En gammaldags marknad i hjärtat av hamnstaden.

Belägen på Hoang Minh Thao-gatan, nära korsningen med Nguyen Van Linh-gatan, är Hang Market (Le Chan-distriktet) inte bara en plats för köp och försäljning utan också ett kulturellt landmärke från tidigare decennier, med ett sällsynt historiskt djup mitt i en ung och dynamisk stad.

Hang Market har en lång historia, ursprungligen som en plats där människor bytte frön och boskap för jordbruksproduktion . På den tiden brukade bybor från omgivningarna ta med sig nävar med frön, kycklingar, griskultingar etc. till marknaden för utbyte och handel. Från sin tidiga början blev Hang Market gradvis en plats som förenade samhället, en plats för köp och försäljning inte bara för invånarna i Hai Phong utan även för människor från angränsande provinser.

Det som gör Hang Market unik och sällsynt är att den bara träffas en gång i veckan, på söndagsmorgnar. Från gryningen, medan gatorna fortfarande är sömniga, sjuder hela gatan av ljudet av fordon och försäljare som ropar ut sina varor. Nästan 1 000 meter av denna trånga, livliga gata har fortfarande kvar sin ursprungliga rustika charm. Köpare och säljare trängs med varandra och skapar en livlig atmosfär som påminner om gamla lantmarknader.

Under årens lopp har varorna på Hang Day Market blivit alltmer varierade: prydnadsväxter, blommor, fåglar, prydnadsfiskar, husdjur... De med kräsen smak kan tillbringa en hel förmiddag med att beundra ett bonsaiträd, en bur med näktergalar eller ett par bulbuler. Bönder kommer fortfarande hit med påsar med frön, burar med boskap och viktiga jordbruksredskap...

Många besökare stannar till vid antikvitets- och begagnatavdelningen – en plats som bevarar otaliga föremål med tidens spår, från oljelampor och gamla träbord och stolar till antika mynt, vilket ytterligare berikar marknaden. Det är denna rikedom som har förvandlat Hang Market från ren handel till ett kulturellt utrymme, en plats som bevarar och för vidare passion från generation till generation.

Söndagsmorgnarna på Hang Market är en harmonisk blandning av stad och landsbygd. Ljuden av försäljare som säljer sina varor, biltutor och fågelkvitter i burar skapar tillsammans en livlig miljö. Mitt i allt detta liv och rörelse känns det som om man har funnit en lugn stund i minnet och återupplevt atmosfären från en lantlig marknad från årtionden sedan. Det är detta som ger Hang Market dess bestående attraktionskraft i hjärtat av hamnstaden.

Mitt i det moderna livets jäkt och stress har saker och ting förändrats till viss del. Många traditionella marknader försvinner gradvis under trycket från stormarknader och köpcentra. Men Hang Market finns fortfarande kvar, fortfarande livlig varje vecka, fortfarande en välbekant "mötesplats" för lokalbefolkning och turister. Denna bestående koppling bevisar att behovet av att återvända till enkla, rustika rötter aldrig har försvunnit.

Mitt bland otaliga förändringar förblir Hang Market, ett vittne, en fridfull oas lätt att finna för alla som besöker den. Och varje söndagsmorgon, innan solen går upp, ekar Hang Markets livliga ljud längs Hoang Minh Thao-gatan, likt en mjuk rytm av tid, som mjukt fängslar resenärer.

SÅNG NINH

Källa: https://www.sggp.org.vn/cho-phien-xua-giua-long-pho-cang-post824947.html