En vy över en golfbana i Viet Yen-distriktet. (Foto: Danh Lam/VNA)
Skattepliktiga subjekt
Dekretet föreskriver att de som är skattskyldiga för punktskatt ska följa bestämmelserna i artikel 2 i lagen om punktskatt. Fall som anges i punkterna d, e, h, l i klausul 1, klausul 2 och klausul 3 i artikel 2 i lagen om punktskatt regleras enligt följande:
1. Motorfordon med färre än 24 säten, inklusive: personbilar; fyrhjuliga motorfordon för persontransport; pickuper för persontransport; pickuper för last med dubbelhytt; och skåpbilar med två eller fler sätesrader, med en fast skiljevägg mellan passagerar- och lastutrymmet, exklusive de fordonstyper som anges i artikel 3 punkt d, klausul 1, i lagen om särskild konsumtionsskatt och bestämmelserna i artikel 4 klausul 6 i detta dekret.
2. Flygplan, helikoptrar, segelflygplan och yachter, med undantag för de som anges i punkt c, klausul 1, artikel 3 i lagen om särskild konsumtionsskatt och de som anges i klausul 5, artikel 4 i detta dekret.
3. Luftkonditioneringsapparater med en kapacitet på över 24 000 BTU upp till 90 000 BTU (där kapaciteten är den nominella kylkapaciteten som anges av tillverkaren), exklusive de som är konstruerade av tillverkaren enbart för installation i transportfordon inklusive bilar, tågvagnar, flygplan, helikoptrar, fartyg och båtar. Om en organisation eller individ tillverkar och säljer, eller importerar, separata komponenter såsom utomhus- eller inomhusenheten, är de varor som säljs eller importeras (utomhus- och inomhusenheter) fortfarande föremål för särskild konsumtionsskatt som om de vore kompletta produkter (kompletta luftkonditioneringsapparater).
4. Läsk som uppfyller den nationella standarden (TCVN) och har en sockerhalt som överstiger 5 g/100 ml enligt punkt l, klausul 1, artikel 2 i lagen om särskild konsumtionsskatt är:
a) Läsk som uppfyller den vietnamesiska nationella standarden (TCVN 12828:2019) för läsk;
b) Sockerhalten beräknas som den totala sockerhalten som anges på produktetiketten i enlighet med hälsoministerns föreskrifter om innehåll och metod för angivande av näringskomponenter och näringsvärde på livsmedelsetiketter. I de fall där importerade produkter inte har märkts i enlighet med hälsoministerns föreskrifter om innehåll och metod för angivande av näringskomponenter och näringsvärde på livsmedelsetiketter, är den importerande organisationen eller individen ansvarig för att fastställa, deklarera, beräkna och betala skatter enligt föreskrifterna.
5. Drift av danshallar och karaokeanläggningar i enlighet med regeringsdekret nr 54/2019/ND-CP daterad 19 juni 2019, som reglerar karaoke- och danshallstjänster, ändrat och kompletterat genom dekret nr 148/2024/ND-CP daterad 12 november 2024.
6. Massageverksamheter definieras enligt specialiserade lagbestämmelser som villkorad affärsverksamhet.
7. Kasinoverksamhet enligt regeringsdekret nr 03/2017/ND-CP daterad 16 januari 2017 om kasinoverksamhet, ändrad och kompletterad genom regeringsdekret nr 145/2024/ND-CP daterad 4 november 2024; elektroniska spel med vinster inklusive jackpotmaskiner, spelautomater och liknande typer av maskiner enligt regeringsdekret nr 121/2021/ND-CP daterad 27 december 2021 om elektroniska spel med vinster för utlänningar.
8. Vadslagningsverksamhet omfattar sportvadslagning, underhållningsvadslagning och andra former av vadslagning enligt regeringsdekret nr 06/2017/ND-CP daterad 24 januari 2017 om vadslagning på hästkapplöpning, hundkapplöpning och internationell fotboll, ändrad och kompletterad genom artikel 9 i regeringsdekret nr 151/2018/ND-CP daterad 7 november 2018, som ändrar och kompletterar ett antal dekret som reglerar investerings- och affärsvillkor under finansministeriets statliga förvaltningsområde.
9. Golfverksamhet enligt regeringsdekret nr 52/2020/ND-CP av den 27 april 2020 om investeringar, byggande och verksamhet inom golfbanor, ändrat och kompletterat genom artikel 107 i regeringsdekret nr 31/2021/ND-CP av den 26 mars 2021, som i detalj beskriver och vägleder genomförandet av ett antal artiklar i investeringslagen, inklusive verksamhet inom golfbanor, försäljning av medlemskort och golfbiljetter.
10. Lotteriverksamhet regleras av regeringsdekret nr 30/2007/ND-CP daterad 1 mars 2007 om lotteriverksamhet, ändrad och kompletterad av regeringsdekret nr 78/2012/ND-CP daterad 5 oktober 2012 och artikel 4 i regeringsdekret nr 151/2018/ND-CP daterad 7 november 2018.
Billion Max Vietnam Export Processing Co., Ltd., ett företag med 100 % kapital i Hongkong (Kina), tillverkar barnleksaker för export till USA, Frankrike och Chile. (Foto: Pham Hau/VNA)
Skattebefriade subjekt
Varor och tjänster som inte är föremål för punktskatt är de som inte anges i artikel 2 i lagen om punktskatt och anges i artikel 3 i lagen om punktskatt. Vissa fall anges enligt följande:
1. Varor som produceras, bearbetas eller läggs ut på entreprenad för export utomlands av organisationer eller individer, eller som säljs eller konsigneras till andra organisationer eller individer för export utomlands. Varor som exporteras utomlands enligt denna klausul omfattar inte: varor som säljs från den inhemska marknaden till skattefria zoner; varor som produceras, bearbetas, läggs ut på entreprenad för bearbetning eller handlas mellan skattefria zoner.
2. Varor som tillfälligt importeras och återexporteras, samt tillfälligt exporteras och återimporteras, är undantagna från import- och exportskatter inom de tidsfrister som föreskrivs i lagen om export- och importskatter. Om varorna dock återexporteras eller återimporteras efter tidsfristen, eller säljs eller deras avsedda användning ändras inom den tillfälliga import- eller exportperioden, måste näringsidkaren eller individen betala särskild konsumtionsskatt.
a) Varor som tillfälligt importeras och sedan återexporteras, om de faktiskt återexporteras inom den period som inte är föremål för importskatt enligt lag om export- och importskatter, är undantagna från särskild konsumtionsskatt motsvarande den kvantitet varor som faktiskt återexporteras.
b) Varor som tillfälligt exporteras och sedan återimporteras, om de faktiskt återimporteras inom den period då de inte är föremål för exportskatt enligt lagen om export- och importskatter, är undantagna från särskild konsumtionsskatt motsvarande den kvantitet varor som faktiskt återimporteras.
3. Varor som tillhör utländska organisationer och individer som uppfyller diplomatiska undantagsstandarder enligt bilagorna I, II och III till regeringsdekret nr 134/2016/ND-CP daterad 1 september 2016, som specificerar vissa artiklar och åtgärder för att genomföra lagen om export- och importskatter, ändrad och kompletterad genom dekret nr 18/2021/ND-CP daterad 11 mars 2021; varor som omfattas av den tullfria bagagekvoten enligt artikel 6 i regeringsdekret nr 134/2016/ND-CP daterad 1 september 2016, som specificerar vissa artiklar och åtgärder för att genomföra lagen om export- och importskatter; Importerade varor för försäljning i taxfree-butiker regleras av regeringsdekret nr 68/2016/ND-CP daterat 1 juli 2016, som anger villkoren för handel med tullfria varor, lager, platser för tullförfaranden, konsolidering, inspektion och övervakning, ändrat och kompletterat av regeringsdekret nr 67/2020/ND-CP daterat 15 juni 2020 och regeringsdekret nr 100/2020/ND-CP daterat 28 augusti 2020 om handel med tullfria varor.
4. Varor som exporteras till utlandet och för vilka tillverkaren eller importören har betalat punktskatt, men som returneras av den utländska parten vid import, är varor som inte omfattas av bestämmelserna i punkt 1 i denna artikel, och styrkande handlingar som styrker de returnerade varorna och bevis på betalning av punktskatt enligt föreskrift.
Varor som anges i denna klausul måste uppfylla villkoret att de inte har använts, bearbetats eller tillverkats tidigare.
5. Flygplan, helikoptrar, segelflygplan och yachter som används för kommersiella ändamål för transport av varor, passagerare och turister; och flygplan, helikoptrar och segelflygplan som används för säkerhet, försvar, sjukvård, räddning, brandbekämpning, pilotutbildning, filmning, fotografering, lantmäteri och jordbruksproduktion.
Flygplan, helikoptrar, segelflygplan och yachter är undantagna från punktskatt enligt denna klausul, inklusive fall där organisationer eller individer importerar eller tillverkar dem för uthyrning som är undantagna från skatt. Om användningsändamålet ändras från det ändamål som tidigare fastställts vara undantaget från skatt, är de dock föremål för punktskatt.
a) Organisationer och individer som bedriver affärsverksamhet som importerar flygplan, helikoptrar, segelflygplan och yachter och ändrar deras avsedda användning måste deklarera och betala punktskatt till tullmyndigheterna i enlighet med finansministeriets riktlinjer för tullförfaranden; tullinspektion och övervakning; export- och importskatter; och skattehantering för exporterade och importerade varor.
b) Organisationer och individer som bedriver näringsverksamhet och äger inhemskt tillverkade flygplan, helikoptrar, segelflygplan och yachter och ändrar deras avsedda användning ska fullgöra skyldigheten att betala punktskatt för tillverkningsorganisationens eller individens räkning, och deklarera och betala punktskatt baserat på det återstående värdet efter avdrag för avskrivningsvärdet enligt vad som föreskrivits till den direkt förvaltande skattemyndigheten.
6. För motorfordon avses fyrhjuliga personbilar med motorer enligt punkt d, klausul 1, artikel 3 i lagen om särskild konsumtionsskatt de fordon som konstruerats av tillverkaren för att användas som ambulanser, fångtransportfordon, begravningsfordon; fordon konstruerade med både sitt- och ståytor som kan transportera 24 eller fler personer; motorfordon och fyrhjuliga personbilar med motorer som inte är registrerade för trafik och endast används inom nöjesparker, nöjesplatser, idrottsanläggningar, historiska platser, sjukhus och skolor; och specialfordon som tjänar nationell säkerhet och försvar enligt vad som bestäms av ministeriet för offentlig säkerhet eller ministeriet för nationellt försvar. Byggnadsministeriet ska ta ledningen i samordningen med relevanta myndigheter för att fastställa och ge specifik vägledning om andra specialfordon som är undantagna från särskild konsumtionsskatt i händelse av sådana fall.
(Illustrativt foto: Van Chi/VNA)
För personbilar och fyrhjuliga motorfordon som inte är registrerade för vägtrafik och endast används inom nöjesparker, nöjesplatser, idrottsanläggningar, historiska platser, sjukhus och skolor, vilka är undantagna från skatt enligt denna klausul, krävs dokumentation som visar att de endast används inom dessa områden. Ett oregistrerat fordon är ett fordon som inte är registrerat för vägtrafik enligt bestämmelserna i lagen om trafiksäkerhet.
När det gäller personbilar och fyrhjuliga motorfordon för persontransport enligt denna klausul, ska de vara föremål för särskild konsumtionsskatt om deras avsedda användning ändras från det ändamål för vilket de tidigare ansågs vara skattebefriade. Mer specifikt:
a) Organisationer och individer som bedriver affärsverksamhet och som importerar personbilar och fyrhjuliga motorfordon för persontransport och ändrar deras avsedda användning måste deklarera och betala särskild konsumtionsskatt till tullmyndigheterna i enlighet med Finansministeriets riktlinjer för tullförfaranden; tullinspektion och övervakning; exportskatt, importskatt och skattehantering för exporterade och importerade varor.
b) Organisationer och privatpersoner som bedriver näringsverksamhet och äger inhemskt tillverkade personbilar och fyrhjuliga motorfordon vars avsedda användning ändras ska uppfylla skyldigheten att betala punktskatt för tillverkningsorganisationens eller privatpersonens räkning och ska deklarera och betala punktskatt baserat på det återstående värdet efter avdrag för avskrivningsvärdet enligt vad som föreskrivits till den direkt förvaltande skattemyndigheten.
Enligt Vietnam+
Källa: https://baocantho.com.vn/10-doi-tuong-chiu-thue-tieu-thu-dac-biet-tu-1-1-2026-a196344.html
Kommentar (0)