Karpar hoppar över drakporten i Vietnams vackraste risfält.

På ett 10 000 m² stort risfält är ett par karpar som hoppar över vattenfallet höjdpunkten under årets gyllene skördesäsong i Tam Coc.

Báo Tuổi Trẻ•27/05/2025

Risfält - Foto 1.

En målning som föreställer karp som hoppar över drakporten i Tam Coc-risfälten.

För fjärde året i rad har den lokala turistnäringen valt bilden av en karp som hoppar över drakporten som sin symbol för att ta med färgglada målningar till Tam Coc - Ninh Binh, Vietnams vackraste risfält.

Två karpar, skulpterade med robusta drag, långa morrhår och glänsande gyllene fjäll, målades skickligt och minutiöst av bonden ute på fältet.

Bilden av en karp som hoppar över drakgrinden är ett vanligt motiv inom feng shui. Den symboliserar uthållighet, att övervinna svårigheter och att uppnå framgång. Enligt folktro anses karpen också vara en symbol för långt liv och lycka.

Risfält - Foto 2.

Målningen som föreställer karp som hoppar över drakporten är höjdpunkten under Ninh Binh Tourism Week "Tam Coc - Trang Ans gyllene färger" 2025.

Tidigare hade målningar som flaggor vid festivaler, karpar som tittade på månen och herdar som spelade flöjter lämnat ett vackert intryck på turister.

Rissorten som valts för att skapa målningen "karp som hoppar över drakporten" i Tam Coc är Thai Xuyen, som kännetecknas av sin robusta stjälk, goda motståndskraft mot skadedjur och sjukdomar samt lämplighet för den lokala jorden.

Tam Coc risfält är ett av de fem vackraste risfälten i Vietnam, lugnt beläget bredvid den pittoreska Ngo Dong-floden, omgivet av kalkstensberg.

I generationer har lokalbefolkningen odlat dessa översvämmade fält. Hela Tam Coc-risfältet täcker en yta på över 18 hektar.

Risfält - Foto 3.

Turister från hela världen flockas till Tam Coc för festivalen.

Efter att ha rodd båtar över risfälten i över 30 år fylls fru Dinh Thi Khue av glädje och spänning varje gång den gyllene skördesäsongen anländer. Med sina skickliga fötter som styr båten för att ta turister på turer i Tam Coc, minns fru Khue sina barndomsdagar.

På den tiden rodde fru Khue en båt tillsammans med sin mor för att plantera ris. I Tam Coc fick ris bara planteras en gång om året och skördas i slutet av maj eller början av juni.

Istället för att enbart förlita sig på risodling har turismen hjälpt lokalbefolkningen att förbättra sina liv och öka sina inkomster.

Den varmhjärtade bonden hade omedvetet blivit lokal guide. Medan båten gled sakta fram längs Ngo Dong-floden presenterade fru Khue entusiastiskt varje grotta, historisk plats och vacker fotoplats för turisterna.

Risfält - Foto 4.

Tam Coc-risfälten är ett favoritmål för internationella turister i Ninh Binh.

När fru Hong Hanh ( från Hanoi ) besökte Tam Coc en regnig eftermiddag i slutet av maj kunde hon njuta av det fridfulla landskapet, lyssna på vattnets brus och den milda brisen som blåste över fälten.

"På tidigare resor till Ninh Binh brukade vi besöka Trang An, Bai Dinh-pagoden, Cuc Phuong nationalpark... men den här gången, eftersom det är rissäsong, valde hela familjen att åka till Tam Coc."

"Även om risfälten fortfarande är gröna, är det fridfulla och pittoreska landskapet här verkligen värt att uppleva. När du reser med båt kan du be båtmännen att peka ut vackra fotoplatser längs båda sidor av floden", delade Ms. Hanh.

Risfält - Foto 5.

En panoramautsikt över Tam Coc-risfälten ovanifrån.

Årets risskördesäsong sammanfaller också med Ninh Binhs organisering av "Färgglada Tam Coc - Trang An" Ninh Binh Tourism Week 2025, med många unika och spännande aktiviteter. Det förväntas att riset kommer att få en vacker gyllene färg denna vecka och välkomna besökare.

NGUYEN HIEN-NAM TRAN

Källa: https://tuoitre.vn/ca-chep-vuon-minh-vuot-vu-mon-tren-canh-dong-lua-dep-nhat-viet-nam-20250526095904787.htm