Det välsignade landet välkomnar dig hem.

Journalister och anhöriga till fallna journalister över hela landet kommer aldrig att glömma den heliga juli i Råttans år, då det nationella mediesystemet nästan samtidigt rapporterade, publicerade artiklar och foton från den stora minnesceremonin vid Da-pagoden (Vinh City, Nghe An -provinsen) för över 500 fallna journalister, inklusive 6 journalister från Nghe An som offrade sina liv i motståndskrigen mot Frankrike och USA, försvarade fäderneslandet och arbetade frivilligt för ädla internationella uppdrag med Miljonernas elefanters land och De gyllene pagodernas land.

Ritualen att bära de heroiska martyrernas förfäders tavlor in i altaret under den stora minnesgudstjänsten vid Da-pagoden (Hung Loc kommun, Vinh City). Foto: Thanh Chung

Evenemanget, djupt rotat i de urgamla vietnamesiska nationella moralvärderingarna "Drick vatten, kom ihåg källan" och "Ät frukt, var tacksam mot trädplanteraren", hölls högtidligt vid Au Lac-pagoden (Da-pagoden), ett nästan 400 år gammalt tempel beläget i byn Hoa Tien, kommunen Hung Loc, staden Vinh, provinsen Nghe An den 27 juli 2020, och lämnade ett outplånligt spår. Under den sjunde månmånaden, på fullmånedagen, värdesätter människor fortfarande djupt den moraliska principen att minnas och visa tacksamhet till sina förfäder och avlidna släktingar.

Templets humana idé delades glatt av Vietnam Buddhist Association i Nghe An-provinsen, både i innehåll och form, enligt ritualer som passade känslorna och strävandena hos många centrala och lokala pressbyråer och buddhister runt Vinh City. Själva namnet , "Ceremoni för att be för de revolutionära martyrjournalisternas själar", betecknar redan det entusiastiska och ansvarsfulla deltagandet från representanter från provinsens folkkommittékontor i Vinh City, tidningen Nghe An, journalistföreningen Nghe An, representanter för partikommittén, regeringen och massorganisationer i Hung Loc-kommunen, invånarna i Hoa Tien-byn, chefen för Saigon Eye Hospital och ett stort antal läkare från Saigon Eye Hospital, Nghe An radio- och tv-station, etc. Pressbyråerna skickade sina mest skickliga och engagerade reportrar till "Ceremonin för att be för de revolutionära martyrjournalisternas själar", och arbetade snabbt för att publicera de mest effektfulla och gripande artiklarna om en aktivitet som hedrar den ärorika generationen journalister som kämpade tappert under den svåra och brutala krigstiden.

Foto: VNA

Den första martyren i motståndsrörelsen mot fransmännen var journalisten Tran Kim Xuyen, som dog den 3 mars 1947. Tran Kim Xuyen föddes 1921 i Huong Son, Ha Tinh-provinsen , och var tidigare biträdande chef för Vietnams informationsbyrå, numera Vietnams nyhetsbyrå. Den sista martyren i motståndsrörelsen mot amerikanerna var journalisten Nguyen Duc Hoang, född den 8 april 1942 i Tan Yen, Ha Bac-provinsen, och chef för Loc Ninh-avdelningen av Vietnams nyhetsbyrå, som dog den 6 augusti 1974. Den enda journalisten som dog i februari 1978 i den frivilliga armé som hjälpte det kambodjanska folket att bekämpa folkmordet på Pol Pot var Vu Hien, från Thuy Nguyen, Hai Phong, en reporter för tidningen Marinstyrkan. En journalist som dog i februari 1979 när han försvarade den norra gränsen var reportern Bui Nguyen Khiet från tidningen Hoang Lien Son. En annan journalist, Nguyen Nhu Dat, arbetade på Folkarméns filmstudio. För att få tag på en nyhetsartikel, en rapport, ett fotografi eller ett krigsfilmsklipp måste en reporter betala med sitt liv.

Från 1960 till 1975 förlorade Vietnam News Agency (VNA) nästan trehundra journalister på olika slagfält, varav de mest intensiva var Central Highlands, Zon 5, Sydost, Cu Chi Järnland, Quang Tri , Thua Thien Hue och det 81 dagar långa försvaret av Quang Tri-citadellen. VNA-reportern Luong Nghia Dung, som senare postumt tilldelades titeln Hjälte för de väpnade styrkorna av partiet, staten och nationalförsamlingen, offrade sitt liv i försvaret av Quang Tri-citadellen. Journalisten Luong Nghia Dung föll tappert, liksom mer än tretusen officerare och soldater från 320:e divisionen, 304:e divisionen, 48:e regementet och 27:e regementet uppkallade efter Trieu Hai, varav de flesta var från Nghe An-provinsen.

Läser minnesord för de heroiska martyrer och journalister som offrade sina liv i krigen för att försvara landet. (Foto: Thanh Chung)

Innan 81 dagar och nätter av hårda strider med fienden, där man kämpade för varje centimeter av land som svartnat av bombrök och kulor, offrade sig två filmreportrar från Befrielsearmén, Le Viet The och Nguyen Nhu Dung, samtidigt på tornet till en stridsvagn från Brigad 203 under attacken för att befria underdistriktet Hai Lang. Landremsan, hjärtat av centrala Vietnam från Duc Pho (Quang Ngai) till Dong Ha (Quang Tri), var dränkt i blodet och benen från 15 journalistmartyrer under åren av befrielsekriget. Bland dessa modiga ansikten fanns författaren och journalisten Duong Thi Xuan Quy, en ung mor som hjärtskärande lämnade sitt tvååriga barn, Duong Huong Ly, kvar i baksätet, när hon korsade Truong Son-bergen in i den mödosamma och vildsinta zon 5. Den enda kvarvarande reliken från den martyrdöda journalisten Duong Thi Xuan Quy är ett hårspänne som hittats där hon "vilar i det välsignade landet Duy Xuyen", Quang Nam (från dikten "Lyckans sång" av poeten Bui Minh Quoc, till minne av hans älskade fru Duong Thi Xuan Quy).

Journalisten Le Doan, tidigare redaktionssekreterare för Vietnam Women's Newspaper, undertryckte sina djupa ånger och sin längtan och lämnade motvilligt sina två små barn, det äldsta 6 år och det yngsta 4 år, bakom sig innan hon återvände till sin hemstad Ben Tre via en förbindelseväg till sjöss. Hon tog på sig det viktiga ansvaret som vice ordförande för Women's Liberation Association och samtidigt chefredaktör för Women's Liberation Newspaper of Southern Vietnam. Journalisten Le Doan dog i My Tho efter en bombräd. Hennes viloplats vanställdes av artillerield och bomber. Efter befrielsen kunde hennes släktingar och kamrater inte hitta hennes kvarlevor. Hennes två barn grät och letade genom den svarta, sönderfallande jorden, bara för att hitta en bit av en Hue-färgad ylletröja som deras mor hade tagit med sig till södern 1966 när hon lämnade Hanoi. Journalisten Pham Thi Ngoc Hue dog på slagfältet i Laos. Efter många års letande hittades endast en penicillinampull innehållande ett blekt papper med namnet Pham Thi Ngoc Hue, tidningen Truong Son, på det tidigare slagfältet, Ang Kham-dalen, vid regementets 559:e förkommandopost.

Krigets oerhörda lidande drabbade inte bara Le Doan och Duong Thi Xuan Quys bräckliga och sårbara liv, utan även de kvinnliga journalister, redaktörer och telegrafister som var martyrer och offrade sina liv på slagfälten i sydöstra Vietnam, Thua Thien Hue, Dong Thap Muoi, zon 8, zon 9 och det centrala höglandet. Bland dem fanns journalisterna Pham Thi De, Tran Thi Gam, Nguyen Thi Kim Huong, Nguyen Thi Moi, Truong Thi Mai, Le Thi Nang, Pham Thi Kim Oanh, Ngo Thi Phuoc, Nguyen Thi Thuy, Doan Thi Viet Thuy, Nguyen Thi Mai, Le Kim Phuong, Nguyen Thi Nhuong, Nguyen Phuong Duy ... vars gravar och kvarlevor aldrig har hittats.

De exakta ögonblicken för deras offer kan ha varierat, men deras gravplatser var alltid på de heta slagfälten, under den obevekliga spärren av bomber och kulor. Le Van Luyen, reporter för Central Vietnam Liberation News Agency från Nghi Trung, Nghi Loc, Nghe An, dog vid Que Son-fronten (Quang Nam) 1970. Hans kvarlevor lades vid foten av Liet Kiem-berget, nästan två tusen meter från frontlinjerna, till synes säkert, men efter flera bombräder med B52:or var kyrkogården full av bombkratrar. Hans son, Le Van Son, tog examen från universitetet och anmälde sig frivilligt som lärare i Que Son (Quang Nam) i hopp om att hitta sin fars kvarlevor. I fyra år sökte han på otaliga kyrkogårdar i hela Quang Nam, men utan resultat. Le Van Son kunde bara trösta sin mor och sina syskon, i vetskapen om att hans far hade blivit ett med deras hemlands jord.

I trettio år stod den vietnamesiska revolutionära pressen orubbligt och motståndskraftigt vid nationens sida i att besegra fransk kolonialism, amerikanska inkräktare och marionettregimen i Saigon; bistå Laos i att uppnå självständighet 1973; hjälpa det kambodjanska folket att undkomma folkmord; och besegra den norra invasionen. Den vietnamesiska revolutionära pressen led förlusten av över 500 journalister. Bara i Nghe An-provinsen fanns följande journalistmartyrer: Dang Loan och Tran Van Thong från tidningen Western Nghe An; Nguyen Con från arméns filmstudio; Le Duy Que och Le Van Luyen från Liberation News Agency; Nguyen Khac Thang från Sydostliga befrielsearméns filmstudio; och Ho Tuong Phung från Voice of Vietnam Radio.

Vietnams nyhetsbyrå förlorade över 200 journalister. Folkarméns filmstudio drabbades av nästan 40 dödsoffer.

Vietnams röst, Folkets revolutionära befrielseradios röst, förlorade mer än 50 redaktörer, reportrar, programledare och teknisk personal.

De var framstående journalister, briljanta och kreativa tekniska specialister, välutbildade i det vidsträckta baklandet i norr och härdade och förfinade på slagfältet, och höll ståndaktigt stånd även på de vidsträckta vattnen i Dong Thap Muoi-regionen. De övervann hårda umbäranden och blev upprepade gånger bombad och beskjutna vid sin bas, och sände konsekvent ut rösten från Sydvietnams nationella befrielsefront, patriotiska och progressiva organisationer och styrkor som kämpade för självständighet och frihet, uppmanade hela världen att motsätta sig aggression och orättvisa krig, och vädjade till den progressiva mänskligheten att stödja Vietnam i dess kamp för självständighet, nationell återförening och skydd av fred.

Munkar, nunnor, delegater och medborgare som deltar i den stora ceremonin utför ritualen att ge vidare facklan och offra ljus till minne av ceremonin. (Foto: Thanh Chung)

Efter segern den 30 april 1975, när landet återförenades, fanns det bortom de mänskliga förlusterna och offren ett ihållande och oupphörligt hemsökande minne: kvarlevorna av hundratals journalister som offrat sina liv utspridda över olika slagfält kunde inte hittas.

I nästan ett sekel har journalisterna, både män och kvinnor, bland de 1,2 miljoner martyrerna i hela landet varit som moln, dimma, rök, jorden och växter, men de kan inte betraktas som sagor eller det förflutna; istället är deras strålande närvaro omsluten av mänsklighetens hjärtan och sinnen. Sedan, en dag, i den heliga platsen, mitt bland den väldoftande rökelsen från Da-pagodens tre juveler (Au Lac-pagoden), en av 15 000 pagoder i hela landet, inklusive nästan 70 i Nghe An, hölls en storslagen ceremoni för att be för själarna hos 511 heroiska journalister och revolutionära martyrer i Vietnam, ett vittnesbörd om andan av "Buddhas ljus som lyser överallt". Vördade Thich Dong Tue, abbot för Au Lac-pagoden, utförde tillsammans med Vördade Thich Dong Bao och Thich Dong Tu högtidligt ritualen att inbjuda andar av heroiska martyrer och journalister att delta i den stora minnesgudstjänsten med anledning av 73-årsdagen av Krigets invalid- och martyrdag, och uttryckte partiets, statens och organisationernas oro, tacksamhet och ansvar gentemot dem som har gjort stora insatser för fosterlandet.

En natt av bön för de avlidna. Au Lac-pagoden var upplyst och skimrade av tusentals ljus. Studenter från universitet och högskolor, medlemmar i Au Lac-pagodklubben och Ha-pagodmedlemmar, elegant klädda i sina bruna kläder, bar respektfullt minnestavlorna över de nationella revolutionära journalisterna och martyrerna till altaret, helgade dem i evig tacksamhet och offrade rökelse för kommande generationer.

Den väldoftande rökelsen brinner starkt varje dag. Klockorna ringer varje morgon och kväll och vaggar de fallna journalisternas andar så att de kan finna frid i livet efter detta.

Det finns en journalist vid namn Minh Tri, en före detta krigskorrespondent mot USA, som tillbringade nästan 20 år med att söka efter och sammanställa information om fallna journalistmartyrer över slagfälten från 1947 till kriget för att försvara den norra gränsen, och därmed uppfylla en ädel internationell plikt. År 2019 färdigställde han en lista över 511 journalistmartyrer, som inkluderades i Vietnams museum för revolutionär journalistik och hedras vid Da-pagoden (Au Lac-pagoden). Efter minnesgudstjänsten under Råttans år går han varje dag, oavsett sol, regn, stormar eller vind, tyst och flitigt till pagoden för att offra rökelse och visa respekt för de heroiska journalistmartyrerna från hela landet.

Källa: https://baonghean.vn/coi-lanh-don-nguoi-ve-post273767.html