Marknaden, som sponsras av ordföranden för Hoa Lam-gruppen, kommer att vara igång före Tet.

Industri- och handelsdepartementet och folkkommittén i Son Tinh-distriktet i Quang Ngai bekräftade att före Tet kommer handlare att handla på marknaden som sponsras av ordföranden för Hoa Lam-gruppen i Tinh Giang kommun.

Dong Ke-marknaden kommer att tas i bruk före det traditionella nyåret - Foto: TM

På morgonen den 6 januari sa Vo Quoc Hung, biträdande direktör för industri- och handelsdepartementet i Quang Ngai-provinsen: "Departementet har just träffat folkkommittén i Son Tinh-distriktet angående marknaden som sponsras av ordföranden för Hoa Lam-gruppen (cirka 12 miljarder VND). Rättsliga förfaranden kommer att fortsätta att slutföras, och folkets handel måste vara slutförd före Tet."

Enligt herr Hung är hindren för att få igång Dong Ke-marknaden inte alltför stora. Lokalbefolkningen är förvirrad eftersom marknaden är byggd med sponsrat kapital och inte har slutfört prissättningsprocessen, så lokalbefolkningen är fortfarande förvirrad när det gäller att organisera auktionen för att få den igång.

"I eftermiddag kommer industri- och handelsdepartementet att lämna in ett dokument till folkkommittén i Quang Ngai-provinsen och skicka det till distriktet för instruktioner om implementering och idrifttagande av Dong Ke-marknaden", sade Hung.

Angående marknadsklassificering sade Hung att enligt den provinsiella planeringen och kriterierna i regeringens dekret 60 om marknadsklassificering är Dong Ke-marknaden en typ 3-marknad som förvaltas av folkkommittén i Son Tinh-distriktet och tilldelas enheten för drift och exploatering.

Inom den närmaste framtiden kommer lokalsamhället att utarbeta en exploateringsplan för att människor ska kunna komma och göra affärer.

När det gäller att fastställa investeringsvärdet och etablera offentligt ägande av Dong Ke-marknaden kommer industri- och handelsdepartementet att fortsätta vägleda distriktet. Bara för att förfarandena inte har slutförts betyder det inte att marknaden inte kan fungera.

"Det här är en marknad som sponsras av ordföranden för Hoa Lam Group. Så auktionen är endast till för att ha medel för marknadsunderhåll, inte för att täcka investeringskostnader", sa Hung.

Folk gör improviserade affärer i våta områden i hopp om att den nya marknaden snart ska fungera - Foto: TM

Truong Cong Hoa – vice ordförande för Son Tinh-distriktets folkkommitté – sade att industri- och handelsdepartementet har samtyckt. Distriktsfolkkommittén har gett Tinh Giang kommuns folkkommitté i uppdrag att utveckla en plan och skicka den till distriktets folkkommitté den 6 januari för att distriktet ska godkänna och organisera en auktion för att locka människor till handeln.

"Fru Lam har hjärtat att sponsra byggandet av en marknad för sina landsmän. Men många finansiella principer, såsom att fastställa det totala värdet av statliga tillgångar, måste följas för att etablera offentligt ägande av Dong Ke-marknaden."

För närvarande, baserat på godkännanderapporten och rapporten om marknadsdonationer, kommer kommunen att låta folk göra affärer före Tet. Övriga procedurer kommer att slutföras av Ms. Lam senare, sa Mr. Hoa.

Dong Ke-marknaden sponsrades av ordföranden för Hoa Lam Group för att byggas rymligt och är bland de vackraste i Son Tinh-distriktet - Foto: TM

Tidigare publicerade Tuoi Tre en artikel som reflekterade över Dong Ke-marknaden (Tinh Giang kommun, Son Tinh-distriktet), sponsrad av Ms. Tran Thi Lam, styrelseordförande för Hoa Lam Group, som färdigställdes i juli 2024, men ännu inte har tagits i bruk.

Den nya marknaden byggdes på den gamla marknadstomten, så från mars 2023 när byggnationen påbörjades var handlare tvungna att flytta till området nära An Kims bystadion för att sätta upp tillfälliga tält för att göra affärer.

Medan den nya marknaden är modern och fullt utrustad med "stängda dörrar och lås", gör handlarna affärer i ett fuktigt område med allvarlig miljöförorening. Folket hoppas att Dong Ke-marknaden snart kommer att tas i bruk.

Källa: https://tuoitre.vn/cho-do-chu-tich-tap-doan-hoa-lam-tai-tro-xay-dung-se-hoat-dong-truoc-tet-2025010611463232.htm