Hur bestäms grundskollärares löner?

Utbildningsministeriet har just utfärdat cirkulär nr 09 som anger koder, standarder för yrkestitlar samt anställnings- och löneklassificering för lärare som undervisar i offentliga grundskolor.

Hur grundskolelärares löner bestäms efter konsolideringen av regelverket. (Foto: Vu Minh Hien)

Detta är en konsoliderad text av cirkulär nr 02 daterad 2 februari 2021 och cirkulär nr 08 daterad 14 april 2023 från utbildningsministern.

Enligt cirkulär 09 omfattar yrkestitlarna för grundskollärare: Grundskollärare årskurs III - kod V.07.03.29; Grundskollärare årskurs II - kod V.07.03.28; Grundskollärare årskurs I - kod V.07.03.27.

Fall av utnämning till yrkestiteln grundskollärare

Enligt utbildningsministeriet utnämns nu tjänstemän som har utnämnts till yrkestitlarna grundskollärare enligt det gemensamma cirkuläret nr 21/2015/TTLT-BGDĐT-BNV till yrkestitlarna grundskollärare enligt cirkulär 09 enligt följande:

Utnämning till yrkestiteln lärare i grundskollärarklass III (kod V.07.03.29) för lärare i grundskollärarklass IV (kod V.07.03.09) som uppfyller utbildningskraven för lärare i grundskollärarklass III (kod V.07.03.29).

Utnämning till yrkestiteln lärare i grundskollärarklass III (kod V.07.03.29) för lärare i grundskollärarklass III (kod V.07.03.08) som uppfyller utbildningskraven för lärare i grundskollärarklass III (kod V.07.03.29).

Utnämning till yrkestiteln lärare i grundskollärarklass II (kod V.07.03.28) gäller lärare i grundskollärarklass II (kod V.07.03.07) som har haft yrkestiteln lärare i grundskollärarklass III (kod V.07.03.08) och klass II (kod V.07.03.07) eller motsvarande i totalt 9 år eller mer (exklusive prövotid).

Enligt cirkulär 09 utnämns grundskollärare med rang II (kod V.07.03.28) till yrkestiteln grundskollärare med rang I (kod V.07.03.27) när de har bedömts ha klarat provet eller befordringsbedömningen för yrkestiteln grundskollärare från rang II till rang I.

Hur grundskolelärare får betalt

Tjänstemän som utsetts till yrkestjänster som grundskollärare enligt detta cirkulär ska omfattas av motsvarande löneskala som utfärdats tillsammans med regeringsdekret nr 204/2004/ND-CP daterat 14 december 2004 om lönesystemet för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och de väpnade styrkorna.

Mer specifikt gäller följande: Lärare i grundskolan i årskurs III, kod V.07.03.29, omfattas av lönekoefficienten för statstjänstemän av typ A1, som sträcker sig från 2,34 till 4,98.

Lärare i grundskolan i årskurs II, kod V.07.03.28, omfattas av lönekoefficienten för statstjänstemän av typ A2, grupp A2.2, som sträcker sig från 4,00 till 6,38.

Lärare i grundskolan i årskurs I, kod V.07.03.27, omfattas av lönekoefficienten för statstjänstemän av typ A2, grupp A2.1, som sträcker sig från 4,40 till 6,78.

Utbildningsministeriet ger vägledning om löneklassificering vid utnämning till yrkestitlar, i enlighet med instruktionerna i klausul 1, avsnitt II i cirkulär nr 02/2007/TT-BNV daterad 25 maj 2007, utfärdat av inrikesministeriet, som vägleder löneklassificering vid befordran, förflyttning och omklassificering av statstjänstemän och offentliganställda, och i enlighet med gällande lagbestämmelser. Vid implementeringen av den nya lönepolicyn kommer klassificeringen till den nya lönen att ske i enlighet med regeringens föreskrifter.

Övergångsbestämmelser

I det konsoliderade dokumentet föreskriver utbildningsministeriet följande övergångsbestämmelser:

För det första, i de fall där grundskollärare ännu inte uppfyller villkoren för utnämning till yrkestiteln grundskollärare enligt detta cirkulär, kommer de att fortsätta att behålla rang, kod och lönekoefficient för den grundskollärares yrkestitel som för närvarande klassificeras enligt gemensamt cirkulär nr 21/2015/TTLT-BGDĐT-BNV. När de uppfyller de nödvändiga villkoren kommer de att utnämnas till motsvarande grundskollärares yrkestitel utan att behöva avlägga ett prov eller genomgå en befordringsprocess.

För det andra, när det gäller lärare i grundskolan som inte uppfyller de standardutbildningskvalifikationer som föreskrivs i artikel 72 i utbildningslagen från 2019 men inte omfattas av kravet att uppgradera sina utbildningskvalifikationer enligt regeringsdekret nr 71 daterad 30 juni 2020, som reglerar färdplanen för uppgradering av utbildningskvalifikationer för förskollärare, grundskolelärare och högstadielärare, ska de fortsätta att behålla sin nuvarande rang, kod och lönekoefficient för grundskolelärartjänsten fram till pensionering.

Beträffande tillämpliga bestämmelser föreskriver utbildningsministeriet att den tid en lärare innehar yrkestiteln grundskollärare grad II (kod V.07.03.07) eller graden som högre grundskollärare (kod 15a.203) ska anses motsvara den tid som innehafts yrkestiteln grundskollärare grad II (kod V.07.03.28).

Den tid en lärare innehar yrkestiteln grundskollärare grad IV (kod V.07.03.09) eller grundskollärargrad (kod 15.114) eller yrkestiteln grundskollärare grad III (kod V.07.03.08) eller högsta grundskollärargrad (kod 15a.204) bestäms vara likvärdig med den tid en lärare innehar yrkestiteln grundskollärare grad III (kod V.07.03.29) från den tidpunkt då läraren uppnår standardutbildningsnivån för grundskollärare enligt utbildningslagen från 2019.

För lärare som ansöker om eller övervägs för befordran till yrkestiteln grundskollärare grad II (kod V.07.03.28), om de redan har en magisterexamen eller högre som uppfyller utbildningskraven för grundskollärare grad II och har haft yrkestiteln grundskollärare grad III (kod V.07.03.29) eller motsvarande i minst 6 (sex) år (exklusive provanställning) fram till sista ansökningsdag för provet eller befordran, anses de ha uppfyllt kravet avseende tid i den nuvarande lönegraden enligt punkt i, klausul 4, artikel 4 i detta cirkulär.

Andra fall

Några exempel på lärare som för närvarande undervisar och som har identifierats som lärare som uppfyller de vanliga utbildningskvalifikationerna för lärare i grundskolan inkluderar:

Lärare som undervisar i informationsteknologi och teknologi måste ha en kandidatexamen eller högre inom ett lärarutbildningsprogram inom informationsteknologi, teknologi, industriell teknik eller lantbruksteknik, eller en kandidatexamen eller högre inom ett område relevant för informationsteknologi, teknologi, lantbruksteknik eller industriell teknik. I de fall där en kandidatexamen eller högre inom ett relevant område krävs krävs även ett intyg om pedagogisk utbildning för grundskollärare, enligt det program som utfärdats av utbildningsministern.

Lärare som undervisar i konst (musik, konst) måste ha en kandidatexamen eller högre inom ett lärarutbildningsprogram i konst, musik eller konst, eller en kandidatexamen eller högre inom ett område relevant för konst, musik eller konst.

Om man har en kandidatexamen eller högre inom ett relevant område krävs ett intyg om pedagogisk utbildning för grundskollärare, enligt det program som utfärdats av utbildningsministern.

Källa: https://baoquocte.vn/cach-xep-luong-giao-vien-tieu-hoc-the-nao-238326.html