В 2025 году исполняется 80 лет со дня выхода в свет первой книги о муми-троллях, написанной Туве Янссон, – непреходящего и знакового художественного наследия Северной Европы. Серия «Муми-тролли» состоит из 9 классических романов, каждый из которых – это маленький мир , хранящий глубокие уроки о взрослении, одиночестве, семейной любви и стремлении обрести дом. Во Вьетнаме первая книга Туве Янссон, «Ведьмина шляпа», была представлена читателям издательством Kim Dong в 2010 году.
На сегодняшний день все 9 самых выдающихся, поэтичных и гуманных произведений о муми-троллях, написанных Туве Янссон, были опубликованы издательством Kim Dong Publishing House и представлены вьетнамским читателям в 8 книгах: «Шляпа ведьмы» , «Невидимый ребенок» , «Муми в море» , «Таинственная зима» , «Муми и комета» , «Опасное солнцестояние» , «Увлекательные приключения папы Муми » и «Ноябрь в долине Муми» в переводе Во Сюань Цюэ и под редакцией доктора Буй Вьет Хоа.

По случаю 80-летия первой работы о муми-троллях издательство Kim Dong, посольство Финляндии во Вьетнаме и Инициатива креативного контента для детской книги (ICBC) совместно организовали серию глобальных мероприятий в рамках программы «Неделя финской литературы – выставка Туве Янссон и Муми-троллей 80».
Впервые во Вьетнаме читатели всех возрастов смогут увлекательно и живо познакомиться с жизнью Туве Янссон и миром муми-троллей благодаря впечатляющим экспозициям, а также серии образовательных и творческих занятий для всех возрастов. Это замечательный опыт, который помогает вьетнамским читателям, особенно детям, приобщиться к непреходящему литературному наследию Финляндии, развить гуманистические ценности и любовь к литературе.
Мероприятия «Муми-80» проходят по всему миру под девизом «Дверь всегда открыта», чтобы распространить гуманистическое послание открытости, принятия и гостеприимства в мире Муми-троллей.
«Открытая дверь» – привычный образ для каждого дома в Долине Муми-троллей, места, куда каждый может войти, быть услышанным, быть самим собой и быть принятым со всеми своими особенностями. В этом мире всегда царят любовь, забота, воображение и свобода. Тема празднования «Муми-80» – не только прославление толерантного образа жизни, но и приглашение всех поколений открыть для себя дверь воображения, где дети могут познать себя, а взрослые – найти дремлющую нежность.
Информация о мероприятиях в рамках «Недели финской литературы - Выставка Туве Янссон и Муми-тролли 80»:
- Чтение книг о Муми-троллях с г-жой Тейей Норванто, женой посла Финляндии во Вьетнаме (11 июля в 15:00, для детей от 5 лет и старше).
- Прочитайте книгу «Привет, Руби — исследуем мир Интернета» (в 10:00 12 июля, для детей в возрасте от 5 до 9 лет).
- Прочитайте книгу «Удивительные приключения папы и мамы» (в 10:00 13 июля, для детей от 5 лет и старше).
- Прочитайте книгу «Шляпа ведьмы» и сделайте поделку в виде домика Муми-троллей (13 июля в 15:00, для детей от 5 лет и старше).
- Прочитайте книгу «Мамы на пляже» (в 10:00 19 июля, для детей от 5 лет и старше).
- Презентация книги «Последняя русалка. Отголоски легенды об океане» (19 июля в 14:30 для детей от 15 лет и взрослых).
Источник: https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-nam-2025-post803249.html
Комментарий (0)