«Загадочная» младшая сестра Мак Тьен Ту
Помимо сына, Мак Тхиен Ту, у Мак Куу была также дочь. Вьетнамские исторические записи не упоминают её имени. Китайские исследователи, такие как Тринь Тхуи Минь и Чан Кинь Хоа, называют её Мак Ким Динь, но происхождение этого имени остаётся загадкой. Тринь Тхуи Минь лишь говорит, что это имя дано «по традиции». В «Записях о предках » «бабушка Мак Тхи Суан» указана как «младшая сестра Предка», родившаяся 18 декабря и увековеченная в памяти 4 июня.
Могила леди Тхань Дык в Бинь Сане
Фото: Авторский архив
Трун Хоай Док записала, что она вышла замуж за Онь Сача, маркиза Трун Дои Дона (сына Трун Тхонг Сюена) в Трунбьене, и родила сына Кай Дои Су Тай. Маркиз Трун Ди Люк. Однако этот аккаунт сталкивается с рядом проблем. Во-первых, Мак Тхи Сюан, должно быть, родилась после Мок Тхиен То, который родился около 1718 года, а Трун Ди Динь умер в 1732 году. Совершенно невероятно, чтобы она вышла замуж и родила ребенка в возрасте 14 лет. Во-вторых, Трун Тхонг Генеалогия семьи Сюен в Дьен Доу (Китай) утверждает, что у Трун Тхионг Сюена не было сыновей. После смерти Трун Тханг Сюена его должность была передана его двоюродному брату Тхань Аму. В пагоде Тхань Ланг (Бьен Хоа) до сих пор поклоняются родовым табличкам Трун Тхань Ама и Трун Тханг Сюена. Это еще раз подтверждает генеалогию семьи Трун в Дьенду. В-третьих, семейные записи Мак в Хатьене указывают на то, что мужем Мак Тхи Сюана был кто-то другой. В родовых записях упоминается годовщина смерти Онг Чонг Тхи Хонга (恒) с пометкой: «Он был зятем Тьен Конга». Юбилей приходится на 17-е число 6-го лунного месяца.
В настоящее время в Биньсане находится гробница генерала Лонг Хо, маркиза Хоан Ву Чан Конга, и гробница его жены, госпожи Тхань Дык, Мак Тхи. Когда Чан Тхием Чунг писал надпись на гробнице в Биньсане, эта гробница была прочитана как Ханг Ву Хау. Возможно, это та же самая гробница, что и Чуонг Тхуй Ханг, упомянутая в «Те Ту Бьен» (Сборник панегириков ). В посмертных записях Чан Тхием Чунга есть список исторических мест в районе Ха Тьен. Он показывает, что местные жители в 1960-х годах считали гробницу Ханг Ву Хау гробницей Чан Тхуонг Сюен. Эта оценка, вероятно, неверна. Однако она предполагает, что местные жители также считали эту гробницу связанной с семьей Чан из Чан Бьен. Гробница маркиза Хоан Ву Чан Конга и госпожи Тхань Дык Мак Тхи входят в число немногих хорошо сохранившихся гробниц в провинции Биньсан.
Стоит отметить, что среди её двух сыновей ни одного не звали Дай Лук, только Тхиеу Хо и Тхиеу Пхач. Исследователь Чан Кинь Хоа предполагает, что Тхань Дык Тхай Фу Нхан была Мак Тхи Лонг — старшей дочерью Мак Тхиен Ту. Однако он не приводит никаких доказательств в поддержку этого утверждения. Напротив, в «Те Ту Бьен » первым зятем Мак Тхиен Ту указан Онг Нгу Нхунг Ки. Вероятно, это Ки Дуонг Хау Ту Конг, чья гробница находится в Биньсане. Другими словами, муж Мак Тхи Лонг носил фамилию Ту, а не Чан. Очевидно, гипотеза Чан Кинь Хоа относительно происхождения Лонг Хо Дай Туонг Куана и Тхань Дык Тхай Фу Нхан ненадежна.
Можно с осторожностью заключить, что записи «Ритуального сборника», а также генеалогические документы семей Мак и Тран требуют пересмотра заявления Тринь Хоай Дыка относительно брака Мак Тхи Суан с Тран Дай Динь. Тринь Хоай Дык — единственный источник, который это подтвердил. Более поздние документы лишь воспроизводят его слова.
Копия петиции от партизана Тринь Тхуи.
Фото: Авторский архив
Лорд Тран и гробница лорда Ко Три в Биньсане.
В генеалогии семьи Мок, составленной Во Тхо Динь, упоминается сын Мок Тхо Сюана, Трун Хоу. Он командовал армией, завоевавшей Сиам, находившийся тогда под властью короля Таксина. Записи Трун Хоай Дока аналогичны и ясно указывают, что это был Су Тай Хоу Трун Ди Лук (сын Трун Дои Дона).
Наследственной табличке Су Тай Хоу также поклоняются в пагоде Тхань Лонг (Бьен Хоа). Его дизайн сильно отличается от табличек Трун Тхан Сюена и Трун Тхань Ама. Мы еще не нашли гробницу Су Тай Хоу, но в Ха Тиене есть гробница Ко Три Хоу Трун Конга. Исследователь Трун Кинь Хоа считает, что Цо Три Хоу на самом деле был Трун Хоу - сыном Мок Ким Дина. Однако в отчете партизана династии Цин Трун Тхи, присутствовавшего в Хатьене во время кампании против Сиама, четко говорится, что Мак Тьен То первоначально послал Трун Ланга (Трун) атаковать Донг Трои (Тунг Яй), и только затем послал Трун Кона в качестве подкрепления.
Таким образом, Чан Ланг, вероятно, был Чан Хоу, а Чан Ко был истинным владельцем гробницы Ко Три Хоу в Биньсане. (продолжение следует)
Источник: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm






Комментарий (0)