Storm nr 3 (stormen WIPHA) är mycket stark, rör sig snabbt, med ett brett inflytande och en brett spektrum och intensitet och är mycket farlig.

Storm nr 3 (stormen WIPHA) är en mycket stark storm med ett mycket brett inflytandeområde och intensitet och är farlig.

Premiärministern har just utfärdat officiell rapport nr 112/CD-TTg daterad 19 juli 2025 där han uppmanar ministerier, filialer och kommuner att fokusera på att hantera storm nr 3 under 2025.

Telegram skickade till ministrarna för: Nationellt försvar, allmän säkerhet, jordbruk och miljö, industri och handel, bygg, vetenskap och teknologi, kultur - sport och turism; ordförande för folkkommittéerna i provinserna och städerna: Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Tuyen Quang, Cao Bang, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Bac Ninh, Hanoi; generaldirektörer: Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency.

Interiör Telegrammet lyder som följer: På morgonen den 19 juli 2025 gick stormen med det internationella namnet WIPHA in i Östersjön och blev den tredje stormen år 2025, med en intensitet på nivå 10 och vindbyar på nivå 12.

Enligt prognosen från National Center for Hydro-Meteorological Forecasting kommer stormen att fortsätta att tillta (den starkaste vinden till sjöss kan nå nivå 12, och byar upp till nivå 15). Från 21-22 juli kommer kustområdena från Quang Ninh till Thanh Hoa att påverkas direkt av stormen, vilket orsakar starka vindar och kraftiga regn i de norra provinserna och de norra centrala provinserna (Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh ).

Detta är en mycket stark storm, som rör sig snabbt, med ett brett och farligt omfång och intensitet av inflytande på hav och land.

För att proaktivt kunna reagera på stormar och kraftiga regn, risken för översvämningar, jordskred och översvämningar, och säkerställa säkerheten för människors liv och egendom samt staten, begär premiärministern:

Proaktivt agera på storm nr 3 och kraftigt regn

1. Ordförande för folkkommittéerna i kustprovinserna och städerna från Quang Ninh till Quang Ngai:

Organisera noggrann övervakning av stormarnas utveckling; styra och utföra arbetet med att räkna, vägleda och säkerställa säkerheten för fartyg och fordon (inklusive turistbåtar) som trafikerar till sjöss och längs kusten för att proaktivt kunna fly från farliga områden eller återvända till säkra skydd; förbereda styrkor och medel för att snabbt kunna rädda vid behov.

2. Ordförande för folkkommittéerna i de norra och norra centrala provinserna och städerna:

a) Organisera för att fullt ut uppdatera och snabbt informera människor om naturkatastrofsituationer så att de proaktivt kan reagera för att garantera säkerheten; sprida information om och vägleda människor om åtgärder och färdigheter, särskilt vid starka vindar, översvämningar, översvämningar och jordskred.

b) Organisera sig för att granska och utarbeta planer för att evakuera hushåll i farliga områden, särskilt kustområden, områden med hög risk för jordskred, översvämningar och djupa översvämningar, till säkra platser; ha planer för att stödja tillfälligt boende, mat och förnödenheter för människor som måste evakuera, och säkerställa stabila liv för människor.

c) Ha planer för att säkerställa säkerheten för turister på öar och kustområden.

d) Förbered åtgärder för att garantera säkerheten och begränsa skador på hus, lager, huvudkontor, offentliga arbeten, industriparker, fabriker, elnät och telekommunikationssystem.

d) Snarast slutföra reparation och åtgärdande av nyligen inträffade incidenter och skador på vallarbeten; kontrollera och granska beredskapen för vallskyddsplaner mot översvämningar i området enligt mottot "4 på plats".

e) Var beredd att sätta in styrkor för att bevaka och kontrollera människor och fordon som passerar genom kulvertar, utlopp, djupt översvämmade områden, områden med starka strömmar, jordskred eller områden med risk för jordskred; resolut inte tillåta människor och fordon att passera om säkerheten inte säkerställs, och inte orsaka olyckliga mänskliga förluster på grund av vårdslöshet eller subjektivitet; sätta in styrkor, material och fordon för att övervinna incidenter och säkerställa smidig trafik på huvudtrafikleder när kraftigt regn inträffar.

g) Kontrollera och granska viktiga arbeten, oavslutade arbeten, små vattenfyllda reservoarer; organisera en permanent personalstyrka som är redo att reglera och säkerställa säkerheten för arbeten och nedströms områden när översvämningar inträffar.

h) Utarbeta planer för att säkerställa dränering och förhindra översvämningar för jordbruksproduktionsområden, industriparker, stadsområden och bostadsområden.

i) Organisera personal i tjänst dygnet runt för att övervaka naturkatastrofsituationer och organisera responsåtgärder.

3. Jordbruks- och miljöministern ska organisera ett skift för att noggrant övervaka utvecklingen, prognostisera, varna och omedelbart informera relevanta myndigheter och personer om utvecklingen av stormar, översvämningar och naturkatastrofer; proaktivt instruera sektorer och orter att genomföra arbete med att förebygga och kontrollera naturkatastrofer i enlighet med tilldelade funktioner och uppgifter, särskilt för att säkerställa säkerheten för vallar, reservoarer och bevattningsdammar, och begränsa skador på jordbruksproduktionen.

4. Ministrarna från ministerierna för nationellt försvar och offentlig säkerhet instruerar militärregioner och styrkor som är stationerade i området att granska planer och förbereda styrkor och medel för att stödja människor i att hantera stormar, översvämningar och räddningsinsatser när orterna begär det.

5. Ministrarna från industri- och handelsministerierna, jordbruks- och miljöministerierna, byggministerierna, vetenskaps- och teknikministerierna och andra ministerier och grenar ska, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, proaktivt leda arbetet med att hantera stormar och översvämningar inom sina ministerier, med särskild vikt vid att leda arbetet med att säkerställa produktionssäkerheten, säkerheten för vattenkraftsdammar, transportinfrastruktur, energi och telekommunikationer.

6. Vietnam Television, Voice of Vietnam och Vietnam News Agency informerar omedelbart om naturkatastrofsituationer och instruktioner för hantering från behöriga myndigheter, och ökar spridningen och vägledningen om åtgärder och färdigheter för att hantera stormar, översvämningar, jordskred och störtfloder för människor.

7. Utse vice premiärminister Tran Hong Ha att fortsätta att direkt ge ministerier, filialer och kommuner i uppdrag att sätta in lämpliga insatser för att hantera stormar och översvämningar.

8. Regeringskansliet ska, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, övervaka och verka för genomförandet av denna officiella rapport och omedelbart rapportera till den ansvariga statsministern och vice statsministern om alla brådskande eller uppkomna frågor.

Sätt in akut räddningsinsatser för storm nr 3

Efter Telegram 112, på kvällen den 20 juli, fortsatte premiärministern att utfärda Telegram nr 117/CD-TTg med instruktioner om brådskande implementering av nödinsatser för storm nr 3.

Premiärministern telegraferade till ministrarna för: Nationellt försvar, allmän säkerhet, jordbruk och miljö, industri och handel, bygg, vetenskap och teknologi, kultur - sport och turism; ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och städerna: Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Tuyen Quang, Cao Bang, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Bac Ninh, Hanoi; generaldirektörer: Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency.

För närvarande är storm nummer 3 aktiv i Nordostsjön, med mycket hög intensitet (nivå 12, byar på nivå 15). Detta är en kraftig storm med snabb rörelse.

Enligt prognosen från National Center for Hydro-Meteorological Forecasting kommer stormen att drabba de norra och norra centrala regionerna från kvällen den 21 juli 2025 och orsaka starka vindar, kraftigt regn, hög risk för översvämningar, jordskred i Midlands och bergsområden samt översvämningar i låglänta och urbana områden.

Fokusera på att reagera på storm nummer 3 med den mest brådskande och beslutsamma inställningen.

Med anledning av officiell rapport nr 112/CD-TTg daterad 19 juli 2025 begär premiärministern:

1. Ministrarna från ministerierna för nationellt försvar, allmän säkerhet, jordbruk och miljö samt ministerier, grenar och orter inom det stormdrabbade området fortsätter att fokusera på att styra ett snabbt genomförande av storm- och översvämningsberedskapsarbetet i enlighet med premiärministerns anvisningar i officiellt meddelande nr 112/CD-TTg daterat 19 juli 2025 med den mest brådskande och drastiska inställningen för att säkerställa folkets och statens liv och egendom och minimera skador orsakade av stormar.

2. Ordförande för folkkommittéer i provinser och städer fokuserar på att styra:

a) Säkerställande av säkerheten för verksamheter till sjöss och på öar:

1) Fokusera på att kalla på och vägleda fartyg (inklusive fiskebåtar, transportfartyg och turistbåtar) som fortfarande är i trafik till sjöss att lämna farliga områden eller återvända till säkra skydd; vidta åtgärder för att säkerställa säkerheten för människor och fartyg vid ankringsområden; bestämt inte låta människor stanna kvar ombord när stormen når land.

2) Granska och införa säkerhetsåtgärder för turism och vattenbruk till havs, i flodmynningar och längs kusten; evakuera resolut och låt inte människor stanna kvar i burar, flottar och vattenbruksvakttorn före och under stormen.

3) Baserat på specifika situationer, proaktivt besluta om sjöförbud för fiskefartyg, transportfartyg och turistfartyg.

b) Säkerställande av säkerhet i kust- och inlandsområden:

1) Proaktivt granska bostadsområden, organisera evakuering av människor från osäkra hus, områden med risk för jordskred, översvämningar och djupa översvämningar; förbereda styrkor, medel, utrustning och förnödenheter enligt mottot "fyra på plats" för att vara redo att reagera på alla situationer.

2) Förstärka och skydda fabriker och infrastrukturarbeten (telekommunikationssystem, elnätssystem etc.) och vidta åtgärder för att snabbt åtgärda problem, upprätthålla driften och undvika avbrott före, under och efter stormar.

3) Kontrollera trafiken, organisera trafikflödet, styra trafiken, begränsa människors möjlighet att gå ut under stormar och åskväder före stormar; kontrollera och styra vid kulvertar, utlopp, djupt översvämmade vägar, snabbt strömmande vatten, vägar med incidenter eller risk för jordskred; förbereda styrkor, material och medel för att åtgärda incidenter, säkerställa en smidig trafik på huvudtrafiklederna.

3. Jordbruks- och miljöministeriet ska organisera övervakning, prognoser och tillhandahålla fullständig, korrekt och aktuell information till behöriga myndigheter för att styra och hantera stormar i enlighet med föreskrifter; proaktivt styra och uppmana orter att reagera på lämpligt sätt på utvecklingen av stormar, regn, översvämningar och jordskred; samt leda arbetet med att säkerställa säkerheten för vallar, bevattningsreservoarer och jordbruksproduktion.

4. Ministerier och filialer inrättar, i enlighet med sina funktioner, statliga förvaltningsuppgifter och tilldelade uppgifter, arbetsgrupper för att samordna med lokala myndigheter för att styra insatserna vid stormar och översvämningar, inklusive: Försvarsministeriet i provinsen Quang Ninh; Ministeriet för offentlig säkerhet i staden Hai Phong; Jordbruks- och miljöministeriet i provinsen Ninh Binh; Byggministeriet i provinsen Hung Yen; Ministeriet för vetenskap och teknik i provinsen Thanh Hoa.

5. Ministeriet för kultur, sport och turism, Vietnam Television, Voice of Vietnam och Vietnam News Agency ska stärka ledningen och omedelbart rapportera om stormens utveckling, samt instruera människor i förebyggande, insats och skademinskning.

6. Utse vice premiärminister Tran Hong Ha att direkt övervaka och instruera ministerier, filialer och orter i att genomföra denna officiella rapport.

7. Regeringskansliet ska, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, övervaka och verka för genomförandet av denna officiella rapport och omedelbart rapportera till den ansvariga statsministern och vice statsministern om alla brådskande eller uppkomna frågor.

Storm nr 3 är mycket stark, rör sig snabbt men stannar länge på land, vilket ökar risken för skador när den når land.

I slutet av ett live- och onlinemöte med högkvarteren för folkkommittéerna i de norra och norra centrala provinserna, och mer än 1 700 kommuner och valkretsar om proaktiv respons på storm nr 3 (stormen Wipha), uppgav vice premiärminister Tran Hong Ha: Storm nr 3 är mycket stark, har en komplex utveckling, rör sig snabbt, men har en lång stopptid nära fastlandet, vilket ökar risken för skador när den når land.

Därför måste specialiserade myndigheter tillhandahålla fullständig och korrekt information, korrekt bedöma stormens komplexitet och fara och undvika subjektivitet i förebyggande och kontrollarbete. Ministerier, filialer och kommuner måste upprätthålla en dygnet runt-jour, baserad på de kontinuerligt uppdaterade bulletinerna från National Center for Hydro-Meteorological Forecasting för att snabbt kunna styra och verka.

Vice premiärministern uppmanade orterna att omedelbart se över viktiga områden som riskerar att drabbas av stormen och att snabbt uppdatera och justera åtgärdsplanerna. Det är särskilt nödvändigt att tydligt identifiera särskilt sårbara områden och högriskstrukturer, baserat på varningskartor för jordskred, översvämningar och översvämningar. Samtidigt bör man snarast stärka det provinsiella civilförsvarskommandot och utse varje medlem till att ansvara för sårbara områden. Organisationsmodellen på vissa orter, såsom Thanh Hoa, Ninh Binh..., utvärderas som god när man tydligt identifierar viktiga områden på kommunnivå och kopplar samman kommuner för att samordna mänskliga resurser och material på lämpligt sätt.

På central nivå gav vice premiärministern jordbruks- och miljöministeriet, försvarsministeriet och mediebyråer i uppdrag att kontinuerligt uppdatera information som varnar för farliga områden till sjöss, särskilt områden där fartyg opererar, för att säkerställa att fiskare får snabb information så att de kan ta sig i säkerhet; och inspektera vallar i viktiga områden som Ninh Binh, Thanh Hoa, Nam Dinh – där många vallar inte har färdigställts och behöver akut reparation och renovering.

Regionala hydrometeorologiska stationer måste specifikt prognostisera områden som drabbas av högvatten; varna för områden med kraftigt regn, hög risk för översvämningar, störtfloder och jordskred (särskilt väster om Thanh Hoa och norr om Nghe An), som en grund för att orter ska kunna identifiera på den aktuella kartan och proaktivt evakuera människor från farliga områden.

Vice premiärministern betonade att prognosarbetet alltid måste vara redo och proaktivt på vetenskaplig grund, och absolut inte subjektivt. Hydrometeorologiska avdelningen gav regionala stationer i uppdrag att publicera prognosdata fullt ut och samordna med orter för att proaktivt och effektivt organisera åtgärder för att förebygga och bekämpa storm nr 3.

"Förutom att tillhandahålla professionell data och tekniska termer är det nödvändigt att förklara tydligt och enkelt så att folk kan förstå detaljerna. Om vinden är tillräckligt stark kan träd falla, tak på hus på fjärde våningen kan blåsas av, människor på gatan kan svepas bort av vinden, fordon kan blåsas bort... först då kan människor tydligt visualisera farans nivå och proaktivt förebygga den", konstaterade vice premiärministern.

I vattenbruksområden och enkla flytande hus instruerade vice premiärministern orterna att noggrant beräkna en plan för tvångsutrymning om det behövs, med skyddet av människors liv som högsta prioritet. Partikommittén och kommunala myndigheter måste vara ansvariga om de inte strikt genomför begäran och orsakar skador på människor och egendom.

Beträffande ledningsorganisationen betonade vice premiärministern rollen för ledning på plats genom en tydlig och flexibel mekanism för civilförsvarskommandokommittén på kommunal och provinsiell nivå. I områden utanför deras kapacitet måste lokala myndigheter proaktivt rapportera tidigt, fullständigt och ärligt om statusen för vallar, material, styrkor och infrastruktur för att ha en samordningsplan från centralregeringen.

Vice premiärministern begärde att ministeriet för vetenskap och teknik samt telekommunikationsföretagen (Viettel, VNPT...) snarast skulle kontrollera informationssystemens anslutning i områden med hög risk för isolering, såsom öar, bergsområden, avlägsna områden... för att undvika att situationen med förlorad kommunikation eller bruten kommandoinformation uppreps, som vid tidigare naturkatastrofer, särskilt i bergsområdena Nghe An, Thanh Hoa och kustområdena.

Storm nr 3 - Stormen WIPHA kommer sannolikt att nå land i Quang Ninh - Thanh Hoa

Det nationella centret för hydrometeorologisk prognostisering uppgav att tidigt på morgonen den 18 juli hade den tropiska depressionen i havet öster om Filippinerna förstärkts till en storm, internationellt namngiven tyfonen WIPHA.

På morgonen den 19 juli drog stormen WIPHA in i det nordöstra havsområdet i Nordostsjön och blev den tredje stormen år 2025.

Det förutspås att stormen på eftermiddagen den 21 juli kommer att dra in i Tonkinbukten med en intensitet på nivå 10-11, med vindbyar upp till nivå 14. Den kommer att nå land i norr och nå Nghe An den 22 juli 2025.

Biträdande chef för avdelningen för hydrometeorologi, Hoang Duc Cuong, sade att från omkring den 20-21 juli kommer specialzonerna Bach Long Vi, Co To, Cat Hai... sannolikt att påverkas kraftigt av starka vindar på nivå 10-11, byar på nivå 13-14 och vågor på 3-5 meter på grund av storm nr 3.

Från kvällen den 21 juli kommer kustvattnen från Quang Ninh till Thanh Hoa att ha starka vindar på nivå 7-9, med vågor på 3-5 m höga. Stora vågor i kombination med högvatten kan orsaka översvämningar i låglänta områden längs kusten i Quang Ninh och Hai Phong, särskilt vid middagstid och eftermiddag den 21-23 juli.

På grund av storm nr 3:s breda inflytande, som förskjuter sig mot väst och söder, större delen av den nordöstra regionen, vissa platser i nordväst och de norra centrala provinserna.

Provinserna Quang Ninh och Hai Phong, samt kustprovinserna Hung Yen, Ninh Binh och Thanh Hoa, som är direkt drabbade av storm nr 3, förväntas bli hårdast drabbade av stormen.

Från kvällen och natten den 21 juli, på fastlandet längs kusten från Quang Ninh till Thanh Hoa, kommer vindarna gradvis att öka till nivå 7-9, med byar till nivå 10-11; längre inåt landet kommer vindarna att öka till nivå 6-7, med byar till nivå 8-9; nära stormens centrum kommer vindarna att öka till nivå 10-11, med byar till nivå 14.

Hydrometeorologiska avdelningen rekommenderar att kustprovinserna i norr förbjuder havsutfart från klockan 10 den 21 juli, och i den norra centrala regionen från klockan 14 den 21 juli. Natten till den 21 juli och tidigt på morgonen den 22 juli är det nödvändigt att vidta stormförebyggande och stormkontrollåtgärder i områden med vattenbruksburar.

Storm nummer 3 förväntas orsaka omfattande kraftigt regn i norra provinserna och Thanh Hoa-Ha Tinh från och med den 21 juli. Särskilt i nordöstra och norra deltat, Thanh Hoa och Nghe An, regnperioden från den 21-23 juli, nederbörd på 200-350 mm, på vissa platser över 600 mm, på andra platser 100-200 mm. Det kan förekomma kraftigt regn, 150-200 mm/3 timmar.

Från 21-24 juli finns det risk för översvämning i floder i norr, Thanh Hoa och Nghe An, med en översvämningsamplitud på 3-6 m. Översvämningsvarning för låglänta områden längs floder, stadsområden och tätbefolkade områden.

Nationella centret för hydrometeorologisk prognos har ökat frekvensen av utfärdande av snabbmeddelanden om storm nr 3 till en gång i timmen från klockan 06:00 den 20 juli 2025.

Förutom att upprätthålla det regelbundna övervakningssystemet kommer Hydrometeorologiska institutionen att öka övervakningen var 30:e minut med östationer i Tonkinbukten från omkring eftermiddagen den 20 juli; öka övervakningen var 30:e minut med kust- och fastlandsstationer i norr, Thanh Hoa, Nghe An och Ha Tinh från omkring eftermiddagen den 21 juli; utöka antalet mobila mätstationer i områdena Quang Ninh, Hai Phong och Hung Yen; utrusta satellittelefoner för ett antal viktiga hydrometeorologiska stationer för att säkerställa oavbruten kommunikation i situationer där det normala telekommunikationsnätet påverkas eller avbryts.