Det fanns en tid då "sången överröstade ljudet av bomber".

Efter nästan två års planering och produktion har publikationen "Liberation Performing Arts Troupe R - A Historical Milestone" (Ho Chi Minh City General Publishing House) just introducerats för läsarna av Ho Chi Minh Citys kultur- och idrottsdepartement. Publikationen återskapar en heroisk period av vårt folks motståndskrig mot USA.

De 15 åren var fyllda med så mycket kärlek.

Liberation Arts Troupe R, som officiellt grundades den 15 februari 1961, hade faktiskt varit verksam ännu tidigare. Enligt många minnen "utövade de även scenkonst medan de byggde bostäder och förberedde sig för strid... så att truppens artister den 20 december 1960 deltog i en föreställning för att fira invigningen av Sydvietnams nationella befrielsefront." Således, fram till att landet var helt återförenat, hade Liberation Arts Troupe R gått igenom nästan 15 år fyllda av glädjeämnen och sorger, svårigheter och den tillgivenhet som dess medlemmar delade med varandra.

Konstnärerna är medlemmar i Liberation Army Performing Arts Troupe R vid lanseringen av publikationen "Liberation Army Performing Arts Troupe R - En historisk milstolpe".

Med sina nästan 550 sidor är boken "Liberation R Performing Arts Troupe - A Historical Milestone" uppdelad i tre delar: Axel vid Axel under en fana; Porträtt av talanger mot strömmen; och Detta öde, detta delade arv. Från att återskapa sammanhanget och historien kring truppens bildande till memoarerna från de inblandade, åtföljda av 50 revolutionära sånger skapade under denna period och brev från frontlinjerna, är boken inte bara en värdefull dokumentär utan förmedlar också djupa värderingar om patriotism, offeranda och passionen för konst hos dem som förvandlade sånger, danser och musik till vassa vapen på den ideologiska fronten. Det är särskilt anmärkningsvärt att, även efter mer än 50 år, är många sånger skapade under den perioden fortfarande älskade och framförda idag, såsom: "Den oförglömliga sången" (Pham Minh Tuan), "Att befria södern" (Huynh Minh Sieng), "Saigon Girl Carrying Ammunition" (Lu Nhat Vu)...

Dessutom präglas truppens historia också av de betydande bidragen från musiker och artister som: Pham Minh Tuan, Vinh Bao, The Hai, Tran Mui, Phan Thao, Lu Nhat Vu, Ho Bong, Thanh Truc, Hoang Viet; kompositörer: Thanh Nha, Muoi Don, Thanh Hien, Pham Ngoc Truyen, Ngoc Cung; regissörer: Bich Lam, Ngo Y Linh; koreograf: Thai Ly; sångare: Till Lan Phuong; dansare: Minh Nguyet, Phi Yen; skådespelare: Huynh Anh, Pham Minh Thu, Quoc Hoa, My Long, Vu Viet Cuong, Nguyen Huynh Sanh, Hoang Dung, Ho Thanh Quang, Huynh Thu, Hong Cuc, Trinh Hung, My Le, Huong Sen, Huynh Minh Tuan, Nguyen An Long...

Ett enhetligt flöde

Som författaren till publikationen "Liberation Performing Arts Troupe R - En historisk milstolpe", sa poeten Le Minh Quoc: "Detta var en extremt svår process, eftersom det nästan inte fanns någon dokumentation om Liberation Performing Arts Troupe R, eftersom ingen av de äldre medlemmarna skrev ner något vid den tiden. För att få information var vi tvungna att träffa och utbyta information med vittnen; dessa personer är dock nu äldre och minns inte mycket, eller så minns de detaljer som blandats ihop. Därför tog det mycket tid att jämföra och verifiera informationen..."

Efter framgången med Liberation Performing Arts Troupe R – en historisk milstolpe – kommer Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsavdelning inom en snar framtid att organisera och sammanställa publikationer inom andra specialiserade områden som måleri, litteratur och film. Denna aktivitet tjänar som en hyllning till bidragen från tidigare generationer av konstnärer och författare, och syftar också till att sammanfatta 50 år av Ho Chi Minh-stadens litteratur och konst efter landets återförening (30 april 1975 - 30 april 2025).

Enligt poeten Le Minh Quoc var det unika med Liberation Performing Arts Troupe R att dess medlemmar kom från hela världen: sydväst, sydöst och till och med från norr… Efter 1975 återvände de till sina hemstäder, så han var tvungen att åka hela vägen dit för att träffa och prata med dem. ”Jag hade turen att bli behandlad som ett barn av dem, så de delade gärna med sig av och stödde mig utan att tveka. Och jag tyckte också att detta var en möjlighet att ompröva den revolutionära musiken och dansen i södern, som länge har saknats i dokumentation”, delade poeten Le Minh Quoc.

Det aktiva arbetet som utfördes av konstnärerna och kulturkrafterna i Liberation Arts Troupe R hade enorm betydelse, som dramatikern Nguyen Ho med rätta konstaterade: ”Den huvudsakliga kraften inom befrielsekonst och -kultur, som flödade från krigszonerna och bergen till landsbygden, var en och samma. Det var det kulturella elementet i denna befrielsekonst och -kultur som skapade patriotiska känslor och en enhetlig helhet. Detta förklarar varför de amerikanska inkräktarna och Saigon-soldaterna, trots att de genomförde många militära operationer och anfall med de mest avancerade och moderna vapnen, inklusive psykologisk krigföringstaktik, fortfarande inte kunde lugna södern.”

HO SON

Källa: https://www.sggp.org.vn/co-mot-thoi-tieng-hat-at-tieng-bom-post798814.html