Необходимо ли по-прежнему изучать английский язык в эпоху искусственного интеллекта?

Благодаря технологиям искусственного интеллекта уже существует и будет существовать множество приложений, обеспечивающих мгновенный перевод, позволяющих пользователям переводить любой язык на свой родной язык с минимальной задержкой. Так есть ли еще необходимость изучать английский язык в частности и иностранные языки в целом?

Г-н Хуинь Чи Вьен — основатель и генеральный директор BHV English, преподающий английский язык почти 20 лет и свободно владеющий английским и китайским языками (мандаринским и кантонским), считает, что изучение иностранного языка всегда необходимо в любую эпоху по следующим причинам:

1. Изучение иностранного языка обостряет мыслительные способности и логику мозга, поскольку в процессе обучения постоянно образуются нейроны, связывающие второй язык с родным, и память учащегося часто активизируется для запоминания новой лексики. Частое переключение между языками (переключение кодов) делает ум более гибким и помогает снизить риск ухудшения памяти у пожилых людей.

2. Изучение иностранного языка помогает развить терпение и дисциплину, поскольку для достижения высокого уровня владения языком учащимся необходимо постоянно стремиться к ознакомлению с совершенно новым языком с точки зрения грамматики, лексики, произношения и даже письма. В эпоху, когда люди редко тратят более 30 секунд на чтение или просмотр информации, изучение иностранного языка — хороший способ преодолеть спешку и поверхностность.

3. Свободно владеющие иностранными языками люди гораздо увереннее в себе, чем те, кто не говорит на этих языках и постоянно зависит от переводчиков или, теперь уже, от инструментов перевода с использованием ИИ во всех коммуникационных ситуациях: от работы и бизнеса до путешествий и общения с иностранцами. В таких ситуациях возможности карьерного роста, требующие поездок за границу или взаимодействия с международными партнерами, доступны только тем, кто хорошо владеет иностранным языком. В ситуациях, когда инструменты перевода недоступны, а использование приложений для перевода неудобно, люди, не говорящие на иностранных языках, теряют уверенность в себе и становятся совершенно беспомощными, неспособными ничего добиться.

4. В условиях конкуренции за возможности обучения, работы или обустройства за границей, те, кто свободно владеет иностранными языками, будут иметь явное преимущество перед теми, кто не владеет ими и полагается на искусственный интеллект в качестве поддержки. Кроме того, те, кто владеет иностранными языками, быстрее и эффективнее интегрируются в местную жизнь, поскольку обладают более глубоким пониманием культуры, искусства, музыки , фильмов и т. д. на своем родном языке.

Благодаря вышеперечисленным преимуществам, независимо от того, насколько продвинутым станет искусственный интеллект, свободное владение иностранными языками и их изучение всегда будут иметь важное значение и не будут заменены искусственным интеллектом.

Хюинь Чи Вьен (основатель и генеральный директор BHV English)

Источник: https://vietnamnet.vn/viec-hoc-tieng-anh-trong-thoi-dai-ai-lieu-co-con-can-thiet-2415670.html