12/08/2023 09:54
11 августа провинциальный народный суд открыл суд первой инстанции над подсудимыми Фан Нгок Винь, Нгуен Дай Винь, Нгуен Нгок Ань и Чан Тхань Донг по обвинению в злоупотреблении служебным положением и полномочиями при исполнении служебных обязанностей.
Согласно обвинительному акту провинциальной народной прокуратуры, в отношении подсудимого Фан Нгок Винь, директора Центра сельскохозяйственных услуг (ЦСХУ) района Кон Плонг, при исполнении своих обязанностей не выполнял должным образом возложенные на него задачи вопреки утвержденной смете; указание сотрудникам районного центра дипломатической службы Кон Плонг составить ложные записи для подписания экономических контрактов с Кооперативом сельскохозяйственной и торговой службы и трудовых контрактов для снятия всей суммы сметы. После вычета денег на покупку семян в размере 732.500.000 168.000.000 564.500.000 донгов, оставшихся 564.500.000 XNUMX XNUMX донгов, Фан Нгок Винь не сообщил компетентным органам о разрешении на корректировку сметы, не вошел в фонд, не вошел в книгу мониторинга, а самовольно использовал сумма выше. Последствия невыполнения утвержденной сметы причиняют ущерб государству на общую сумму XNUMX XNUMX XNUMX донгов.
|
|
Для подсудимого Нгуен Дай Винь в качестве директора кооператива сельскохозяйственных и коммерческих услуг является сообщником с ролью помощника подсудимого Фан Нгок Винь, нанеся ущерб государству в размере 268.100.000 XNUMX XNUMX донгов.
Что касается подсудимого Нгуен Нгок Ань, после того как Нгуен Дай Винь передал его на должность директора сельскохозяйственного и коммерческого кооператива, он ложно подписал экономический договор о помощи Фан Нгок Винь, причинив ущерб государству № 192.000.000 XNUMX XNUMX донгов.
С ответчиком Тран Тхань Донгом, как заместителем директора Кооператива сельскохозяйственных и коммерческих услуг, были подписаны хозяйственные договоры, протоколы принятия и ликвидации договоров. Хотя Тран Тхань Донг не получил никаких льгот по подписанным контрактам, такое поведение позволило Фан Нгок Винь вывести деньги из бюджета, нанеся государству ущерб в размере 268.100.000 XNUMX XNUMX донгов.
Исходя из характера, масштабов и преступного поведения обвиняемых, Судебная коллегия приговорила подсудимого Фан Нгок Винь к 4 годам и 6 месяцам тюремного заключения, Нгуен Дай Винь к 3 годам и Чан Тхань Донг к 2 годам и 6 месяцам тюремного заключения за преступление «злоупотребление служебным положением и полномочиями при исполнении служебных обязанностей» в случае совершения преступления дважды или более и причинения имущественного ущерба на сумму от 2 200.000.000 1.000.000.000 донгов до менее 2 356 2015 2017 донгов, состав преступления и наказания указаны в пунктах b, c, пункта 1, Статья 1 Уголовного кодекса 356 г. (с изменениями и дополнениями в 2015 г.); приговорил подсудимого Нгуен Нгок Ань к 2017 году лишения свободы за преступление: «Злоупотребление служебным положением и полномочиями при исполнении служебных обязанностей», преступления и наказания указаны в пункте XNUMX статьи XNUMX Уголовного кодекса XNUMX г. с изменениями и дополнениями в XNUMX г.).
Ван Тунг
