Балет «Киеу» удостоен чести

Балет «Киу» в постановке Симфонического оркестра балета и оперы Хошимина был удостоен премии «А» на Городской премии за креативность 2023 года. Премия за креативность — это награда, которую рассматривает и присуждает Народный комитет Хошимина организациям и отдельным лицам за творческие проекты, решения, работы и темы, способствующие развитию города.

Представитель Совета по творческим премиям Хошимина 2023 года отметил: «Балет «Киу» не только подтверждает художественную ценность и содержание произведения «Труен Киеу», но и обеспечивает экономическую эффективность и высокую рекламу. Все спектакли в Городском театре проходят с аншлагом. Многие зрители, в том числе иностранные туристы, желающие увидеть его, вынуждены бронировать билеты за месяц. «Киу» — это также творческое сочетание современного танцевального искусства с традиционным национальным танцем, создающее прекрасную картину для культурно-поэтического произведения вьетнамского народа».

«Сказание о Киеу» великого поэта Нгуена Зу – монументальный шедевр языка (3254 строфы в формате «шестьдесят восемь»). По словам знатоков, это первый раз, когда «Сказание о Киеу» исполняется на языке балета, но мастер-хореограф Тует Минь не разочаровала зрителей. Она создала пространство, пронизанное поэзией, лирикой и наполненное персонажами: Туи Киеу, Дам Тиен, Ким Чонг, Со Кхань, Тхук Синь, Хоан Ту, Ту Хай, монах Жак Дуен... Зрители были удовлетворены и восхищены, испытывая «радость, гнев, любовь, ненависть» благодаря танцевальному языку балета «Киеу».

Сцена из балета «Киу». Фото: Бал и симфонический театр Хошимина

«Выбирая балет для истории Киеу, артистки должны выступать в обуви с жёсткими носками, а актёры-мужчины должны демонстрировать основные приёмы европейского классического танца. С другой стороны, чтобы выразить вьетнамскую душу и изобразить типичные черты характера, актёры должны быть проникнуты восточной культурой, характером, духом и самобытностью вьетнамского народа», — подчеркнул хореограф Тует Минь.

Балет «Киу» высоко оценили многие эксперты. В 15 постановках «Киу» сочетаются балет и впечатляющие голографические эффекты. Во многих постановках звучит живая музыка , что позволяет эффектно передать глубину настроений персонажей.

В 2003–2004 годах, когда она начала ставить такие балеты, как «Кармен» и «Дон Кихот», хореограф Тует Минь вынашивала идею создания спектаклей с вьетнамской идентичностью. В 2014 году, после того как её современный танец «Кон тао ксоай» получил высокую оценку экспертов и тёплый приём публики, она решила переложить «Труен Кьеу» на язык балета.

Хореограф Тует Минь был тронут: «До сих пор балет «Киу» был представлен, исполнен и принят зрителями. Замечательно, что «Киу» получил премию Хошимина за творческий подход 2023 года. Это большая честь, ведь художественная работа всей труппы получила признание».

Хореограф Тует Минь заявила, что ее цель на ближайшее время — представить балет «Киу» по всей стране и за рубежом.

«Зарубежная публика уже знакома с величием и элегантностью классических балетов. Однако «Киу», исконно вьетнамский балет, по-прежнему очаровывает её уникальным сочетанием современного и традиционного национального танца», — отметил г-н Ле Нгуен Хьеу, председатель Ассоциации артистов танца города Хошимин.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm