Tiden glider mellan våra fingrar.

QTO - Varje år, när den sista sidan i kalendern faller, känner jag mig som en resenär som just har vandrat en lång mil genom grus och damm, och plötsligt vill jag stanna till vid vägkanten, ta av mig mina gamla skor, borsta av dammet som klamrar sig fast vid byxorna och sätta mig ner för att reflektera över den resa jag har gjort. Först efter att ha upplevt tillräckligt många av livets svårigheter inser människor att tiden inte rusar förbi ljudlöst; den glider genom fingrarna som sand, försvinner tyst oavsett hur hårt man försöker greppa den, och tar med sig både glittrande glädjeämnen och sorger som ännu inte har bleknat.

En duggregnig kväll i slutet av året satt jag på ett litet kafé med en gammal vän. Vi frågade inte hur långt vi hade kommit, och vi behövde inte heller minnas saker vi hade missat; min vän sköt helt enkelt fram en rykande kopp starkt te till mig. Och så satt vi tysta och tittade på gatorna som gick förbi i gatlyktornas svaga ljus. Människor skyndade förbi varandra i sin sena nattkamp för överlevnad. I det ögonblicket kände jag mig otroligt lyckligt lottad som kunde "stå utanför" det kaotiska flödet en stund, att vårda denna lilla känsla av frid. Det visar sig att lycka ibland bara är en kopp varmt te, en själsfrände som förstår min tystnad och ett lättsamt sinnestillstånd mitt i vardagens liv och rörelse.

Min vän sa att allt eftersom åren rusar förbi, visar det sig att tiden är den mest effektiva men också den grymmaste medicinen när man ser tillbaka på den gamla tiden. När vi var unga såg vi ofta tiden som en generös jätte, alltid redo att vänta vid vägskälet på att vi skulle kunna vandra fritt. På den tiden trodde vi att vi kunde skjuta upp allt: en ursäkt, en kram eller en hemkomst. Men efter att ha upplevt tillräckligt många årstider inser vi plötsligt att tiden inte väntar på någon; den urholkar i tysthet det vi en gång ansåg vara oföränderligt. Och det är tiden som hastigt tar bort värdefulla saker och bär med sig våra käraste och nära och kära, för att aldrig återvända.

Illustration: HH

Din röst kvävdes av känslor när du sa att förlusterna hade fått dig att inse att det viktigaste i slutet av året, oavsett hur kaotisk världen utanför var, var att hitta hem. Ibland var det bara ett par korta dagar efter en lång, fullsatt bussresa, andra gånger skyndade du dig tillbaka till staden precis i tid till nyårsafton. Sorgligt nog ser du varje år dina föräldrars ansikten bli lite äldre. Rynkorna blir djupare i deras ansikten, nu prickiga med åldersfläckar. När du återvänder hem, går på de breda betongvägarna, saknar du intensivt de röda grusvägarna, de enkla måltiderna med kokta grönsaker och den stickande doften av räkpasta, men ändå så varm och tillfredsställande. Det visar sig att återvändande inte handlar om att skryta om vad du har åstadkommit under det gångna året, eller att berätta om dina fantastiska framgångar. Vi återvänder för att vara oss själva, för att se vår mamma fortfarande sitta vid brasan, vår pappa fortfarande försjunken i tankar över en kopp te, och för att se oss själva fortfarande som barnet som tillåts göra misstag, tillåts vara sårbara. Och det visar sig att resor överallt i denna vidsträckta värld får en att inse att hemmet är den enda platsen som inte kräver att man bär skinande rustning för att möta otaliga svårigheter.

"Låt det förflutna vara förbi" – det låter enkelt, men det är en process att lära sig att förlåta sig själv. Vi förlåter ofta lätt andra men är för hårda mot oss själva. Vi plågar oss själva över oavslutade planer, tidigare misstag och outtalade ord. Men det förflutnas vindar har blåst bort. Låt det som har gått sönder brytas på vackraste sätt. Låt det som har gått förlorat betraktas som en del av livets lärdomar.

Jag reste mig upp, sa adjö till min gamle vän, gick hem, tände lamporna och började städa mitt lilla hus. Jag slängde bort saker jag inte längre använde, torkade dammet från gamla tavelramar, som om jag rengjorde mitt eget hjärta. Jag förberedde mig för det nya året inte med stora ambitioner, utan med en inställning redo att välkomna nya "vindar", med större lugn och mildhet. Tiden kommer att fortsätta att flöda, men så länge våra hjärtan är tillräckligt breda och varma, kommer varje årstid som går att lämna efter sig frön av frid.

Dieu Huong

Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/thoi-gian-troi-qua-ke-tay-9e24c0c/