
Вид на храм Ко Бо в провинции Тханьхоа .
В условиях тенденции к сохранению культурного наследия в сочетании с развитием культурного и религиозного туризма , Тханьхоа является одним из направлений с богатой системой храмов и святилищ, связанных с нематериальным культурным наследием человечества – практикой поклонения Богине-Матери Трех Царств, распространенной среди вьетнамского народа. Сохранение сути наследия при одновременном развитии туризма открывает новое направление для развития этого региона.
Очарование культа богини-матери Там Фу в храмах и святилищах провинции Тханьхоа привлекает большое количество отечественных и зарубежных туристов, особенно во время фестивалей. Заслуженный мастер Чан Ван Тхуан, председатель Ассоциации по защите наследия культа Хат Ван и богини-матери в провинции Тханьхоа и главный священник храма Фу Кок (исторический памятник национального уровня, связанный с храмом Тонг Дуй Тан), сказал: «Многие туристы из стран с традициями поклонения богиням, посещая Вьетнам и, в частности, Тханьхоа, легко находят сходство с культом богини-матери. Поэтому в последнее время значительное количество иностранных посетителей приезжает, чтобы посетить и узнать больше о таких важных исторических местах, как храм Сонг, Фу На, храм Фо Кат и храм Куа Дат…»
По словам выдающегося мастера Тран Ван Тхуана, Ассоциация провинции Тханьхоа по защите традиционного пения и практики поклонения Богине-Матери организовала ряд культурных обменов в местах поклонения богине в Таиланде, Южной Корее, Гонконге (Китай) и на Тайване (Китай) с целью популяризации уникальной духовной культуры провинции Тханьхоа и содействия развитию народной дипломатии .
Однако растущее число посетителей создает необходимость более строгого контроля за объектами культурного наследия, особенно в провинции Тханьхоа, которая считается регионом с богатой системой культа Богини-Матери, с высокой плотностью поклонения женским божествам, богиням-матерям и королевским божествам. Г-жа Буй Тхи Тует, руководитель отдела управления культурным наследием Департамента культуры, спорта и туризма провинции Тханьхоа, заявила: «На сегодняшний день в Тханьхоа насчитывается более 1500 исторических и культурных памятников и достопримечательностей, которые классифицированы и находятся под охраной. Кроме того, в провинции в настоящее время проводится инвентаризация и проверка более 4000 частных реликвий и святилищ».
Быстрое развитие упомянутых частных святилищ привело к искажению практик и снижению сакральности культурного наследия. По словам исследователя культуры Ха Хуй Тама, заместителя директора Института прикладных исследований традиционной культуры и архитектурного строительства во Вьетнаме, в настоящее время Институт проводит углубленное исследование по популяризации культа Богини-Матери в провинции Тханьхоа в рамках научной работы «Культивирование Богини-Матери в провинции Тханьхоа — идентичность и решения для развития туризма», целью которой является систематизация документации по ритуалам, народным песням, костюмам и связанным с ними культурным ценностям.
Г-н Ха Хуй Там прокомментировал: «В ходе нашего исследования мы обнаружили некоторые отклонения от традиций, требующие своевременного руководства и корректировки. Сохранение религиозных верований должно быть связано с поддержанием традиционных ритуалов, народного пения, костюмов и мест для проведения обрядов. При правильном использовании поклонение Богине-Матери будет способствовать нравственному воспитанию, сохранению национальной идентичности и откроет возможности для устойчивого развития туризма».
В настоящее время, благодаря улучшенному управлению, стандарты четко демонстрируются во многих традиционных представлениях в нескольких храмах и святилищах провинции Тханьхоа, например, в ритуале общения с духами, в котором участвуют 36 человек, в храме Фу Кок. В таких местах, как святилище Тай Мо, храм Сонг, храм Фо Кат и храм Лач Банг, строго соблюдаются многие традиционные правила: медиум должен поститься перед представлением, его одежду обрабатывают благовониями для очищения, а костюмы и танцы соответствуют каждому духу. Именно это сохранение основных ритуалов создает особую привлекательность для туристов.
Доцент, доктор Буй Хоай Сон, член Комитета по культуре и обществу Национального собрания, считает, что включение ЮНЕСКО в список мест поклонения Богине-Матери Там Фу подтверждает непреходящую жизнеспособность вьетнамской традиционной культуры. Он оценил: «Тханьхоа играет важную роль благодаря своей системе ритуалов и мест поклонения, глубоко укоренившихся в самобытности этого региона. Исследования, сбор и публикация работ, посвященных поклонению Богине-Матери, будут способствовать сохранению культурного наследия и создадут основу для эффективного продвижения культурных ценностей в целях развития духовного туризма».
На основе теоретических и практических обоснований было предложено множество комплексных решений. По мнению представителей Вьетнамского института прикладных исследований традиционной культуры и архитектурного строительства, провинции Тханьхоа необходимо усовершенствовать нормативные акты по управлению историческими объектами в соответствии с Законом о культурном наследии, четко определить обязанности управляющего совета объекта и строго пресекать действия, которые искажают ценность национальной культуры.
Исследователи предлагают ограничить сжигание вотивной бумаги и расточительное расходование денег, предотвратить распространение суеверий и эксплуатацию духовности; и одновременно изучать модели управления общинами, практикующими религиозные верования в соответствии с государственной политикой. В профессиональном плане необходимо собрать и составить полную коллекцию народных песен, используемых в 36 ритуалах церемонии медиумизма, для публикации в виде книги, а также организовать регулярные фестивали народного пения для сохранения и совершенствования традиционных культурных ценностей.
Для правильного развития культурного и духовного туризма крайне необходимо обучить команду гидов и переводчиков, работающих на исторических объектах, знаниям и пониманию их верований. Доктор Буй Тхи Тхань Луонг из Вьетнамского института исследований и сохранения народных верований и культуры заявила: «Туризм должен стремиться знакомить с культурным контекстом и символическим значением объектов наследия, а не использовать ритуалы в качестве развлекательного продукта. Это требует координации между специалистами, управляющими организациями и исследователями для создания образовательных программ. Обучение гидов знаниям о культе Богини-Матери является важным шагом для предотвращения неверных толкований и ограничения организации ритуалов в туристических целях таким образом, чтобы это принижало их сакральность».
Сочетание государственного управления, научных исследований и консенсуса религиозного сообщества создает основу для того, чтобы поклонение Богине-Матери в Тханьхоа продолжало сохранять свою первостепенную ценность, тем самым эффективно способствуя развитию туризма и местной экономики.
Текст и фотографии: Нгуен Хоай
Источник: https://nhandan.vn/khoi-day-nguon-luc-phat-trien-du-lich-tu-di-san-post966638.html
Комментарий (0)