Будучи научным подразделением при Министерстве культуры, спорта и туризма, в функции которого входит проведение исследований, консультирование по вопросам политики и стратегий, реализация научных мероприятий в области культуры, искусства, семьи, культуры в туризме, культуры в спорте... Вьетнамский национальный институт культуры и искусств прилагает усилия по трансформации, изменению творческого мышления и осведомленности в соответствии с современной тенденцией цифровой трансформации.
В сфере культуры цифровая трансформация считается важным компонентом, направленным на повышение эффективности управления и развития отрасли, с целью сохранения, использования и эффективного использования культурных ресурсов, удовлетворения потребностей в исследованиях, обучении, преподавании и продвижении имиджа страны и вьетнамского народа среди зарубежных стран. Кроме того, инновации и цифровая трансформация играют всё более важную роль в процессе развития каждой страны, поэтому создание базы данных (БД) культурной индустрии крайне необходимо.
Таким образом, являясь научным подразделением при Министерстве культуры, спорта и туризма, выполняющим функции исследования, консультирования по вопросам политики и стратегий, реализации научных мероприятий в области культуры, искусства, семьи, культуры в туризме, культуры в спорте, послевузовского обучения в области культуры, искусства и культуры туризма, Вьетнамский национальный институт культуры и искусств прилагает усилия по трансформации, изменению творческого мышления и осведомленности в соответствии с современной тенденцией цифровой трансформации.
Вьетнамский национальный институт культуры и искусств является одним из пионеров в деле сохранения нематериального культурного наследия.
По словам представителя Вьетнамского национального института культуры и искусств, в последние годы институт постепенно применяет информационные технологии в деятельности государственного управления, оцифровывает и предоставляет в интернет-среде информацию о национальной культуре и искусстве, тем самым способствуя продвижению, защите и развитию ценностей культурного наследия, донося культурные послания, чтобы культура действительно стала духовной основой общества и устойчивого развития.
Институт уделял внимание и создавал общие базы данных, такие как: Создание баз данных, оцифровка нематериального культурного наследия со старых устройств для передачи на хранение и использования в интернет-среде (в таких форматах, как видеоклипы ...); Создание баз данных по кадрам, государственным служащим, государственным служащим и работникам: система и база данных будут введены в эксплуатацию с марта 2022 года. Система создает базы данных, позволяющие управлять, вести статистику и предоставлять отчетность по данным, связанным с кадрами, государственными служащими, государственными служащими и работниками Института; Создание системы программного обеспечения для управления обучением (аспирантура) и системы программного обеспечения для управления наукой; Создание системы электронного информационного портала Института и порталов компонентов; Библиотека программного обеспечения с открытым исходным кодом Koha; Система программного обеспечения электронной библиотеки Института.
Вьетнамский национальный институт культуры и искусств является одним из пионеров в области сохранения нематериального культурного наследия (НКН), собирая письменные документы, видеозаписи и аудиозаписи движущихся изображений различных культурных форм. С 1997 года Вьетнамский национальный институт культуры и искусств был назначен ответственным за сбор, сохранение и популяризацию нематериального культурного наследия вьетнамских этнических групп в рамках Национальной целевой программы по культуре на период 2012–2015 годов, а затем и ряда проектов в рамках Национальной целевой программы развития культуры на период 2025–2035 годов.
За более чем 25 лет реализации Программы к настоящему времени в Центре данных по культурному наследию и Информационном центре Библиотеки Национального института культуры и искусств накоплен большой объем данных о кино- и фотоматериалах, научных отчетах по нематериальному культурному наследию вьетнамских этнических групп: Видеокассеты: 5688 кассет всех видов, из них необработанные документы: 5072 кассеты, Научные фильмы: 616 кассет; Фотоальбомы: 980 томов = 91 648 фотографий; Научные отчеты: 791 проект. К настоящему времени Институт оцифровал более 700 научных отчетов, 1154 научно-документальных фильмов и 40 000 фотографий, а также создал и продолжает создавать базу данных для проекта «Нематериальное культурное наследие».
Институт также создал базу данных книг, содержащую более 7700 записей, посвященных культуре и искусству. Она представлена только в виде библиографических записей, но пользователи могут обращаться к ней через библиотечное программное обеспечение Института из любой точки мира, где есть сетевое подключение.
Ранее управление базой данных осуществлялось с помощью программного обеспечения с открытым исходным кодом Koha, но с 2023 года вместо него было внедрено и используется программное обеспечение для электронной библиотеки. В настоящее время программное обеспечение электронной библиотеки Института полностью поддерживает автоматизацию операций с библиотечной информацией, способствуя созданию поисковой системы для удовлетворения различных потребностей в поиске. Система программного обеспечения электронной библиотеки унаследовала и максимально использовала существующую инфраструктуру информационных технологий и программное обеспечение для баз данных, отвечая требованиям современной специализированной системы электронной библиотеки для обслуживания управленческих потребностей подразделения. К концу 2023 года Институт первоначально оцифровал более 150 внутренних книг, изданных или совместно изданных Институтом. Эти книги существуют только в архивной форме, и нет плана выпуска полной текстовой версии.
Тем самым способствуя продвижению, защите и развитию ценностей культурного наследия.
Однако, помимо достигнутых результатов, работа по созданию специализированной базы данных по культуре в Национальном институте культуры и искусств выявила и некоторые ограничения: часть оцифровки для создания специализированной базы данных сосредоточена только на теме нематериальных культурных проектов, в то время как не планируется создание раздела по материальной культуре. В базе данных по нематериальным культурным темам обновленная информация еще не полная, что влияет на использование и поиск информации в базе данных. Создание базы данных - сложный процесс, требующий высоких профессиональных навыков и уровня информационных технологий. Кроме того, регулярное финансирование работ по оцифровке ограничено, а объем документов, которые необходимо оцифровать для создания полнотекстовой базы данных Информационного центра, Библиотеки и Центра данных по наследию, по-прежнему велик.
Таким образом, для создания базы данных, обеспечивающей «корректность, полноту, чистоту и актуальность», представитель Вьетнамского национального института культуры и искусств заявил: «Необходимо организовать человеческие ресурсы и применять информационные технологии для регулярного обновления данных, обеспечивая их полноту и точность. Создание базы данных сектора культуры требует координации действий с подразделениями, обмена данными и предотвращения потерь. В то же время необходимо пополнять и модернизировать систему оборудования для обеспечения хранения и сохранности документов и научных работ, которые собирались, исследовались и публиковались на протяжении многих поколений».
Источник: https://bvhttdl.gov.vn/xay-dung-co-so-du-lieu-nganh-van-hoa-la-vo-cung-can-thiet-2024100815414209.htm
Комментарий (0)