Bladgrönsaker

När man tänker på ett löv som faller av sig självt på eftermiddagen.

När man tänker på löv
Faller på egen hand på eftermiddagen
Det är den välbekanta nyansen av blått.
De omsorgsfullt vårdade knopparna

När årstiden växlar blommar blommorna.
Det är vår.
Mors gestalt på den öde tröskeln
Det var en melankolisk eftermiddag.

När han skrev dikten
Det här är bara för dig.
Det är våra hjärtan som vet.
En fridfull vrå av himlen

Bladet har förblivit grönt hela sitt liv.
Låt fåglarna kvittra på grenarna.
Jag kommer att förbli grön tills jag blir gammal.
Som gula löv
falla
en cirkel runt.

Minh Truong

Källa: https://www.sggp.org.vn/chiec-la-post838256.html