Den hjärtevärmande "Skålen med vatten på träningsplanen"

Mitt i den stekande hettan i gränsregionen An Giang i maj blev uppfriskande koppar vatten och vänliga uppmuntrande ord från hemmafronten en stor motivationskälla. Det hjälpte de nya rekryterna vid bataljon 512 och bataljon 207 att övervinna trötthet och beslutsamt "erövra solen och regnet" för att framgångsrikt slutföra sin utbildning (nhiệm vụ).

Báo Nhân dân•15/05/2026

Kvinnliga officerare och medlemmar av de väpnade styrkorna i An Giang-provinsen, tillsammans med lokala ungdomsfackmedlemmar, donerade dricksvatten för utbildningsändamål till officerare och soldater i bataljon 512, regemente 892. — Kvinnliga officerare och medlemmar av de väpnade styrkorna i An Giang- provinsen, tillsammans med lokala ungdomsfackmedlemmar, donerade dricksvatten för utbildningsändamål till officerare och soldater i bataljon 512, regemente 892.

Skålar med "kylande" vatten på träningsanläggningen.

I maj, när hela landet firar 136-årsdagen av den store president Ho Chi Minhs födelse (19 maj 1890 - 19 maj 2026), är atmosfären av efterföljsamhet i "undervisa väl, lära väl" mer levande än någonsin över de väpnade styrkornas övningsfält i An Giang-provinsen. För nya rekryter som just lämnat sina familjers famn är detta den mest utmanande perioden att finslipa karaktären hos en revolutionär soldat.

Kvinnoföreningen vid An Giangs provinsiella militärkommando organiserade programmet "Vatten för övningsplatsen" vid bataljon 512, regemente 892.

Med förståelse för dessa svårigheter samordnade kvinnoföreningen vid An Giangs provinsiella militärkommando den 14 och 15 maj programmet "Vatten för övningsplatsen". Stoppen på denna meningsfulla resa var bataljon 512 (regemente 892) och bataljon 207 (regemente 893).

Programmet är inte bara en praktisk aktivitet för att fira president Ho Chi Minhs födelsedag, utan också en bro som förbinder känslor och förmedlar ett budskap om djup oro och delning från hemmafronten till frontlinjerna.

Under den stekande solen i sydvästra Vietnam övar de nya rekryterna flitigt på övningar, skjuttekniker och taktiska planer på träningsplatsen. Svetten blötlägger deras skjortor, deras ansikten är solbrända av sol och vind, men deras ögon lyser fortfarande av beslutsamhet.

Under pausen bjöd kvinnorna i sina gröna volontäruniformer och prydliga militärkläder på en uppfriskande bris. Svalka vattenflaskor, söta fruktbitar och små kakor delades ut till varje soldat.

”När vi höll en skål med kallt vatten i händerna under våra mest utmattande stunder kände vi inte bara en svalka i halsen utan också en värme i hjärtat. Omtanken och omsorgen från kvinnorna i enheten är en motivation för oss att lova oss själva att arbeta ännu hårdare för att inte svika allas förtroende och kärlek”, delade nyrekryten Le Chi Nguyen, från Bataljon 512, känslosamt.

Officerare och soldater från bataljon 512, regemente 892, hejade på de kulturella föreställningarna.

Förutom att bara tillhandahålla vatten var programmet också en levande kulturell plats. Spontana kulturutbyten mellan nya rekryter och lokala ungdomsfackmedlemmar lyste upp ett hörn av övningsområdet. Sånger som hyllade partiet, president Ho Chi Minh, kärleken till hemlandet och Vietnams folkarmés ärorika traditioner gav genklang, överbryggade eventuella klyftor och stärkte ytterligare solidariteten mellan militären och folket.

Sprida humanitära värden och en känsla av ansvar.

Överlöjtnant Tran Huynh Thi Le Huyen, ordförande för kvinnoföreningen i An Giangs provinsiella militära kommando, sa följande om sina tankar om betydelsen av denna aktivitet: ”Programmet 'Vattenskål på övningsplatsen' är en praktisk aktivitet som syftar till att höja moralen hos nya rekryter. Genom detta hoppas vi kunna bidra till att ingjuta självförtroende och beslutsamhet hos dem, hjälpa dem att övervinna inledande svårigheter, aktivt studera och träna för att bli framstående soldater.”

Kvinnoföreningen vid An Giangs provinsiella militärkommando delade ut gåvor till nya rekryter från missgynnade bakgrunder i bataljon 512, regemente 892.

Inom ramen för programmet delade organisationskommittén särskilt ut 20 gåvor till nya rekryter från missgynnade familjer. Även om det materiella värdet inte är särskilt stort, är det en aktuell handling att dela med sig av, vilket bekräftar att enheten och lokala myndigheter alltid kommer att stå vid deras sida och säkerställa att ingen soldat känner sig ensam på sin träningsresa.

Framgången med programmet "Vatten för övningsområden" år 2026 bekräftar återigen den banbrytande roll och ansvarskänsla som kvinnoföreningen vid An Giangs provinsiella militärkommando har i sina aktiviteter som stödjer trupperna.

Kvinnliga officerare och medlemmar av de väpnade styrkorna i An Giang-provinsen, tillsammans med lokala ungdomsfackmedlemmar, organiserade programmet "Vatten för övningsplatsen" vid bataljon 512, regemente 892.

Nära samordning mellan de väpnade styrkorna och lokala sociopolitiska organisationer bidrar inte bara till att bygga en sund kulturell miljö inom militären utan bidrar också till att stärka en solid grund av folkligt stöd.

Dessa vattenskålar, som ges med innerlig vänlighet idag, är en källa till vitalitet och ger styrka till de nya rekryterna så att de kan arbeta med sinnesro och vara fast beslutna att fullfölja sina utbildningsuppgifter på ett utmärkt sätt år 2026, och leva upp till titeln "Ho Chi Minhs soldater" i president Ton Duc Thangs hemland.

När fordonen som transporterade delegationen avgick tycktes svalkan från vattenskålarna dröja sig kvar på deras läppar, och de unga soldaternas leenden lyste fortfarande starkt i eftermiddagssolen på övningsplatsen – leenden av självförtroende och beslutsamhet.