Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

10 kännetecken för vice premiärminister Doan Duy Thanh

Mänskligt liv har en början och ett slut, men livets värde slutar inte där. Positiva bidrag till samhället är hur livet fortsätter, från det påtagliga till det ogripbara. Människor må dö, men de avtryck de lämnar efter sig består och sprids över tid. Denna filosofi demonstreras tydligt i vice premiärminister Doan Duy Thanhs liv.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân27/04/2026

bild-4.png
Vice premiärminister Doan Duy Thanh. Foto: VCCI

Han föddes den 15 september 1929 i byn Tuong Vu, kommunen Lai Khe, staden Hai Phong. Efter att ha deltagit i revolutionen före 1945, under sina 80 år som partimedlem, lämnade han ett djupt avtryck under motståndskrigen mot Frankrike och USA, och särskilt i reformprocessen. Socioekonomiska forskare har identifierat 10 av de största milstolparna i vice premiärminister Doan Duy Thanhs mödosamma men hängivna och ärorika liv.

1. Befälhavaren för flykten från Con Dao-fängelset

Han var en av ledarna för flykten från det helvetiska Con Dao-fängelset den 12 december 1952. Denna djärva flykt, som rapporterades av stora franska tidningar som Le Figaro, Paris-Marth, L'Echo och L'Humanité, chockerade den allmänna opinionen vid den tiden.

Berättelsen om Con Dao-fången Doan Duy Thanh som ledde flykten från havet tjänade som inspiration för filmen "Sound Across the Ocean" av regissörerna Dao Duy Phuc och Nguyen Manh Ha, som valdes ut som öppningsfilm för filmserien som firar Vietnams kommunistiska partis 14:e nationella kongress från 3-22 februari 2026. Filmen berättar historien om politiska fångar fängslade i Con Dao-fängelset, deras orubbliga vilja, gemensamma önskan om frihet och beredskap att offra sig för sitt land.

bi-thu-thanh-uy-hai-phong-doan-duy-thanh-ben-trai-trong-chuyen-cong-tac-cua-dai-tuong-vo-nguyen-giap-tai-dia-phuong.-anh-tu-lieu.jpg
Hai Phongs partisekreterare Doan Duy Thanh (vänster) under general Vo Nguyen Giaps arbetsbesök i staden. (Arkivfoto)

2. Institutionell reform inom jordbruket genom partiets resolution om produktavtal.

I slutet av 1970-talet, byggande vidare på idéer och pilotprojekt för markallokering i Phu Tho (tidigare Vinh Phuc), utökade Doan Duy Thanh, tillsammans med ledarna för staden Hai Phong, detta till en enorm social resurs genom resolution 24 från 1980 av Hai Phongs ständiga kommitté för allokering av jordbruksprodukter. Hai Phong implementerade framgångsrikt denna banbrytande modell och skapade därmed en stark dominoeffekt i praktiken.

Kort därefter utfärdade partiets centralkommitté direktiv 100 (1981), vilket officiellt erkände det produktbaserade kontraktssystemet. Detta var ett avgörande steg som lade grunden för politbyråns resolution 10-NQ/TW (6:e mandatperioden) – allmänt känd som "Kontrakt 10" – 1988, som etablerade den rättsliga grunden för utvecklingen av jordbruket i hela landet. Under den första ekonomiska reformen undkom Vietnam inte bara fattigdom och säkerställde gradvis livsmedelssäkerhet, utan blev också snabbt en ledande jordbruksexportör i världen. Genombrottet inom jordbruket spred sig till många andra ekonomiska sektorer och bidrog till att forma en marknadsorienterad utvecklingsmodell kopplad till export. Detta gav också en viktig teoretisk och praktisk grund för att utveckla mänskliga och sociala resurser, samtidigt som landets internationella ekonomiska integration främjades.

De praktiska erfarenheterna av reformer i kuststaden Hai Phong – en "frontlinje" i landet för mer än 45 år sedan – med uttalandet från stadspartisekreteraren Doan Duy Thanh: "Vi ber inte om pengar, bara om en mekanism", har bidragit till att forma viktiga riktningar i processen att bygga och fullända landets institutionella reformpolitik.

3. Att lägga grunden för att utveckla en maritim ekonomisk vision.

3eb0bebc5ec4df9a86d5.jpg
Vice premiärminister och sekreterare för Hai Phongs stadspartikommitté Doan Duy Thanh (klädd i vit skjorta och hållande i en spade) gräver jord för att bygga Dinh Vu-dammen på 1980-talet. Foto: TGCC

I början av 1980-talet demonstrerade han strategisk vision, planering och genomförande av robusta projekt som stärkte den marina ekonomin och utökade Hai Phongs utvecklingsutrymme mot Östersjön. Typiska exempel inkluderar landåtervinning och byggandet av Dinh Vu-dammen; grävningen av Cai Trap-kanalen; byggandet av vägar över öarna Cat Hai och Cat Ba; och byggandet av vallen längs Highway 14… Byggandet av vallen längs Highway 14 och landåtervinningen i Do Son ensamt utökade arealen odlad mark, vilket skapade nya bostadsområden och resulterade i etableringen av två nya kommuner i Hai Phong. För att fira hans insatser döptes dessa kommuner om till Hai Thanh och Tan Thanh (nuvarande Duong Kinh-distriktet).

Hans vision för Hai Phongs strategi var att koppla samman industriell infrastruktur med djuphavshamnar och utöka internationell handel, tillsammans med en "territoriell expansionsstrategi" som landåtervinning, byggande av vallar och utökning av mark för kustindustrier och stadsutveckling. Detta skulle inte bara skapa ett livfullt nytt utseende för staden utan också lägga grunden för Vietnams framtida maritima ekonomiska och nationella försvarsstrategier.

4. Upprätthålla rättsstatsprincipen och sätta folket i centrum.

Under de år då ekonomin var starkt beroende av subventioner och människors liv fortfarande var präglade av svårigheter, funderade han inte bara över stora makroekonomiska frågor utan började också med specifika frågor som rörde människors försörjning.

Han trodde att "utveckling måste mätas genom förändringar i människors dagliga liv." Målet att "äta tillräckligt, sova gott och resa säkert" var kärnan i hans fattigdomsbekämpning och "människors välbefinnande", som han personligen ledde med specifika strategier för att förbättra stadsbostäder, försköna gränder, förbättra miljösaneringen, "kakla" landsbygdsvägar och uppmuntra råvaruproduktion för att gradvis öka människors inkomster... Han var också den förste som beslutade att dela ut gåvor från staden till alla medborgare, vilket visade sin djupa omsorg om människors liv och lade grunden för en utvecklingsstrategi som sätter människor och praktisk effektivitet i centrum för politiken.

Han uppmuntrade legitimt skapande av välstånd och betraktade folkets förbättrade levnadsstandard som ett mått på regeringens framgång. Hans anda av att upprätthålla rättsstatsprincipen demonstrerades tydligast i hans uttalande: "Utan ett officiellt dokument kommer Hai Phong inte att agera."

5. Finans- och penningpolitik för att bekämpa inflation.

Under sin tid som utrikeshandelsminister (februari 1987 – maj 1988), mitt under den snabbt stigande inflationen, var han en av de första att föreslog en politik att importera guld för att stabilisera valutans värde. Denna politik godkändes senare av politbyrån, vilket bidrog avsevärt till att dämpa inflationen och komplettera statens budgetintäkter.

Importen av cirka 160 ton guld, som genomfördes fram till april 1990, anses vara en betydande milstolpe i de tidiga stadierna av ekonomiska reformer. Denna politik bidrog inte bara till att kyla ner inflationen och stabilisera marknaden, utan eliminerade också gradvis monopolmekanismen i utrikeshandeln. Samtidigt var det ett avgörande steg i hanteringen av guldmarknaden, vilket bidrog till att stabilisera priserna och skapa ytterligare finansiella resurser för budgeten under en utmanande period.

6. Främja attraktion av utländska direktinvesteringar och internationell ekonomisk integration .

Han var den första och enda ministern vid ministeriet för utrikesekonomiska relationer från 1988 till 1990. Tillsammans med utskottet för utrikesekonomiska relationer spelade han en avgörande roll i utvecklingen och genomförandet av 1987 års lag om utländska investeringar.

11b55f8abff23eac67e3.jpg
Premiärminister Phan Van Khai och vice premiärminister Doan Duy Thanh. Foto: TGCC

Denna lag fick positiv uppmärksamhet och stöd både nationellt och internationellt, särskilt från näringslivet, och omsattes snabbt i praktiken. Under perioden 1987-1995 gav lagen betydande resultat och lade grunden för att attrahera utländska direktinvesteringar (FDI) och främjade därmed utvecklingen av utrikeshandeln under Vietnams tidiga öppnandeperiod.

7. Delegering av befogenhet att leda och hantera import- och exportverksamhet .

Under sin tid som vice ordförande för ministerrådet (nuvarande regeringen) från 1987 till 1990 deltog han i att främja många viktiga ekonomiska reformåtgärder, gradvis undanröjde hindren för den subventionerade ekonomin och uppmuntrade utvecklingen av olika ekonomiska sektorer.

Han var särskilt initiativtagare till politik som syftade till att gradvis avskaffa utrikeshandelsmonopolet och utöka företagens autonomi inom import- och exportverksamhet. Dessa steg bidrog till att underlätta handelsflöden, skapa gynnsamma förutsättningar för produktion och näringsliv samt expandera de internationella marknaderna.

De genomförda policyerna främjar inte bara institutionella reformer utan bidrar också till att förändra ledningstänkandet och gå mot en mer öppen och dynamisk affärsmiljö. Detta är också en viktig grund för bildandet och utvecklingen av Vietnams öppna ekonomi i framtiden.

8. Bidra till normaliseringen av relationerna med Kina och USA.

I februari 1991 deltog han, i sin egenskap av chef för Centralinstitutet för ekonomisk forskning och management, i en delegation till Peking för att studera ekonomin. Delegationen leddes av Vu Oanh, sekreterare i kommunistpartiets centralkommitté; han tjänstgjorde som biträdande chef för delegationen.

Han tillämpade Konfucius och Zengzis filosofier för att komponera dikten "Två fåglar som flyger tillsammans", som en gåva till centralpartiets sekreterare Vu Oanh och Kinas premiärminister Li Peng.

Diktens titel har en symbolisk betydelse: på kinesisk-vietnamesiska betyder "Bằng" örn och "Oanh" betyder gylling, vilket antyder två fåglar som svävar tillsammans och representerar andan av kamratskap och samarbete.

"Hoang Oanh flög till huvudstaden Peking."

Mötet med den mytiska fågeln uppfyller ett kärlekslöfte!

Om den stora uppgiften inte är klar, börja med den lilla.

"Fladdra med vingarna och flyg tillsammans till en säker hamn!"

Dikten, trots att den bara är fyra rader lång, är tydlig, koncis och förmedlar budskapet: "Normala diplomatiska förbindelser mellan de två länderna kräver fortfarande tid för förberedelser; medan vi väntar på de stora sakerna, låt oss göra de små sakerna...". Bara några månader senare, i november 1991, normaliserade Vietnam och Kina officiellt relationerna efter mer än ett decennium av avbrott (1979-1991), vilket inledde en ny fas av samarbetet mellan de två länderna.

1(2) (1)
Vice premiärminister Doan Duy Thanh besöker Tan Vu-Lach Huyen-bron 2017. (Arkivfoto)

Beträffande USA besökte en delegation på nästan 200 vietnamesiska företag, ledd av Doan Duy Thanh, ordförande för Vietnams handelskammare (VCCI), USA i september 1994 – bara sju månader efter att USA hävt sitt handelsembargo mot Vietnam – och deltog i en utställning i San Francisco, Kalifornien.

Utställningen blev en stor succé, överträffade förväntningarna och erkändes av utrikesministeriet i sin utrikesrapport från 1994 som en av de 10 viktigaste utrikespolitiska händelserna i Vietnam vid den tiden. Den vietnamesiska affärsdelegationens resa till USA sågs som ett genombrott som öppnade upp för ett nytt tillvägagångssätt inom internationell integrationspolitik, med andan att "bli vän med alla länder".

Denna händelse lade också grunden för att främja ekonomiska och handelsrelationer mellan de två ländernas näringsliv. Därifrån fortsatte de bilaterala relationerna att stärkas, vilket ledde till den viktiga milstolpen då president Bill Clinton och premiärminister Vo Van Kiet officiellt tillkännagav upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och USA den 11 juli 1995.

9. Att lyfta företag till att bli nyckelaktörer i ekonomin.

År 1993 tillträdde han posten som ordförande för VCCI. Under nästan ett decennium ägnade han sig åt att bygga VCCI mot professionalism och effektivitet, och gradvis stärkte dess roll som ett representativt organ för det vietnamesiska näringslivet både nationellt och internationellt.

Under hans ledning genomgick VCCI en betydande omvandling och bidrog till att forma näringslivet som en av marknadsekonomins tre pelare, vid sidan av staten och folket. Hans roll demonstreras tydligt inom tre nyckelområden:

För det första var strävan att anta 1999 års företagslag med andan att "få bedriva verksamhet i allt som inte är förbjudet enligt lag" en avgörande vändpunkt, som återspeglade reformistiskt tänkande och betonade den privata sektorns roll.

För det andra bidrog det till att fullända den rättsliga ramen för VCCI genom den stadga som godkändes av premiärministern 1993, och därigenom etablerade en mekanism för dialog mellan regeringen och företagen, och utvecklade ett nätverk av filialer och representanter både nationellt och internationellt.

För det tredje måste vi bygga infrastruktur och en professionell personal, vilket gör VCCI till en av de största handels- och industrikamrarna i Asien-Stillahavsområdet.

10. Teoretiska arbeten

Förutom sina ledarskaps-, lednings- och administrativa uppgifter ägnade han mycket tid åt att forska, sammanfatta praktiska erfarenheter och publicera värdefulla verk om teorin om att utveckla en rättsstat, en marknadsekonomi och företagens roll.

Bland hans anmärkningsvärda böcker finns: "Några reflektioner över Ho Chi Minhs tankar och handlingar", "Ho Chi Minhs teori om att bygga ett avantgardeparti", "Statsägda företags nyckelroll i en socialistiskt orienterad marknadsekonomi", "Principer för att driva en marknadsmekanism i Vietnam", "Hur man uppnår målet om ett välmående folk, en stark nation, ett rättvist, demokratiskt och civiliserat samhälle", "Partiets ledarskap i ekonomin och partimedlemmarnas ekonomiska aktiviteter i en socialistiskt orienterad marknadsekonomi", "Att bygga en socialistisk rättsstatsprincip - Folkets stat, av folket och för folket enligt Ho Chi Minhs tänkande"...

Källa: https://daibieunhandan.vn/10-dau-an-cua-pho-thu-tuong-doan-duy-thanh-10415051.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hjälpa människor med skörden

Hjälpa människor med skörden

Hoan Kiem-sjön

Hoan Kiem-sjön

Barnspel

Barnspel