Запрос на снос ресторана «Бинь Сюен».

Недавно Народный комитет города Хошимин издал постановление, обязывающее ресторан «Бинь Сюен» (район Бинь Чань, Хошимин) добровольно принять меры по исправлению ситуации.

Около 200 работников подали апелляцию с просьбой о пересмотре решения.

Соответственно, владелец ресторана обязан принять меры по исправлению административного нарушения, связанного с преобразованием рисовых полей в несельскохозяйственные угодья в сельской местности без разрешения компетентного государственного органа, общей площадью более 13 000 ^м² . Это включает более 7 700 ^м² застроенной территории, а остальная часть представляет собой рыбные пруды и грядки. Застроенная территория состоит из стального каркаса, соломенной крыши и стен из листвы… Несоблюдение требований повлечет за собой меры принудительного характера, предусмотренные законом.

Инвестор запросил сохранение объекта для обеспечения средств к существованию почти 200 работников.

Динь ​​Сон

Сразу после принятия этого решения около 200 работников ресторана подали петицию руководству Хошимина с просьбой разрешить ресторану оставаться открытым до Нового года по лунному календарю, после чего они сами его закроют. В настоящее время большинство из них — трудовые мигранты из других провинций, сталкивающиеся с трудными условиями жизни и вынужденные искать работу в другом месте в надежде на стабильный доход для содержания своих семей, детей и родителей на родине. Большинство из них являются основными кормильцами своих семей и работают в ресторане «Бинь Сюен» более десяти лет. Поэтому заработная плата, выплачиваемая рестораном, является для них основным источником дохода, позволяющим им сводить концы с концами.

Во время недавней пандемии COVID-19 их жизнь перевернулась с ног на голову, когда ресторан закрылся почти на год для борьбы с эпидемией. Жизнь стабилизировалась, когда ресторан вновь открылся почти через год, но затем экономические трудности снова настигли их. «Если ресторан снесут, мы и наши семьи не знаем, что с нами будет, как тяжело будет внезапно снова потерять работу. Из основных кормильцев мы превратимся в обузу для наших семей и общества, что приведет ко многим другим последствиям для сотен семей, особенно в преддверии Тет (Лунного Нового года). Мы с уважением просим власти пересмотреть решение о сносе ресторана «Бинь Сюен». Сохранение ресторана «Бинь Сюен» также поможет нам, работникам, иметь стабильную работу, как сейчас, обеспечивать себя и свои семьи, и, самое главное, провести теплый и радостный Тет», — говорится в коллективном обращении сотрудников ресторана «Бинь Сюен».

Краткий обзор событий на 20:00 18 ноября: 5 вьетнамских легкоатлетов дали положительный результат на допинг | Стоимость суперкаров Тринь Ван Куета резко упала.

Его демонтируют без компенсации.

Землевладельцы, сдавшие землю в аренду ресторану Binh Xuyen, также коллективно подали петиции властям с просьбой разрешить их заведениям остаться на месте до тех пор, пока земля не будет включена в план застройки, и обязались добровольно закрыть свои предприятия, не требуя компенсации.

Г-н Во Ван Он, проживающий по адресу: C3/17, поселок 4, коммуна Бинь Хунг, район Бинь Чань, город Хошимин, и представляющий интересы четырех землевладельцев, заявил, что его семья владеет участком земли площадью 8000 ^м² , включающим сельскую и сельскохозяйственную землю, по указанному адресу. Эта земля передавалась ему от бабушки и дедушки с 1954 года и пережила многочисленные военные события, в отличие от других случаев в этом районе, где земля часто делится на участки и продается по неформальным, рукописным соглашениям, заключенным много лет назад.

В 1992 году правительство объявило, что земля будет отнесена к зоне B, а инвестором выступит компания Phu My Hung. Однако за последние 28 лет этот проект так и остался «замороженным», и его семья так и не получила никакой компенсации. Изначально семья занималась исключительно сельским хозяйством, но территория вокруг земли урбанизировалась, появились сотни кирпичных домов, что сделало невозможным для его семьи продолжать заниматься садоводством или выращиванием риса. Его дети переключились на продажу супа фо и овощей на рынке; а он и его жена, которым обоим больше 80 лет, не могут работать. Поэтому он сдал землю в аренду своему племяннику, Чан Дуй Нха, чтобы тот открыл ресторан и зарабатывал на жизнь, пока проект не будет реализован.

Застройщик обязуется снести здание без выплаты компенсации.

Динь ​​Сон

«Моя семья всегда соблюдала государственные правила, ожидая компенсации для реализации проектов, приносящих пользу обществу и стране. Однако в настоящее время план все еще находится на рассмотрении, проект не реализован, и земля не была компенсирована. Поэтому мы с уважением просим руководство рассмотреть и оказать помощь нашей семье, позволив сохранить строение до реализации проекта. Работа ресторана также обеспечивает работой сотни неквалифицированных рабочих и приносит дополнительные налоговые поступления в бюджет штата. Мы просим власти разрешить сохранить строение и обязаться демонтировать его после реализации проекта. Оставление земли незастроенной не только приводит к образованию отходов, но и порождает множество социальных проблем и загрязняет окружающую среду. Мы обязуемся соблюдать закон и выполнять политику штата, добровольно демонтировав строение без требования компенсации после реализации проекта», — говорится в ходатайстве г-на Она.

Г-н Чан Дуй Нха, владелец ресторана Binh Xuyen, также заявил, что арендовал ресторан у четырех семей на площади 25 000 квадратных ^метров . Существующие постройки, датируемые 2003 годом, включали гостевые дома, сады, пруды для разведения рыбы, утятники, коровники и футбольное поле. Затем он отремонтировал здание, используя легкие материалы, такие как бамбук, древесина мангровых деревьев и кокосовые листья, добавив зелень, чтобы создать экологически чистый ресторан. В настоящее время в ресторане работает около 200 сотрудников (ранее более 300, но из-за экономических трудностей некоторых пришлось сократить), в основном это люди из других провинций, испытывающие экономические трудности, работающие на таких должностях, как охрана, уборка, озеленение, приготовление пищи и обслуживание. Ежегодно ресторан полностью уплачивает налоги в государственный бюджет и получил многочисленные благодарности от местных, городских и центральных властей.

Г-н Чан Дуй Нха заявил, что в выданном ему Народным комитетом района Биньчань в 2010 году свидетельстве о регистрации предприятия четко указано, что он должен прекратить свою деятельность без требования компенсации за ущерб, в соответствии с обязательством, принятым 12 января 2010 года, когда государство реализовало проект согласно плану. Поэтому он надеется, что власти учтут как юридические, так и этические соображения и позволят ресторану продолжить работу. Он добровольно демонтирует здание без требования компенсации, чтобы обеспечить работой сотни сотрудников, особенно после пандемии COVID-19, когда люди и предприятия все еще сталкиваются со многими трудностями.

Источник: https://thanhnien.vn/yeu-cau-thao-do-nha-hang-binh-xuyen-1851522560.htm