Pressen väcker patriotism och viljan till nationell självständighet.

Med anledning av 100-årsjubileet av vietnamesisk revolutionär journalistik (21 juni 1925 - 21 juni 2025) gav Vinod Moonesinghe, chef för Marxistiska institutet (Sri Lanka), insiktsfulla bedömningar av den vietnamesiska revolutionära journalistikens roll och bestående värde i nutida och framtida sammanhang.

I en intervju med en VNA-reporter i Sydasien uppgav Vinod Moonesinghe att den fjärde industriella revolutionen, baserad på digital teknik , accelererar snabbt tack vare den anmärkningsvärda utvecklingen av artificiell intelligens (AI).

I likhet med hur ordbehandlingstekniken fullständigt revolutionerade tryckt text på 1980-talet och internet drev massmedieboomen i början av 2000-talet, förändrar AI journalistiken i grunden.

I denna process spelar pressen och journalister en avgörande roll: de överbryggar klyftan mellan moderna tekniska framsteg och allmänheten, samtidigt som de säkerställer att information förmedlas korrekt, etiskt och djupgående.

Enligt Moonesinghe öppnar dessa nya tekniker upp många möjligheter för journalister och förbättrar effektiviteten, eftersom AI-drivna verktyg automatiserar repetitiva uppgifter som anteckningar, faktagranskning och dataanalys, vilket gör att journalister kan fokusera på djupgående undersökningar.

AI hjälper också till att analysera stordata – något som människor skulle ha svårt att göra manuellt – för att identifiera trender och ge nya perspektiv.

Nyhetsorganisationer kan anpassa innehåll och öka läsarnas engagemang genom att skräddarsy nyheter efter individuella preferenser.

Automatisk översättning och tal-till-text-teknik bidrar också till att utöka tillgången till information.

Men tillsammans med möjligheterna kommer många utmaningar, framför allt etiska frågor som felinformation, partiskhet och ansvarsskyldighet för AI-genererat innehåll. AI-verktyg ger ibland felaktig information.

En annan oroande fråga är trenden att nyheter blir mer underhållande och döljer medias verkliga funktion. Transparens ifrågasätts också, särskilt eftersom AI-system döljer källor och redaktionella beslut, vilket potentiellt urholkar allmänhetens förtroende.

Dessutom, i takt med att många jobb automatiseras, kan karriärmöjligheterna för journalister minska, vilket kräver att de genomgår omfattande omskolning för att anpassa sig. Ojämlik tillgång till AI-teknik och omskolningsmöjligheter mellan regioner kan också skapa ojämlikhet.

Journalistikens framtid ligger sannolikt i en kombination av AI-effektivitet och mänsklig kreativitet. Därför behöver journalister betrakta AI som ett kraftfullt stödjande verktyg, samtidigt som de upprätthåller etiska standarder och mänsklig tillsyn.

Men i verkligheten är det inte lätt att upprätthålla denna balans, särskilt i en miljö med hög press.

När det gäller digital transformation inom journalistiken anser Moonesinghe att det inte längre bara är en trend, utan har blivit en verklighet som omfattar hela branschen.

Dagens nyhetsredaktioner har blivit tekniknav som kombinerar AI med dynamisk historieberättande på mobila plattformar och omdefinierar hur berättelser berättas, delas och tas emot.

Journalister behöver ofta uppdatera information i realtid från platsen med hjälp av smarta enheter.

Tekniker för virtuell verklighet (VR) och förstärkt verklighet (AR) gör det möjligt för allmänheten att uppleva information på ett levande och interaktivt sätt. Dataanalys och läsarfeedback flyttar gradvis fokus för journalistiken från "informationsleverans" till "dialog" med allmänheten.

Dessa förändringar ersätter inte journalistiken utan hjälper den snarare att nå längre, öka dess effektivitet och få kontakt med läsare. Medan journalistiska verktyg förändras, förblir journalisternas kärnuppdrag – att återspegla sanningen och tjäna allmänheten – oförändrat.

I dagens läge behöver journalister vara skickliga inom teknik. De behöver förstå digitala verktyg som datavisualisering, AI-driven forskning och multimediaredigeringsfärdigheter.

Samarbete med teknikingenjörer, designers och dataexperter är avgörande. Utöver detta blir yrkesetik och trovärdighet viktiga faktorer i en tid som översvämmas av falska nyheter och innehållsmanipulation. Att upprätthålla integritet är ett kärnvärde i modern journalistik.

Direktören för Institutet för marxistiska studier noterade att från motståndets tidiga dagar mot kolonialismen var den revolutionära pressen i Vietnam inte bara en historisk dokumentär. Pressen, som följde det vietnamesiska folket, blev en kraftfull drivkraft i kampen för nationell självständighet, byggandet av socialism och strävan efter välstånd. Pressen spelade en viktig roll i att skydda hemlandet och forma landets framtid.

Sedan president Ho Chi Minh grundade tidningen Thanh Nien (Ungdom) år 1925 har revolutionär journalistik blivit de revolutionära massornas röst. Som ett skarpt ideologiskt vapen har pressen spridit revolutionära ideal och uppmanat hela nationen att enas och resa sig.

Under krigen mot kolonialismen trotsade journalister faror för att väcka patriotism och folkets vilja att motstå utländska invasioner. Under återuppbyggnadsperioden efter kriget, perioden av reform och integration, fortsätter pressen att ge betydande bidrag till nationell utveckling, kampen mot korruption och främjandet av social dialog om modernisering.

I dagens digitala tidsålder, med spridningen av falska nyheter och förfalskad teknik, är journalistiken fortsatt engagerad i att tillhandahålla sanningsenlig information och upprätthålla nationella värderingar.

Vietnam News Agency (VNA), grundad 1945, är revolutionens officiella röst och sänder president Ho Chi Minhs självständighetsförklaring på tre språk: vietnamesiska, franska och engelska.

Reportrar från Vietnams nyhetsbyrå (VNA) arbetade direkt vid frontlinjen, och många av dem offrade sina liv i tjänsten.

Herr Moonesinghe uppgav att VNA sedan starten har bekräftat sin globala ställning och upprätthållit noggrannhet och objektivitet i rapporteringen om inhemska och internationella angelägenheter. Samtidigt har byrån kontinuerligt förnya sig och tillämpat modern teknik som flerspråkiga plattformar, AI och engagerande berättandemetoder. VNA är en modell för modern journalistik: ansvarsfull, ärlig och effektivt anpassningsbar till den tekniska tidsåldern.

Dessutom påpekade Moonesinghe att president Ho Chi Minhs journalistiska filosofi uttrycktes djupt genom talesättet: "Ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet", och betoningen av att journalister måste vara ärliga, ansvarsfulla och etiska.

Tidningsläsare är ett revolutionerande verktyg för att väcka patriotism och främja sociala framsteg. Den idén är fortfarande den vägledande principen för redaktionella standarder och yrkesetik på vietnamesiska nyhetsredaktioner idag.

Denna ideologi fortsätter att vägleda vietnamesiska medier med kärnvärden som: att tjäna folket, ärlighet och nationell enhet. Principer som sanning och integritet, ett tydligt och begripligt språk, politisk medvetenhet och yrkesetik, samt en nära relation till folket förblir grunden för journalistisk etik i Vietnam, särskilt i processen för digital transformation och global integration.

Med andra ord förblir president Ho Chi Minhs journalistiska filosofi den etiska vägledande principen för vietnamesisk journalistik i den nya eran.

(VNA/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-thuc-tinh-long-yeu-nuoc-and-y-chi-doc-lap-dan-toc-post1045384.vnp