Мое сердце болит за шторм и наводнение на моей родине!

С начала года вся страна пострадала от 12 штормов и наводнений. И стихийные бедствия, возможно, не прекратятся на любимой Родине. Люди, живущие в районах, пострадавших от штормов и наводнений, и те, кто находится вдали от дома, убиты горем и надеются на возвращение мира во все регионы.

Газета SGGP представляет стихотворения двух авторов, Буй Вьет Фыонг и Туй Ви, как способ поделиться продолжающимися потерями, вызванными яростью природы.

Через потоп

Мост в старую деревню

Теперь никто не сможет пройти,

Сегодняшнее наводнение — самое сильное.

Хоай посмотрел на крышу, усеянную точками.

***

Жена в тревоге стоит рядом со старой матерью, вода льется из конца улицы.

Он управлял лодкой в ​​бурлящей воде.

Откуда берётся вода и куда она уходит?

Река течет, как будто стоя на месте.

***

Есть ли какие-то важные моменты, которые не были упомянуты?

Но пик паводка не достигнут?

Рука коснулась руки

Под холодным дождём мама сидела и разводила костёр.

***

Внезапно увидел много высоких точек над пиком наводнения

Выйдите из грязи и снова найдите нашу улицу...

БУЙ ВЬЕТ ФЫОНГ

---

Фото: Сюань Цюйнь

Ветер восходящего потока

Дождливый родной город

Дождливый город

тоскуя по солнечному свету, который осветит всё вокруг и выявит грусть от разлуки с домом

вода пересекла сердце человека, он был вялым

Есть ли сухое место?

***

Куда прячется солнце, чтобы дать возникнуть печали?

боль по всему телу

помнишь день, когда ты обосновался

***

Я не спал прошлой ночью.

сны тоже мерцают

повсюду затопленная земля обида

спеша найти дорогу к морю

***

Глазам больше негде упасть

дай дорогу сердцу, зовущему друг друга

половина миски сухого риса, соли, фасоли и семян кунжута

обширная вода

***

Дождливый родной город

Дождливый город

просто слушай ветер против течения

о моя родина

ТУЙ ВАЙ

ТНН

Источник: https://www.sggp.org.vn/xot-long-bao-lu-que-oi-post821282.html