Trots att det bara är några dagar kvar till det kinesiska nyåret är många skönhetssalonger i provinsen öde och tysta. Detta står i skarp kontrast till den livliga och livliga atmosfären under dagarna inför Tet tidigare år.
Medan herr Tuan, ägaren till Tuan Hair salong i Van Giang-distriktet i Ninh Binh stad, var tvungen att arbeta dag och natt för att betjäna kunder förra året vid den här tiden, är hans salong i år ovanligt tyst och öde.
Anh Tuan sa: "Slutet av året är vanligtvis den mest hektiska säsongen för skönhetsinstitutioner i allmänhet, och hårsalonger i synnerhet, men vid det här laget har antalet kunder som kommer till salongen bara ökat något jämfört med vanliga dagar. I genomsnitt tar salongen bara emot cirka 10 kunder per dag, vilket är alldeles för få jämfört med förväntningarna dagarna inför Tet."
När man går runt bland många skönhetssalonger, både stora och små, inklusive hårsalonger, nagelsalonger och ögonfranssalonger, råder samma dystra atmosfär. Thu Hong, ägare till Hong Ngoc Spa i Bich Dao-distriktet i Ninh Binh City, berättade: "Min restaurang tillgodoser en mängd olika behov för kvinnor, såsom hudvård, tatuering av ögonbryn, ögonlock och läppar, manikyr, ögonfransförlängningar och permanentbehandlingar. Vid den här tiden förra året var jag tvungen att anställa tre extra hjälpare, och under högtrafik var jag ofta tvungen att beställa avhämtning och arbeta i skift. Men i år har antalet kunder minskat avsevärt och uppskattas till bara hälften av vad det var förra året."
Företagare förklarade den ovanligt tysta och öde atmosfären: I år, på grund av den ansträngda ekonomin , har många företag varit tvungna att minska personalstyrkan, och arbetarna har minskat sin arbetstid, så kvinnor stramar också åt sina utgifter och begränsar icke-nödvändiga behov. Inte bara under Tet (kinonnyåret), utan även under de senaste helgdagarna, har antalet kunder varit betydligt lägre än tidigare år.
Dessutom, på grund av effekterna av den senaste tidens svåra köldperiod i kombination med ihållande duggregn, är många kvinnor ovilliga att gå ut eller genomgå skönhetsbehandlingar. Dessutom är många kvinnor upptagna med att slutföra sina årsslutssysslor och har inte haft tid att ta hand om sig själva.
Fru Pham Thi Nga från staden Ninh i Yen Khanh-distriktet sa: ”Efter ett år av hårt arbete vill alla ha ett nytt, vackert och ungdomligt utseende till Tet. Men jag har inte hittat tid än. I genomsnitt tar det mer än en halv dag att fixa håret, och att fixa naglarna eller ögonfransarna tar 2–3 timmar, så jag planerar att göra det när jag har ledigt. Om det är för sent kommer jag bara att hålla det enkelt i år till Tet.”
För att locka kunder under högsäsong implementerar de flesta spa, salonger och anläggningar kampanjprogram, rabatter och specialerbjudanden för lojala kunder. De flesta tjänster erbjuds med betydande rabatter för gruppkombinationer: såsom 10 % rabatt för grupper om två; ett fast pris på 449 000 VND för en permanent- och färgkombination; en gratis volympermanent för roten när du får en permanent- och färgkombination; gratis hårbehandlingar, håroljor och kuponger för kunder…
Enligt Son, ägare till en frisörsalong i Yen Ninh-staden i Yen Khanh-distriktet, måste konsumenter dock vara försiktiga och se upp för överdrivna annonser och superbilliga reklamprogram. Om de frestas av låga priser och använder undermåliga kemikalier kommer deras hår att bli torrt, sprött och skadat, vilket gör det mycket svårt att återställa.
Att få skönhetsbehandlingar för att fira Tet (månårets nyår) är ett vanligt behov för många kvinnor. Kunderna behöver dock noggrant undersöka olika salonger innan de väljer en, komma överens om priserna och undvika att bli lurade. Nyligen uttryckte en användare på sociala medier frustration över en välkänd salong i Ninh Binh som annonserade en sak men levererade något helt annat, samtidigt som de tog orimligt höga priser.
Dessutom råder myndigheterna personer som söker skönhetsbehandlingar att besöka licensierade och välrenommerade skönhetssalonger eller specialiserade medicinska center. De varnar för överanvändning av skönhetsbehandlingar och urskillningslös användning av kosmetiska produkter, vilket kan orsaka hudsjukdomar och påverka hälsan och till och med livet.
Text och foton: Minh Hai
Källa
Kommentar (0)