Att förvandla minnen till en hyllningsföreställning.

Varje år, med anledning av krigsinvalidernas och martyrernas dag den 27 juli, lyser minnets lågor på scenerna i Ho Chi Minh-staden.

Den 20 juli presenterar Quoc Thao Theatre "Deep Night" av författaren och regissören Quoc Thao. Pjäsen hyllar soldaterna som föll för fred och välstånd, samtidigt som den speglar den folkliga polisens kamp mot brottslighet för att upprätthålla fred och säkerhet.

En kreativ "touch"

Den 27 juli satte Ho Chi Minh-stadens teaterscener upp många pjäser och Cai Luong-föreställningar (traditionell vietnamesisk opera), vilket lockade stora publiker. I dessa föreställningar blev tacksamhet det konstnärliga materialet; övningens svett blev en offergåva till dem som föll för självständighet, frihet och lycka; och många sårade soldater förblir en ståndaktig stöttepelare för den yngre generationen.

Folkets konstnär Tran Minh Ngoc kommenterade: "Detta är en mycket kreativ 'beröring' som konstnärerna i Ho Chi Minh-staden flitigt bevarar och förnyar inom teaterkonsten."

Konstnärliga grupper som Hong Van Theatre, Ho Chi Minh City Small Stage Theatre, Quoc Thao Theatre, Trinh Kim Chi Theatre, Hong Hac Theatre, Tran Huu Trang Cai Luong Theatre… har i många år satt upp minnespjäser med anledning av krigsinvalidernas och martyrernas dag den 27 juli. Verk som: "Den dagen vid himmelens port", "Två mödrar", "Kamrat", "Röd korall", "Kärlek i krigstid", "Krigare", "Hemlandets sång", "Strävan efter fred"… inte bara firar utan återberättar också minnen genom konstens språk.

En scen ur pjäsen "Aspiration for Peace" av Ho Chi Minh City Drama Theatre.

Den förtjänstfulla konstnären Ca Lê Hồng observerade: "Temat sårade soldater och martyrer – ett ämne som bara tycktes existera i minnena från det förflutna – har presenterats på ett mycket nytt och övertygande sätt av regissörerna."

Mer specifikt i pjäsen "Den dagen vid himmelska porten" använder regissören scenrummet som en skiktad värld av minnen mellan verklighet och det förflutna. Scenövergångarna är inte bara byten av bakgrund eller ljus, utan snarare, liksom varje andetag, framkallar de känslorna hos en veteran i fredstid, som konfronterar ensamhet och de fragmenterade bitarna av hans minne.

Pjäsen "Två mödrar" använder tekniken med kontrasterande bildspråk. På ena sidan finns modern till en fallen soldat, och på den andra sidan modern till en soldat som en gång stred på andra sidan av slagfältet. De två karaktärerna symboliserar två olika världar men delar samma sorg över att förlora ett barn.

Samtidigt utforskar "Kamrat" och "Red Coral" politiska teman med ett nytt perspektiv. I "Kärlek i krigstid" ställer regissören romantisk kärlek mot kärlek till landet, utan att presentera dem som motstridiga krafter. Pjäsen skildrar genuina känslor och tysta uppoffringar från de som befinner sig på hemmafronten, hos hustrur och älskare. "Krigare" och "Homeland Song" lutar åt en mer rytmisk och modern berättarstil…

"Temat om sårade soldater och martyrer är aldrig föråldrat. Dagens unga konstnärer bidrar till att hålla den andan flödande i allmänhetens hjärtan", betonade folkkonstnären Tran Minh Ngoc.

Det är inte bara det förflutnas röst.

Författaren Nguyen Khang Chien delade med sig av sin berättelse om "Den dagen vid den himmelska porten": "Jag skrev det här manuset inte för att återberätta kriget, utan för att tala om kontinuitet. Forna tiders soldater offrade delar av sina kroppar, men i dagens ättlingars ögon representerar de en hel himmel. Jag försökte se till att varje dialograd inte bara var det förflutnas röst utan också en påminnelse för nutiden, att fred köptes med blod, ben och tårar."

I genren av pjäser med en revolutionär idealistisk ton väcker "Kamrat" av författaren Le Thu Hanh djupa känslor. Denna pjäs – som nyligen vann B-priset vid Ho Chi Minh City Creative Awards – utnyttjar inte bilder från tidigare strider utan fokuserar på känslorna mellan soldater i den nuvarande kampen mot korruption. Författaren Le Thu Hanh anförtrodde: "När jag skrev 'Kamrat' ville jag att publiken skulle se att bakom militäruniformen finns människor som är mycket sårbara men otroligt modiga. De kämpar inte bara med vapen, utan också med sina hjärtan."

Många konstnärer hävdar att revolutionära pjäser till minne av krigsinvalidernas och martyrernas dag behöver mer långsiktiga investeringar. Följaktligen bör regelbundna föreställningar organiseras i skolor, militära enheter, minnesplatser etc., så att den yngre generationen inte glömmer dem som offrade sig för fosterlandet.

Enligt experter är scenen en samlingsplats för samhällets minnen. Under minnesdagarna i juli har konstnärer i Ho Chi Minh-staden förvandlat minnen till framträdanden, känslor till handlingar och tacksamhet till kreativitet... De uppträder inte bara – de lever med historien och förmedlar ett patriotiskt budskap från hjärtat.

Källa: https://nld.com.vn/bien-ky-uc-thanh-vo-dien-tri-an-196250717195634866.htm