Mysteriet med Helvetesmarknaden som bara öppnar vid midnatt i Bac Ninh

TPO - Yin Yang-marknaden i byn Xuan O (Vo Cuong-distriktet, Bac Ninh stad) träffas bara en gång om året, natten till den 4:e och tidigt på morgonen den 5:e januari. Folk går till marknaden för att bränna votivpapper och köpa och sälja i tysthet i mörkret.

2 februari 2025 | 07:13

TPO - Yin Yang-marknaden i byn Xuan O (Vo Cuong-distriktet, Bac Ninh stad) träffas bara en gång om året, natten till den 4:e och tidigt på morgonen den 5:e januari. Folk går till marknaden för att bränna votivpapper och köpa och sälja i tysthet i mörkret.

Varje år, natten mellan den 4:e och morgonen den 5:e av kinesiskt nyår, möts Am Duong-marknaden en gång i byn O (nu byn Xuan O, distriktet Vo Cuong, staden Bac Ninh).

På kvällen den 1 februari (den fjärde dagen av kinesiskt nyår), från omkring klockan 20, samlades många familjer entusiastiskt för att delta i Am Duong-marknaden. Marknaden ligger mitt på vägen som förbinder Xuan O-byggnaden med Thuong-templet, alldeles intill kyrkogården på fältet.

Försäljare på Yin Yang-marknaden säljer ofta pengar, guld, ris, salt och eld med betydelsen "att köpa tur och sälja otur".

På marknaden förhandlar inte köpare, säljare sätter inte priser.

Särskilt marknaden är endast upplyst av oljelampor eller ljus, så marknaden är becksvart, många människor måste knuffas med varandra och känna sig fram.

Enligt folklore i byn är natten den 4:e och tidiga morgonen den 5:e Tet den tid då yin och yang är i harmoni, tiden för utbyte mellan människor och spöken, mellan underjorden och den levande världen.

Därför hjälper marknaden levande och döda att få en chans att mötas igen.

Rymden återskapar den mystiska "Ingången till underjorden" på Yin Yang-marknaden.

Människor tror att bland den stora mängd människor som går till nattmarknaden kommer deras förfäders och släktingars andar att dyka upp för att möta alla igen. Att gå till Yin Yang-marknaden är också ett sätt att trösta och uppmuntra varandra för att skingra sorgen och längtan efter avlidna släktingar.

Aktiviteten som lockar ett stort antal människor och skapar höjdpunkten på Yin Yang-nattmarknaden är försäljningen av svarta kycklingar.

Enligt forntida övertygelser används svarta kycklingar som offergåvor för att avvärja otur och onda andar. Detta är en speciell produkt på Yin Yang-marknaden, bara de verkligt lyckligt lottade kan klämma sig in och välja en svart kyckling som en välsignelse att ta med sig hem i början av året.

Fru Nguyen Thi Tuyet Thuong (från Can Tho ) som arbetar i Bac Ninh sa: "Jag har hört talas om Am Duong-marknaden länge, men idag fick jag chansen att komma. Jag köpte mig två svarta kycklingar för att skydda mig mot oturen under det gamla året, i hopp om lycka till under det nya året."

De svarta kycklingarna på marknaden måste vara slutsålda kvällen före gryningen, i hopp om ett ljust nytt år.

Svarta kycklingar säljs på marknaden utan fast pris. Köparna betalar vad de vill för att få turen hem.

Sedan Yin Yang-marknaden återställdes har många människor från hela världen ivrigt flockats för att uppleva forntidens kulturella och samhällsmässiga aktiviteter. Människor tror att det att gå till Yin Yang-marknaden inte bara handlar om att "köpa och sälja tur" utan också en möjlighet för människor i den levande världen att träffa människor i undre världen.

Duc Nguyen

Källa: https://tienphong.vn/bi-an-phien-cho-am-phu-chi-hop-luc-nua-dem-o-bac-ninh-post1713672.tpo