På den trädkantade gatan Phan Dinh Phung i Hanoi står en majestätisk och högtidlig gammal arkitektonisk struktur, som bär tidens spår. Detta är Norra porten – den norra porten till den antika citadellen i Hanois historia. Huvudstaden har genomgått många förändringar, och den gamla citadellen finns nu bara kvar i minnet, men närvaron av Norra porten – den enda återstående citadellporten – har blivit en symbol för en del av Thang Long-Hanois historia, med bestående kulturella och historiska värden.
Thang Long, tusen år av krig och omvälvningar.
År 1010 utfärdade kejsar Lý Công Uẩn ett dekret om att flytta Đại Việts huvudstad från Hoa Lư ( Ninh Bình ) till Đại La och döpte den nya huvudstaden till Thăng Long – ett vackert namn som återspeglar många ambitioner. Thăng Long-citadellen byggdes på grunden av den gamla Đại La-citadellen, som gränsade i norr och väster till Västra sjön och floden Tô Lịch, och i öster till Röda floden. Under Trần- och senare Lê-dynastierna fortsatte Thăng Long-citadellen i princip att utvecklas på basis av den gamla citadellen men med många arkitektoniska förändringar inom den kejserliga citadellen. Under Tây Sơn- och Nguyễn-dynastierna flyttade huvudstaden till Phú Xuân (Huế), och Thăng Long-citadellen gick in i en period av oroligheter.
Hanois gamla norra port ligger nu på trottoaren på Phan Dinh Phung-gatan.
Sedan urminnes tider har folks talesätt "Thang Long är inte ett slagfält" gått i arv, vilket betyder att Thang Long inte är ett krigsrike. Men i verkligheten har huvudstaden Thang Long upplevt otaliga omvälvningar och var ett våldsamt slagfält för både inbördeskrig och utländska invasioner. Under 1200- till 1800-talen utstod Thang Long många krig, och stora delar av staden förstördes.
År 1805, eftersom Thang Long inte längre var huvudstad, utfärdade kung Gia Long ett dekret om att riva Thang Longs kejserliga citadell och bygga en ny citadell baserad i Vauban-stil – en samtida västerländsk militär befästning. Den nya citadellen kallades Bac Thanh (norra citadellet) och var mycket mindre i skala än Thang Longs citadell. År 1831 döpte den andre kungen av Nguyen-dynastin, Minh Mang, om Thang Long till provinsen Hanoi. Bac Thanh fick då namnet Hanoi-citadellet.
Två kanonkulmärken från franska krigsfartyg på Röda floden träffade stadsporten under slaget för att inta Hanoi den 25 april 1882.
Bredvid stadsporten, där den ansluter till stadsmuren, har alla murar och tillträdespunkter nu förstörts. En ståltrappa har uppförts för att ge tillgång till portens topp.
Även om Hanoi bara var det administrativa centrumet för den norra citadellen, var den fortfarande allmänt känd som Thang Long. På grund av sammanblandningen och överlappningen av arkitektur och kulturella lager kom namnet "Ancient Hanois citadell" senare att förstås som omfattande Thang Longs citadell under Ly-, Tran- och Le-dynastierna, och Hanois citadell under Nguyen-dynastin.
Tragedi och hjältemod
År 1873 intog den franska armén Hanoi för första gången. Generalguvernören i CochinChina skickade kapten Francis Garnier med elitstyrkor till Hanoi. Garnier ställde många krav, men dessa uppfylldes inte av generalguvernören i Hanois, Nguyen Tri Phuong. Natten mellan den 19 och 20 november 1873 inledde den franska armén en överraskningsattack mot Hanoi. Generalguvernör Nguyen Tri Phuong tillfångatogs. Hans son, prinsgemålen Nguyen Lam, dödades av artillerield och Hanoi föll. Generalguvernör Nguyen Tri Phuong höll fast vid sin heroiska anda och lojalitet mot landet och inledde en hungerstrejk och dog den 20 december 1873.
"Vakttornet" är en rekonstruerad paviljongliknande struktur belägen vid stadsporten. Det inrymmer de två generalguvernörernas, Nguyen Tri Phuong och Hoang Dieu, hjältar som offrade sina liv i kampen för att försvara Hanoi.
Interiören i "Vakttornet" fungerar som ett helgedom.
År 1882 inledde fransmännen sin andra attack mot Hanoi. Efter att ha avancerat från Saigon sjövägen lägrade de franska trupperna sig vid Thuy Fort vid Röda floden. Tidigt på morgonen den 25 april 1882 utfärdade marinöverste Henri Rivière ett ultimatum och krävde att generalguvernör Hoang Dieu skulle ge upp citadellen och uppfylla deras krav. Generalguvernör Hoang Dieu och hans trupper var dock fast beslutna att försvara citadellen till döden. Exakt klockan 8:15 den 25 april 1882 inledde de franska trupperna sin attack och närmade sig Hanoi. Hanois folk och soldater kämpade tappert och tvingade fransmännen att retirera för att omgruppera sig. Under de hårda striderna exploderade krutförrådet inuti citadellen plötsligt. De franska trupperna tog tillfället i akt att storma citadellen. I denna svåra situation förblev generalguvernör Hoang Dieu lugn och ledde striden. Medveten om att citadellen inte längre kunde hållas beordrade han sina officerare och soldater att skingras för att undvika förluster. Efteråt utarbetade han ett ursäktsbrev till kejsar Tu Duc och hovet innan han begick självmord framför Vo Mieu-templet.
Bronsstatyer av generalguvernör Nguyen Tri Phuong och generalguvernör Hoang Dieu.
År 1888 avträdde Nguyen-dynastin officiellt Hanoi till Frankrike. Efter att ha erövrat Indokina valde fransmännen Hanoi som huvudstad och började planera och bygga staden i europeisk stil. Hanois citadell revs för att ge plats åt byggandet av regeringskontor och militära kaserner. De flesta av de gamla strukturerna förstördes. Nordporten, förutom att fungera som en utsiktspunkt i norr, bevarades också av fransmännen som ett krigsmonument för att visa upp deras militära styrka. Trots detta skadades och förändrades även Nordporten omfattande. Den blev en tragisk historisk plats, en ruin som bar spår av lidande...
Efter befrielsen av Hanois 1954 drog sig fransmännen tillbaka. Hanois antika citadell, inklusive den norra porten, blev högkvarter för Vietnams folkarmé och flera andra viktiga organ inom partiet och staten. Nästan ett halvt sekel senare, i samband med Thang Long-Hanoi 990-årsjubileum, restaurerades och renoverades området kring den norra porten och de få återstående strukturerna i den antika citadellen, såsom trapporna till Kinh Thien-palatset, Doan Mon-porten, Hau Lau etc., efter många ansträngningar från kulturförvaltningsorgan, historiska forskare och bevarandeexperter. Den norra porten och andra antika arkitektoniska verk har nu fått en värdig plats i komplexet av historiska lämningar såväl som i Thang Long-Hanoi tusenåriga historia.
Hanois norra port, den sista och enda kvarvarande stadsporten, vittnar om historiens tragiska och heroiska spår.
Till minne av bidragen från generalguvernör Nguyen Tri Phuong och generalguvernör Hoang Dieu – två hjältar från södern som offrade sina liv i norr under striden för att försvara Hanoi – beställde Hanois folkkommitté, Thua Thien-Hue provinsiella folkkommitté (generalguvernör Nguyen Tri Phuongs hemstad), Quang Nam provinsiella folkkommitté (generalguvernör Hoang Dieus hemstad) och Vietnams historiska vetenskapsförening gjutning av statyer av de två männen och höll en installationsceremoni där de religiöst placerades i vakttornet ovanför norra porten. Bronsstatyerna av generalguvernör Nguyen Tri Phuong och generalguvernör Hoang Dieu är placerade vända mot söder, med en horisontell plakett med de fyra bokstäverna: "Heroisk lojalitet", och verser på vardera sidan komponerade av kulturforskaren och professor Vu Khieu.
Norra porten – en typisk bild av Thang Long-citadellet och Hanois citadell – är en av huvudstadens mest värdefulla historiska reliker. Det är inte bara ett arkitektoniskt monument med en lång historia, utan också en länk som förbinder olika kulturella lager över dynastier, ett tecken på historiska upp- och nedgångar. Det är inte bara ett konkret arkitektoniskt arv, utan innehåller också bestående immateriella värden, ett vittnesbörd om Hanois folks heroiska kamp mot utländska inkräktare, och ett representativt monument över den vietnamesiska nationens mod och okuvliga vilja.
Källa: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov
Kommentar (0)