Nödvändigt, men med stor försiktighet!

VHO - Relevanta myndigheter har upprepade gånger genomfört fältinspektioner för att utveckla planer för att riva 31 försvarsstrukturer i Hue-citadellområdet. Många åsikter säger dock att noggranna beräkningar behövs så att rivningen inte påverkar citadellmurens struktur och relaterade lämningar.

En bunker i den östra delen av Hue- citadellen

I slutet av 2024 utfärdade folkkommittén i Thua Thien Hue -provinsen, numera Hue stad, beslut nr 3323 om godkännande av investeringsprojektet "Bevarande, restaurering och utsmyckning av Hue-citadellsystemet (fas 2)" med en total kostnad på mer än 367 miljarder VND, från centralbudgeten, lokalbudgeten och andra lagligt mobiliserade källor.

Rivning av dessa strukturer är nödvändig.

Förutom att flytta invånare från område I med 16 reliker utanför Hue-citadellet, kommer projektet också att avveckla 31 stridsbyggnader i Hue-citadellområdet, inklusive 26 bunkrar, 2 skyddsrum, 2 vakttorn och 1 luftförsvarsposition tillsammans med 9 stridsbyggnader i relikområdet Tran Hai Thanh (Thuan An-distriktet) och Van Mieu-Vo Mieu (Kim Long-distriktet). Många människor och forskare är intresserade av att avveckla strukturerna inuti Hue-citadellet, särskilt planen att avveckla bunkrarna i det övre citadellområdet.

Bunkrarna förvaltas av militären, så allt som nedmontering, renovering eller vad som helst ligger under deras ansvarsområde. Centret deltar också i kartläggning, rapportering och att be om samförstånd. Det finns dock ingen specifik information om hur man gör det, vi måste vänta på deras godkännande.

(Herr PHAN VAN TUAN, biträdande chef för Hue Monuments Conservation Center)

Enligt en representant för Hue Monuments Conservation Center fanns det ingen information eller innehåll om dessa bunkrar när relikprofilen för Hue Monuments Complex, närmare bestämt Hue Citadel Monument, byggdes. Eftersom dessa strukturer huvudsakligen byggdes under det antiamerikanska kriget (runt 1957 till före 1975), är de inte relaterade till Hue Monuments Complex.

Nedmonteringen av dessa strukturer är nödvändig för att bevara, skydda och återställa Hue-citadellens ursprungliga landskapsutrymme; samtidigt förbättra landskapet för att främja värdet av relikerna och skapa turismprodukter på Hue-kulturarvet.

Militärstyrkor undersöker bunkrar i Hue-citadellområdet för att utveckla en rivningsplan. Foto: Q.D.

Herr Phan Van Tuan, biträdande chef för Hue Monuments Conservation Center, informerade: Under 2024 och 2025 har militärregion 4 och stadens militära kommando genomfört många fältundersökningar för att utveckla en plan för att riva bunkrar i Hue-citadellområdet. För närvarande lämnas procedurerna in till militärregion 4 och försvarsministeriet för godkännande eftersom dessa arbeten är nationella försvarsarbeten med sina egna egenskaper, så alla kan inte göra det.

”Bunkrarna förvaltas av militären, så allt som nedmontering, renovering eller vad som helst ligger under deras ansvar. Centret deltog också i undersökningen, rapporterade och bad om konsensus. Det finns dock ingen specifik information om hur man gör det, vi måste vänta på deras godkännande”, informerade Phan Van Tuan.

Tidigare var Mang Ca-stationen ett viktigt militärt projekt genom historiska perioder, senast högkvarter för militärkommandot i Thua Thien Hue-provinsen, numera Hue stad. När Hue stad genomförde projektet "Flyttning av invånare, röjning av marken i område 1 av Hue citadellreliken", beslutade även försvarsministeriet att godkänna investeringen, flytta enheter i Mang Ca-området och överlämna marken till lokal förvaltning för att renovera och utsmycka område 1 av Hue citadellreliken.

Många människor och experter anser att det är lämpligt att flytta militära myndigheter från Hue-citadellet, vilket ger plats åt lämningarna för bevarande och utveckling. Den här gången är det också lämpligt och nödvändigt att riva ner strids- och försvarsstrukturer som bunkrar och skyddsrum i Hue-citadellet.

Bunkerbyggnation i Tay Thanh Thuy Quan, Hue-citadellet

Behöver beräknas noggrant

Även om det råder enighet om att riva bunkrar och underjordiska tunnlar i Hue-citadellområdet för att återställa utrymme och landskap till lämningarna, uttryckte många åsikter från experter och forskare också oro. Bunkrarna och de underjordiska tunnlarna var mycket solida; betongväggarna var tjocka och djupa, medan strukturen hos citadellmurarna och lämningarna har använts länge och inte haft någon lång livslängd.

De flesta bunkrarna är belägna i citadellen, varav många ligger nära citadellens murar och arkitektoniska lämningar. Om rivningsplanen inte noggrant beräknas av berörda parter för att garantera absolut säkerhet för lämningarna, kommer det att få mycket allvarliga konsekvenser. Vissa åsikter föreslår också att rivningsplanen behöver bedömas oberoende, och att berörda ministerier och grenar bör överväga och godkänna den tillsammans.

Forskaren Nguyen Xuan Hoa, tidigare chef för departementet för kultur, sport och turism i Hue stad, sa att bunkrarna och skyddsrummen i Hue citadellområdet var strukturer som bildades under kriget mot USA och nu inte längre är lämpliga för försvarsstrukturernas tekniker och funktioner.

Försvarsministeriet höll med Hue om att det var lämpligt att riva ner dessa strukturer och att det borde ha gjorts tidigare. Naturligtvis måste man vid rivningen beakta de tekniska aspekterna av konstruktionen, eftersom om det inte görs på rätt sätt lätt kommer det att påverka lämningarna. "Jag tror att med dagens moderna teknik är det inget komplicerat att riva ner dessa bunkrar", sa Nguyen Xuan Hoa.

Enligt Nguyen Xuan Hoa kommer krigsföremål säkerligen att avslöjas under nedmonteringsprocessen, och även under grunden till dessa bunkrar kan det finnas spår relaterade till Hue-citadellen. Därför måste det vid utförandet av detta arbete ske samordning mellan armén, Historiska museet och Hue Monuments Conservation Center så att de kan hanteras snabbt när de upptäcks.

Forskaren Nguyen Xuan Hoa föreslog också att det bland dessa 31 försvarsprojekt är möjligt att överväga att välja ut ett fåtal projekt på lämpliga platser som inte påverkar relikens historiska utrymme och allmänna landskap att bevara. Betrakta det som att bevara en spår av kriget i detta område.

En representant för Hue Monuments Conservation Center sa att rivningsplanen kommer att minimera påverkan på monumentet och naturligtvis inte påverka den övergripande strukturen i Hue-citadellens väggsystem. Enheten kommer dock att övervaka påverkansnivån på varje plats med bunkrar efter rivningen för att återställa och återställa platsen till monumentet.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/can-thiet-nhung-phai-het-suc-than-trong-158161.html