En speciell ceremoni för kvinnor som samlar skrotmetall.

Människor som arbetar som skrotsamlare och i andra yrken, klädda i traditionell vietnamesisk ao dai, fick blommor och presenter i Hoi An City på morgonen den 7 mars - Foto: THUY ANH

En mycket speciell ceremoni hölls nyligen av olika organisationer i Hoi An City (Quang Nam-provinsen).

Det mest rörande ögonblicket var när de klev upp på scenen; bilden av dessa kvinnor som slet i värmen och dammet utanför skrotverkstäderna förvandlades till ungdomliga flickor iklädda traditionella ao dai-klänningar.

"Jag har inte burit den här tröjan en enda gång."

Liksom andra vietnamesiska kvinnor är ao dai inte bara ett plagg utan en värdefull ägodel, ett minnesmärke som varje kvinna, oavsett rikedom eller fattigdom, förvärvar för sig själv.

För de som arbetar som skrotsamlare i Hoi An City äger de flesta dessa uniformer, men på grund av arbetets natur förvaras de nästan alltid gömda i garderober.

Även om det här är andra året som ceremonin för att hedra och uppskatta kvinnor som arbetar som skrotsamlare har hållits i Hoi An City, finns det fortfarande en del obekväma stunder blandade med sorg.

Fru Thuy Anh, en högre tjänsteman inom kommunikation och samhällsutveckling på en organisation som var inblandad i evenemanget, berättade om en "gullig" men också gripande händelse när arrangörerna ropade upp namnen på varje kvinna som samlade in återvinningsbart avfall för att ta emot deras gåvor.

Alla var tveksamma när de först klev upp på scenen för att skaka hand med gästerna och sedan ställde sig i kö för att ta emot blommor. När namnet på en kvinna som samlade in återvinningsbart material ropades upp vägrade hon bestämt att gå upp eftersom... hon inte hade med sig en ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel).

"Hon var förvirrad och generad, trots att hon var inbjuden", sa Thuy Anh.

Uttrycker tacksamhet till kvinnorna som arbetar outtröttligt och i det tysta.

Hoi An City är ett viktigt turistcentrum . Till skillnad från andra platser samlas avfall i Hoi An City nästan helt in för att garantera turistnäringens säkerhet. Därför tjänar de som arbetar som återvinningsbara insamlare inte bara sitt levebröd utan bidrar också till "miljöskyddet".

Att hylla och hedra kvinnor för deras unika arbete syftar också till att på lämpligt sätt erkänna deras bidrag till bilden av Gamla kvarteret.

Du kanske också gillar

Afghanska kvinnor startar företag under talibanernas kontroll.Talibanerna har infört ett strikt system med restriktioner för afghanska kvinnor och flickor. För att förhindra ekonomisk kollaps och minska risken för internationell isolering tillåter talibanerna dock fortfarande kvinnor i landet att starta företag, men med en rad strikta regler.

Unga familjer "håller glädjen" vid liv.Tack vare uppmärksamheten från partikommittéer, myndigheter och massorganisationer har många unga familjer övervunnit svårigheter, utvecklat sin ekonomi, bevarat sina traditioner och byggt varma hem baserade på kärlek, ansvar och delning.

Hedrar resan att stödja kvinnliga entreprenörer med den traditionella vietnamesiska klänningen (áo dài) av designern Đỗ Trịnh Hoài Nam.Som en av 14 personer som utsågs till hedersmedlemmar i Vietnams kvinnoförbund år 2026 har designern Do Trinh Hoai Nam bekräftat sina bidrag till yrkesutbildning och kvinnors försörjningsstöd genom sin resa att stödja kvinnors entreprenörskap med ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel).

När arrangörerna hedrade de som arbetar inom återvinningsbranschen noterade de att dessa arbetare bidrar till ansträngningarna att minska mängden fast avfall. Återvinning är "en rudimentär form av cirkulär ekonomi ".

Termen "cirkulär ekonomi", traditionellt förknippad med prestigefyllda och storslagna yrken, har fått många kvinnor som arbetar inom detta område att känna sig förvirrade av dess senaste erkännande.

I Hoi An City finns det idag hundratals människor, mestadels småskaliga skrotsamlare. Några få agenturer köper från den här gruppen, men ägarna själva var en gång personer som samlade in ölburkar och plastflaskor. Med tiden utvecklade de sina företag och startade sin egen skrotinsamlingsverksamhet.

Nguyen Thi Tai, 65 år gammal, sa att hon har samlat skrotmetall de senaste 40 åren. Detta mödosamma arbete har hjälpt henne att uppfostra tre döttrar, varav en går på universitetet. Hennes man har varit sjuk och arbetsoförmögen i många år.

Efter att ha mottagit blommor och presenter på morgonen den 7 mars, bar fru Tài fortfarande sin prydliga ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel), träskor och lätta smink för att delta i ett seminarium med experter på ett lyxhotell nära Gamla stan. Hennes berättelse, som delades ur perspektivet av hennes kamp för överlevnad, hennes svåra situation och de sällsynta tillfällen av omsorg och uppmuntran hon fick, rörde många av de närvarande till tårar.

"Jag gjorde det här jobbet av nödvändighet, bara för att försörja mig och försörja min familj; ingen annan ville göra det. Ingen som vi, som samlar skrot, kommer att följa i våra fotspår eftersom ingen någonsin drömmer om att göra det. Nu är jag svag, och min huvudsakliga inkomstkälla kommer från hotell."

”Jag har samlat på mig de här sakerna i årtionden, så hotellen har mitt telefonnummer. När de har samlat på sig många ringer de mig för att jag ska komma och hämta dem och sälja dem till återförsäljare. Inkomsten räcker precis för att leva på. Arbetet är hårt, och ibland känner jag mig modfälld. Men fördelen är friheten; jag kan arbeta när jag är trött och vila när jag är trött”, sa fru Tài.

Många svåra omständigheter

De flesta kvinnor som arbetar som skrotsamlare i Hoi An City har svåra omständigheter; många är sjuka och deras familjer är ofullständiga. Fru Pham Thi Sam från Son Phong-distriktet (Hoi An City) sa att hennes man är sjuk och att hennes svåger har ett instabilt psykiskt tillstånd, så i åratal har hennes börda att samla skrot varit ännu tyngre när hon försöker försörja sin familj.

Det är inte bara Ms. Sam; människor i liknande yrken delar samma känsla. Hedersögonblicket den 8 mars ger dem kärleksfulla ord, handskakningar, presenter och varma, tacksamma kramar.

Internationella naturvårdsunionen (IUCN) anordnade, genom sitt strategiska partnerskapsprogram IUCN-PRO Vietnam, i samarbete med Hoi An City Women's Union och Quang Nam Provincial Association for the Protection of People with Disabilities, Children's Rights, and Poor Patients, en ceremoni för att hedra exemplariska kvinnor och kvinnor som är involverade i insamling av skrotmaterial i Hoi An City på morgonen den 8 mars.

Detta är andra året som IUCN samarbetar med sina partners för att organisera denna prisutdelning.

Evenemanget anordnades för att uppmärksamma bidragen från exemplariska kvinnor inom områden som ekonomisk utveckling, social välfärd, och särskilt kvinnor som är involverade i insamling av skrotmaterial i staden, och för att fira 114-årsdagen av internationella kvinnodagen den 8 mars.

Skrotsamlarnas roll behöver ges vederbörligt erkännande.

Du kanske också gillar

Att föra eleverna närmare verkligheten: En resa där man vårdar inre värderingar.(PLVN) - I samband med att högre utbildning i allt högre grad fokuserar på elevernas holistiska utveckling, koncentrerar sig många utbildningsinstitutioner inte bara på att utrusta studenterna med specialiserad kunskap utan lägger också vikt vid att odla karaktär, socialt ansvar och en anda av engagemang för samhället. Vid Huu Nghi University of Technology and Management blir praktisk erfarenhet, volontärarbete och samhällsorienterade aktiviteter en viktig del av studenternas resa mot mognad.

Statsministern kommer att träffa kvinnliga ledare och chefer för centrala myndigheter och dela ut Kovalevskaia-priset.Med anledning av 116-årsdagen av internationella kvinnodagen den 8 mars och 1986-årsdagen av Hai Ba Trung-upproret anordnade Vietnams kvinnoförbund, i samarbete med regeringskansliet och inrikesministeriet, ett möte mellan premiärministern och representanter för kvinnliga ledare och chefer för centrala myndigheter och delade ut Kovalevskaia-priset.

ETT KÄRLEKENS LAND (*): Omisskännligt och olikt någon annanstans.Den som besöker Cholon kan lätt uppleva områdets unika karaktär genom dess gamla samlingshallar, århundraden gamla hantverksgator, livets rytm och hur människor kommunicerar och beter sig.

Kvinnor som arbetar som skrotsamlare i Hoi An City - Foto: THUY ANH

Enligt statistik samlas och återvinns cirka 60 % av plastavfallet globalt av 20 miljoner informella arbetare, varav majoriteten är bland de mest utsatta och marginaliserade grupperna i samhället.

I Vietnam bidrar den informella sektorn, där upp till 90 % av befolkningen är kvinnor, till att samla in över 30 % av det återvinningsbara plastavfallet, vilket minskar den ekonomiska bördan för formella insamlingsorgan och potentiellt minimerar de offentliga utgifterna för avfallsinsamling och -hantering.

Enligt IUCN:s landsrepresentant i Vietnam, Jake Brunner, gör gruppen av sophämtare, mestadels kvinnor, ett mycket viktigt jobb med att samla in, transportera och förbehandla olika typer av avfall.

Därför, enligt Jake, spelar denna grupp en nyckelroll i den cirkulära ekonomin. Utmaningen här är att förbättra deras arbetsförhållanden och integrera dem i det formella systemet för hantering av fast avfall.

Detta kräver ett effektivt genomförande av källsortering, utökade offentliga investeringar i avfallsinsamling och -behandling samt tillämpning av regler mot nedskräpning.

Källa: https://tuoitre.vn/buoi-le-dac-biet-cua-nhung-nguoi-phu-nu-nhat-ve-chai-20240309092559086.htm