Det är kompositören Hoang Has innerliga ord om låten "The Country's Complete Joy" – en av låtarna som anses vara ett mästerverk om det historiska ögonblicket av landets fullständiga återförening, nationen förenad till en.
Kompositören Hoang Ha vid 30-årsjubileumsprogrammet för Voice of Vietnam Symphony Orchestra . (Arkivfoto)
Enligt kompositören Hoang Ha skrevs, komponerades och spelades in låten "The Country's Complete Joy" på bara en dag och natt (26 april 1975), fyra dagar före landets fullständiga återförening. ” Vid den tiden hade jag aldrig varit i södern, jag visste inte hur Saigon var. Från mitten av april och framåt var atmosfären i Hanoi runt omkring mig mycket livlig ... nyheter om seger strömmade in dagligen. På radiostationen var alla exalterade och hänförda. Atmosfären i Hanoi under den historiska perioden var full av beslutsamhet och orubblig tro på seger”, erinrade sig författaren till låten ”The Country's Complete Joy”.
"Bara ordet 'fullständig' i låtens titel fyller mig med enorm beundran för min far. Efter att ha levt under amerikanska bomber, med granatsplitter inbäddade i min kudde, precis som min familj gjorde den natten i Hanoi, förstår jag verkligen innebörden av 'fullständig' i den fullständiga glädjen! Innan dess levde Nord i fred , alla kände sig glada och självsäkra, men den sanna, djupa glädjen kom först den 30 april 1975, när Syd var helt befriat och landet enat." - Musikern och förtjänstfulla konstnären Hoang Luong, son till kompositören Hoang Ha, delade.
Enligt den begåvade musikern var den största inspirationen för honom att skriva låten "The Country's Complete Joy" händelsen då vår armé inledde Ho Chi Minh-kampanjen och befriade Saigon. ” På morgonen den 26 april, under CP90, gav nyheterna om våra trupper som omringade Saigon från alla håll och förberedde sig för att anfalla mig en märklig källa till uppmuntran. Nu skulle vi gå in i Saigon. Jag var tvungen att skriva omedelbart för att vara redo i tid. Så många bilder och idéer blixtrade genom mitt sinne, sammanflätade och rusade, men ingen av dem 'stod stilla' .”
"I det där upphetsade ögonblicket blev ett mycket kort nyhetsinslag på radion plötsligt otroligt viktigt för mig: Kampanjen för att befria Saigon fick namnet Ho Chi Minh-kampanjen", berättade kompositören Hoang Ha för pressen.
Enligt musikern är " att uppnå ett sådant 'land av fullständig glädje' resultatet av en lång ackumuleringsprocess, med början från Tet-offensiven 1968, eller ännu tidigare. Många faktorer kombinerades gradvis och utbröt sedan vid en viss tidpunkt. " " Bilderna från den tid då jag följde armén för att ta över Hanoi (oktober 1954) med dess hav av flaggor och myllrande folkmassor återskapas som en skarp dokumentärfilm. Saigon bryter in i mitt sinne som en levande illusion med de berättelser jag hörde, de modiga hjältarna, de patetiska Saigon-arméofficerarna jag mötte, minnen av segerrika strider mot räder, från dagen då huvudstaden befriades... " - musikern Hoang Ha förklarar vad som hjälpte honom att så fullt ut uttrycka den jublande atmosfären från dagen då landet återförenades.
" Varje ton, varje idé, varje ord, brister fram ur djupet av mitt hjärta, överflödande av glädje. ' Vi vandrar bland otaliga gyllene stjärnor, en skog av fladdrande flaggor! Vi hör farbror Hos rungande röst stiga ur bergen och floderna... Åh, gränslös lycka, sjung mer, min kära, dessa kärleksord! ' Känslorna steg till en klimax och brast plötsligt fram Đồng Tháp-folksången av Befrielsearméns kvinnliga artist från år sedan, en typisk bild av folket i Södern som jag alltid har vårdat i mitt hjärta, svävande högt och lyftande min själ, berusad av det heroiska landets rymd på dagen för fullständig befrielse !" - avslöjade kompositören Hoàng Hà.
Texterna och melodierna väcker en djup känsla av stolthet.
Mödrar som bidrog till revolutionen, representerande den "långhåriga armén" på befrielsedagen. Foto: VNA-arkivet.
Låten skrevs av kompositören med en föraning, men också med den absoluta tro som alla vietnamesiska människor hade under dessa historiska dagar.
Enligt kompositören Hoang Ha tog han med sig låten, som han hade färdigställt kvällen innan, till radiostationen på morgonen den 27 april. Kompositören Nguyen An, som då var chef för musikredigeringsteamet, läste och godkände den och överlämnade den sedan omedelbart till kompositören Trieu Dang för att arrangera den i tid. Redan nästa dag, under en inspelningssession med symfoniorkestern, var artisten Trung Kien – senare Folkets Artist Trung Kien – den första sångaren som framförde låten.
” Jag var så imponerad av Trung Kiens framträdande; hur kunde han ha sådan empati! Hans känslor i sin sång gav verkligen vingar åt min sång och fångade perfekt min vision av en strålande befrielsedag i södern, och öste mina livfulla känslor in i varje ton ”, uttryckte kompositören sina känslor efter att ha lyssnat på artisten Trung Kiens framträdande under den första inspelningssessionen. Senare förblev artisten Trung Kien för honom alltid den som bäst och mest känslosamt framförde "The Country Full of Joy".
Låten sändes första gången på Liberation Radio den 1 maj 1975, åtföljd av jubel och sång från folket som firade segern.
" Vi vandrar bland otaliga gyllene stjärnor, med flaggor som fladdrar i vinden! (...) Vi hör farbror Hos rungande röst stiga från bergen och floderna / Hur upprymd idag, farbror Ho gläds med folkets samling / O Thanh Dong! Den orubbliga lojaliteten har genljudit av triumf / Åh, gränslös lycka, sjung mer, min kära, dessa kärleksord ." Än idag, 49 år efter att "Nationens fullständiga glädje" skrevs, rör dessa livfulla texter och melodier fortfarande det vietnamesiska folkets hjärtan, särskilt när denna triumferande sång sjungs under den historiska aprilmånaden.
HN. (Sammanställning)
Kompositören Hoàng Hà, vars riktiga namn var Hoàng Phi Hồng, föddes den 1 december 1929 i Tây Hồ, Hanoi. Han var också känd under sitt artistnamn Cẩm La. Han gick med i den revolutionära rörelsen vid 16 års ålder och började komponera 1945. Han är författare till många berömda sånger, såsom: "Ljus på Việt Trì-bron"; "Sången om den kommunistiska lördagen"; "Möte på Trường Sơn-toppen"; "Lånande sång"; "Marschera tillsammans på våren"; "Landet fullt av glädje"; och körsymfonin "Côn Đảo"...
[annons_2]
Källa
Kommentar (0)