ILLUSTRATION: TUAN ANH
Var är du? Var står du?
Ingen båt med broderade blusar och koniska hattar.
Ingen framförde en Quan Ho-folksång.
Varför flyger ljudet av sång hela tiden in i mitt hjärta?
Varför klamrar sig dina händer fortfarande fast vid doften av betelnötter och blad?
Varför är dina ögon fästa vid tempeltaket, fängslade av bambulunden?
Varför ser jag bara personen som bär sidenrocken och huvudduken?
Hattens brätte lutade blygt mot min äldre syster.
Minns Cau-floden, årornas rytm, folksångerna som driver förbi.
Quan Ho-folksångens charmiga leende, Kinh Bacs gropar
Med blicken mot bybrunnen sjunger det välvda taket på det gemensamma huset en sång…
Vems ögon sneglar på honom?
svajande på eftermiddagen i Kinh Bac
Min själ vandrar i Cau-floden.
Drick en skål Quan Ho folksoppa.
Och de kommer att vara förälskade i varandra livet ut...
Källa: https://thanhnien.vn/nho-kinh-bac-tho-cua-nam-thanh-185260328173728658.htm
Kommentar (0)