От эскиза до «прямой трансляции»

(CLO) То, как инаугурация президента США представляется публике, существенно менялось на протяжении истории.

Ожидается, что миллионы людей по всей территории США будут наблюдать за второй инаугурацией избранного президента Дональда Трампа. Телеканалы, интернет-издания и социальные сети готовятся к «прямой трансляции» этого важного события.

Но раньше инаугурационные речи не всегда транслировались в прямом эфире сразу. В 1789 году, когда тогдашний президент Джордж Вашингтон принял присягу, его речь была опубликована лишь спустя несколько дней.

Томас Джефферсон был первым президентом, чья инаугурационная речь была опубликована в газете в день приведения к присяге в 1801 году. Ко времени президента Джеймса Полка инаугурационные речи передавались по телеграфу и впервые были проиллюстрированы в газетах.

Эскиз церемонии приведения Джеймса Полка к присяге в качестве президента. Это была первая церемония инаугурации, опубликованная в виде газетной иллюстрации. Фото: Библиотека Конгресса США

Первые наброски продолжали использоваться в течение следующих 12 лет, пока более широкое применение не получила фотография.

Фотография и видео постепенно стали использоваться в этих церемониях, начиная с президента Джеймса Бьюкенена в 1857 году. Он был первым президентом, которого сфотографировали во время принятия присяги.

Джеймс Бьюкенен был первым президентом, которого сфотографировали во время принятия присяги. Фото: Библиотека Конгресса США.

Сорок лет спустя видеозапись инаугураций стала использоваться для публичной съёмки. В 1901 году президент Уильям Мак-Кинли появился на своей инаугурации перед камерой, хотя в то время было доступно только немое кино.

Когда телевидение стало звуковым, в 1921 году Уоррен Гардинг стал первым президентом, обратившимся к толпе через мегафон. Затем, в 2025 году, президент Калвин Кулидж транслировал свою инаугурацию по радио, охватив более 23 миллионов слушателей.

Когда после Второй мировой войны телевидение стало популярным, инаугурация президента Гарри Трумэна в 1949 году стала первым событием, транслировавшимся в прямом эфире.

В 1961 году президент Джон Ф. Кеннеди первым транслировал церемонию инаугурации в цвете. В своей речи Кеннеди сказал: «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, спроси, что ты можешь сделать для своей страны».

В 1981 году президент Рональд Рейган передал торжественную атмосферу инаугурации в города по всем Соединённым Штатам через спутниковую связь. Инаугурация президента Билла Клинтона в 1997 году стала первой трансляцией этого события в прямом эфире через Интернет в связи с быстрым развитием этой технологии.

Барак Обама, первый президент, присоединившийся к Twitter, опубликовал более миллиона твитов после своей инаугурационной речи в 2013 году. К 2017 году, когда Трамп был приведён к присяге, количество владельцев смартфонов увеличилось на 77%, а операторы мобильной связи устанавливали антенны для публикации фотографий и видео в социальных сетях.

В 2021 году инаугурация президента Джо Байдена прошла на фоне пандемии COVID-19, и большая часть событий проходила онлайн. «Сегодня весь мир наблюдает за всеми нами», — сказал Байден. «И вот моё послание тем, кто находится за пределами наших границ: Америка прошла испытание, и мы стали сильнее».

Хоай Фуонг (по данным Fox, ABC)

Источник: https://www.congluan.vn/lich-su-dua-tin-le-nham-chuc-tong-thong-my-tu-phac-hoa-phat-thanh-den-livestream-post331202.html