основам налогообложения для владельцев бизнеса. Фото: Тран Чау

Использование удостоверения личности гражданина (УГЧЗ) в качестве уникального идентификационного кода позволит не только налоговому сектору, но и многим другим отраслям получить выгоду от синхронизации и взаимосвязи данных, что повысит эффективность государственного управления во многих областях.

В заключение, официальная замена налогового идентификационного номера на 12-значный идентификационный номер гражданина является важной реформой в сфере государственных финансов. Автоматизация и синхронизация данных между министерствами и ведомствами повысят прозрачность, улучшат эффективность управления налогами и сократят административные процедуры, что позволит сэкономить средства для граждан, домохозяйств и предприятий. Это также значительный шаг в модернизации налоговой системы, направленный на создание прозрачного, удобного и устойчивого государственного управления.

Статья 5 Циркуляра № 86/2024 гласит:

1. Налоговые идентификационные номера включают налоговые идентификационные номера предприятий и организаций, а также налоговые идентификационные номера домохозяйств, предприятий и физических лиц. В частности:

а) Налоговый идентификационный номер для предприятий и организаций выдается налоговым органом в соответствии с положениями пунктов 2, 3 и 4 настоящей статьи.

b) Налоговым идентификационным номером для домохозяйств, хозяйствующих предприятий и физических лиц является налоговый идентификационный номер, выданный налоговым органом в случаях, указанных в пунктах a, d, e и h статьи 4; персональным идентификационным номером, выданным Министерством общественной безопасности в соответствии с законом об удостоверениях личности в случаях, когда персональный идентификационный номер используется вместо налогового идентификационного номера, как это предусмотрено в статье 5.

2. Структура налогового идентификационного номера, выдаваемого налоговым органом.

Источник: https://baonghean.vn/tu-ngay-1-7-2025-so-can-cuoc-cong-dan-se-la-ma-so-thue-thu-nhap-ca-nhan-10300203.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Счастливый малыш, здоровый малыш

Счастливый малыш, здоровый малыш

Вьетнамские поездки на праздник Тет

Вьетнамские поездки на праздник Тет

Вся семья выловила рыбу рано утром.

Вся семья выловила рыбу рано утром.