70 år av Dien Bien Phus seger: President Ho Chi Minhs strategiska perspektiv

Sju decennier har gått, Dien Bien Phu-segern förblir en lysande symbol för det okuvliga och okuvliga vietnamesiska folket. Den historiska Dien Bien Phu-segern, höjdpunkten i motståndskriget mot den franska kolonialismen, var först och främst en seger för partiets korrekta och kreativa politiska och militära linjer, lett av president Ho Chi Minh.

I slutet av 1953, i Viet Bac, beslutade president Ho Chi Minh och partiledarna att inleda Dien Bien Phu-kampanjen, fast beslutna att förstöra det starkaste franska fästet i Dien Bien Phu. Foto: VNA-fil

"Den här kampanjen är en mycket viktig kampanj"

I november 1953 skickade Nava fallskärmsjägare till Dien Bien Phu och byggde upp denna plats till det starkaste fästet i Indokina – ryggraden i "Nava-planen". Fiendens styrka här uppgick till 16 000 soldater med många moderna vapen, med syftet att använda dem som en språngbräda för att återta nordvästra delen, kontrollera Laos slagfält och samtidigt behålla vår huvudstyrka i Viet Bac så att den franska armén kunde operera fritt i norra deltat och erövra Interzon 5. De berömde och propagerade detta som "ett fruktansvärt fäste", "en ointaglig, okrossbar fästning".

Den 6 december 1953 sammanträdde vårt partis centrala politbyrå under president Ho Chi Minhs ledning. Här bedömde politbyrån att vi efter många framgångsrika kampanjer befann oss i en proaktiv strategisk position, medan fienden befann sig i en passiv position. Därifrån beslutade de att välja Dien Bien Phu som den strategiska avgörande punkten – det avgörande slaget för att framgångsrikt avsluta motståndskriget mot de invaderande franska kolonialisterna.

Således har vi gått från att "undvika de starka punkterna, attackera de svaga punkterna" tidigare, till att välja fiendens starkaste punkt, Dien Bien Phu-fästet, att förstöra. Detta var ett djärvt och klokt beslut. I sin högsta ställning påpekade president Ho Chi Minh: "Denna kampanj är en mycket viktig kampanj. Inte bara militärt utan även politiskt, inte bara inrikes utan även internationellt. Därför måste hela partiet, hela armén och hela folket slutföra den framgångsrikt" (1).

Politbyrån och president Ho Chi Minh bedömde att Dien Bien Phu var en stark bas, men dess grundläggande svaghet var isolering. Den låg mycket långt från fiendens bakre del, all förnödenhet och transport var tvungen att förlita sig på luften. För oss var Dien Bien Phu också långt från den stora bakre delen. För att genomföra Dien Bien Phu-kampanjen var vår största svårighet också försörjningsproblemet. Men vår armé och vårt folk var mer kapabla att övervinna svårigheter än fienden. Det berodde på att vår bakre del förändrades i samband med jordreformen. Dessutom hade vår armé mognat efter gräns-, Hoa Binh-, Tay Bac- och Thuong Lao-kampanjerna, hade utvecklats i strid, teknisk utrustning, särskilt med viljan att "kämpa, vinna" och kunde besegra basen.

"Kämpa bara om du är säker på att vinna, om du inte är säker på att vinna, kämpa inte"

För att säkerställa förberedelserna och ledningen av kampanjen beslutade president Ho Chi Minh och politbyrån att inrätta frontkommandot och partikommittén med general Vo Nguyen Giap, politbyråmedlem och överbefälhavare för Vietnams folkarmé, som befälhavare och sekreterare för frontpartikommittén. Regeringen beslutade att inrätta frontförsörjningsrådet med vice premiärminister Pham Van Dong, politbyråmedlem, som ordförande. Chefen för den allmänna politiska avdelningen Nguyen Chi Thanh skickades till Thanh Hoa, en folkrik frizon med rikligt med ris, medan generalstabschefen Van Tien Dung begav sig till det välbekanta slagfältet, slätten mellan zon 3, för att direkt sprida uppgifter, vägleda och instruera lokalbefolkningen att mobilisera mänskliga och materiella resurser för att tjäna Dien Bien Phu-kampanjen.

När general Vo Nguyen Giap skickades iväg till striden instruerade farbror Ho befälhavaren och partisekreteraren för Dien Bien Phu-fronten: ”Frontens överbefälhavare, generalen, är på fri fot. Jag ger er full befogenhet att fatta beslut. Denna strid är viktig, vi måste kämpa för att vinna. Kämpa bara om vi är säkra på seger, om vi inte är säkra på seger, kämpa inte” (2).

Det var tack vare den högste ledarens stora förtroende för honom som general Vo Nguyen Giap fattade det "svåraste beslutet i sin befälskarriär" (3), när de flesta av stabschefen, den politiska kommissarien, logistikkommissarien, erfarna officerare från de deltagande divisionerna och många regements- och fackliga officerare alla ansåg att de borde strida snabbt och lösa situationen snabbt. I det svåra ögonblicket, när han tänkte tillbaka på farbror Hos råd "Sträva bara om du är säker på seger, strida inte om du inte är säker på seger", fattade generalen beslutet att byta från mottot "sträva snabbt, vinn snabbt" till "sträva fast, framåt fast".

Och Dien Bien Phus valkampanjs seger bevisade att ovanstående beslut var korrekt. Genom detta får vi en djupgående lärdom i att välja den person som ska tilldela viktiga ansvarsområden i arbetet med att använda kadrer och den högsta ledarens absoluta förtroende för de kadrer som har anförtrotts viktiga ansvarsområden.

Mobilisera nationell styrka för kampanjen

Politbyrån och president Ho Chi Minh beslutade att starta Dien Bien Phu-kampanjen och diskuterade och analyserade mycket noggrant för att hitta en lämplig plan för att mobilisera hela landets styrkor för att stödja kampanjen och säkra segern. En kampanj för att mobilisera folket till stöd för Dien Bien Phu lanserades kraftfullt, i en aldrig tidigare skådad stor skala. Frontförsörjningsrådet inrättades för att styra orter, ekonomiska och finansiella sektorer och organisera mobiliseringen av mänskliga och materiella resurser i hela landet.

Med parollen ”Allt för fronten, allt för seger” har vi på kort tid mobiliserat en stor mängd mänskliga resurser och tillgångar från många regioner, från många klasser och skikt i hela landet. Enligt sammanfattningen av Dien Bien Phu-kampanjen bidrog folket med över 25 000 ton ris, över 260 ton salt, nästan 2 000 ton mat, över 26 000 arbetare med över 18 miljoner arbetsdagar, cirka 21 000 cyklar. Dessutom fanns det hundratals enkla fordon, hundratals packhästar och tusentals båtar...

Varje ton varor som levererades till nordväst och till trupperna var dock en bedrift av många människor, i utbyte mot transportstyrkans svett och blod. För att övervinna ovanstående svårigheter förespråkade partiets centralkommitté och president Ho Chi Minh att mobilisera lokala logistikresurser. Detta var en mycket viktig källa som inte krävde mycket transportansträngning, var både snabb och mindre hemlig. I synnerhet gjorde folket i nordväst bra ifrån sig i denna uppgift genom sina ansträngningar att öka produktionen och bidrog med miljontals ton ris, kött och grönsaker till kampanjen. Dessutom tog folket i nordväst hand om trupperna, från nålar och trådar till medicinpiller, och skickade tiotusentals uppmuntrande brev till soldaterna...

I den tävlingsinriktade atmosfären av "Allt för fronten, alla för seger" tävlade varje region och ort med varandra om att stödja fronten. Människor över hela landet stod sida vid sida för att hugga ner berg, jämna ut kullar, bygga vägar och bryta vattenfall för att öppna vägar för trupper att färdas i och för båtar att transportera varor fram och tillbaka. Tack vare detta löstes den mest oroande och svåra frågan som verkade oöverstiglig, kampanjlogistikproblemet, framgångsrikt. Det var styrkan i det stora nationella enhetsblocket som skapade denna enastående framgång. Och personen som samlade och mobiliserade den styrkan var vårt parti, lett av president Ho Chi Minh - den överbefälhavaren för den historiska Dien Bien Phu-kampanjen.

Var alltid uppmärksam på att vägleda och uppmuntra officerare och soldater

Som nationens store ledare, överbefälhavare för den historiska Dien Bien Phu-kampanjen, lade president Ho Chi Minh alltid vikt vid att vägleda, uppmuntra och vägleda kadrerna och soldaterna. Denna uppmuntran gällde inte bara de styrkor som deltog i kampanjen, utan uttrycktes också djupt till varje kader och soldat, från breda frågor till specifika situationer i strid och vardagsliv.

Så snart våra enheter avancerade mot nordväst skickade han ett brev till kadrerna och soldaterna vid Dien Bien Phu-fronten: ”I höst och vinter har ni i uppgift att avancera till Dien Bien Phu för att förgöra fler fiendens styrkor, utöka motståndsbasen och befria fler människor som förtryckts av fienden. Förra året kämpade ni tappert, förgjorde många fiender och vann stora segrar. Jag är mycket nöjd... Ni måste kämpa modigare, uthärda fler svårigheter och behålla er beslutsamhet under alla omständigheter... Jag och regeringen väntar på nyheter om seger för att belöna er” (4).

Med fronten som säkerställde försörjningen till kampanjen, en tung uppgift som avgjorde kampanjens framgång eller misslyckande, skrev farbror Ho också ett personligt brev "Till försörjningskadrerna och folket". Han delade ut flaggan "Beslutsamma att kämpa och vinna" som en roterande utmärkelse för att uppmuntra alla att göra framsteg i Tet Giap Ngo-kampanjen (1954). Han gav varje kader och soldat vid fronten en mycket vacker dryckesbägare med de djärva röda orden "Uppfyll resolut uppgiften".

I mars 1953, nära dagen för fälttågets inledning, skickade president Ho Chi Minh ytterligare ett brev till kadrerna och soldaterna på slagfältet Dien Bien Phu. På eftermiddagen den 14 mars 1954 publicerade Folkarméns tidning, som publicerades vid fronten, respektfullt detta brev. I brevet påpekade han att uppdraget i denna fälttåg var "mycket stort, svårt, men mycket ärorikt", och trodde att våra kadrer och soldater skulle "bygga vidare på den senaste segern, fast beslutna att övervinna alla svårigheter och umbäranden för att fullfölja det ärorikt uppdrag som ligger framför oss" (5).

Den 15 mars 1954, mitt under de intensiva och hårda striderna under den första fasen av fälttåget, skickade farbror Ho och partiets centralkommitté ett telegram till alla kadrer och soldater vid fronten. Han berömde vår armé för att ha vunnit de två första slagen vid Dien Bien Phu; påpekade den historiska betydelsen av fälttåget både politiskt och militärt och påminde vår armé och vårt folk att "kämpa ihärdigt och uthålligt, att inte vara subjektiva och underskatta fienden, fast beslutna att vinna detta fälttåg" (6).

Förutom brev och telegram som skickades till soldater och arbetare skrev farbror Ho också många artiklar och gav intervjuer till utländsk press, där han bekräftade den oundvikliga segern för Dien Bien Phu-kampanjen och för vårt folks motståndskrig mot den franska kolonialismen.

Han ägnade också särskild uppmärksamhet åt situationen på slagfältet. För att övervinna svårigheter och hinder, och säkra förnödenheter till frontlinjen, utfärdade president Ho Chi Minh och politbyrån omedelbart en resolution där det slogs fast att "Hela folket, hela partiet och regeringen måste definitivt samla all sin styrka för att stödja Dien Bien Phu och göra allt som krävs för att uppnå en total seger i denna kampanj."

Det framgår att han under hela Dien Bien Phus fälttåg alltid upprätthöll en noggrann och noggrann arbetsstil, alltid nära kadrerna och soldaterna. Genom att följa fälttåget och hålla sig uppdaterad om nyheterna varje dag och varje timme, bidrog farbror Ho till kadrerna och soldaterna vid fronten med stor styrka och tro på seger.

President Ho Chi Minh bidrog således i hög grad till Dien Bien Phus historiska seger, från att planera den allmänna strategin till att leda varje slag. Han ingöt i våra soldater en beslutsamhet att kämpa och vinna, en extraordinär beslutsamhet, styrka och järntro så att vår armé och vårt folk kunde övervinna svårigheter och faror för att uppnå fullständig seger.

------------

(1): Ho Chi Minh - Biografisk krönika, Nationellt politiskt förlag, Hanoi, 2007, vol. 5, s. 403.
(2): Ho Chi Minh - Biografisk krönika, op. cit., vol. 5, s. 416.
(3): General Vo Nguyen Giap - Dien Bien Phu 50 år i efterhand, Folkarméns förlag, s. 314
(4): Ho Chi Minh - Sammanlagda verk, Nationella politiska förlaget, Hanoi, 2011, vol. 8, s. 378
(5): Ho Chi Minh - Samtliga verk, op. cit., vol. 8, s. 433
(6): Ho Chi Minh - Samtliga verk, op. cit., vol. 8, s. 434

Enligt Minh Duyen (Vietnam News Agency)

Källa