Det första allmänna valet

Ha Tinh har, tillsammans med andra orter över hela landet, gjort mycket brådskande och grundliga förberedelser för att säkerställa de mest demokratiska och progressiva principerna. För första gången i historien har Ha Tinhs invånare, tillsammans med sina landsmän över hela landet, rätt att nominera kandidater och rösta, och delta i uppbyggnaden av statliga organ.

Det första allmänna valet – en särskild milstolpe i historiens gång.

Den 3 september 1945, vid den provisoriska regeringens första möte, föreslog president Ho Chi Minh att regeringen skulle "organisera ett allmänt val med allmän rösträtt så snart som möjligt. Alla manliga och kvinnliga medborgare som är arton år och äldre har rätt att kandidera till val och rösta, oavsett rikedom, fattigdom, religion eller ras..."

President Ho Chi Minh redogjorde för sex av de mest brådskande frågorna som behövde åtgärdas, varav en var behovet av att organisera ett allmänt val för att välja en officiell nationalförsamling och utse en folkregering, samt att inrätta en konstitutionskommitté.

Ett specialnummer av National Assembly Newspaper som publicerades på dagen för det allmänna valet. (Foto med tillstånd av National Assembly Newspaper)

Den 8 september 1945 utfärdade president Ho Chi Minh dekret nr 14-SL om det allmänna valet. Dekretet angav tydligt: ​​"I enlighet med Nationalkongressens resolution den 16 och 17 augusti 1945, i den befriade zonen, föreskrivs att Vietnam ska följa ett demokratiskt republikanskt system och att den nationella folkregeringen ska väljas av en Nationalkongress genom allmän rösträtt."

För att påskynda förberedelserna inför det allmänna valet utfärdade den provisoriska regeringen den 29 september 1945 dekret nr 51-SL, daterat 17 oktober 1945, som fastställde reglerna för det allmänna valet.

Arbetande människor i Hanoi kampanjar inför det allmänna valet den 6 januari 1946. Arkivfoto.

Angående betydelsen av det första allmänna valet i Demokratiska republiken Vietnam sa han: ”Det allmänna valet är en möjlighet för hela nationen att fritt välja begåvade och dygdiga människor för att axla landets ansvar”; ”Det allmänna valet betyder frihet och jämlikhet; det betyder demokrati och enighet”; ”Genom det allmänna valet väljer hela folket nationalförsamlingen. Nationalförsamlingen kommer att utse regeringen. Den regeringen är verkligen hela folkets regering.” Enligt honom var de som var berättigade att kandidera till representant för nationalförsamlingen ”De som vill tjäna landet” och ”Varje medborgare har rösträtt. Det finns ingen skillnad mellan män och kvinnor, rika och fattiga, religion, ras, klass eller politiskt parti.”

Väljare i utkanten av Hanois röstade för att välja representanter till den första nationalförsamlingen den 6 januari 1946. (Arkivfoto)

Med noggranna och noggranna förberedelser fortskred det första valet till nationalförsamlingen som planerat och blev en succé. Endast en liten del av södern höll sitt val den 23 december 1945 (på grund av att uppskjutningsordern inte mottogs i tid), medan de flesta andra höll sitt den 6 januari 1946. I alla 71 provinser och städer avgav 89 % av den totala väljarkåren sina röster. Totalt 333 representanter valdes i hela landet. I Hanoi röstade 91,95 % av väljarna i 74 innerstadsdistrikt och 118 förortsbyar; som ett resultat valdes 6 av 74 kandidater till nationalförsamlingen; president Ho Chi Minh valdes med det högsta antalet röster (98,4 %).

President Ho Chi Minh röstar i valet till nationalförsamlingen. (Arkivfoto)

Ha Tinh och dess första allmänna val

Trots interna och externa hot, och extremt svåra politiska, ekonomiska och sociala förhållanden, förbereddes det allmänna valet i Ha Tinh, tillsammans med andra orter över hela landet, mycket snabbt och noggrant, vilket säkerställde de mest demokratiska och progressiva principerna: allmän, lika, direkt och hemlig omröstning.

För att förbereda sig inför det allmänna valet inrättades valkommittéer i Ha Tinh ner på bynivå, direkt förvaltade av folkkommittéerna på alla nivåer. För första gången i historien hade Ha Tinhs folk, tillsammans med människor över hela landet, rätt att kandidera till val och rösta, och delta i uppbyggnaden av statliga organ. Många begåvade och dygdiga individer anmälde sig frivilligt för att kandidera till val eller nominerades av folket.

Alla väljar- och kandidatlistor färdigställdes och anslogs offentligt. Över hela provinsen prydde flaggor och banderoller gatorna, vilket skapade en livlig och entusiastisk atmosfär. Allmänheten utbytte aktivt idéer, debatterade och ifrågasatte varandra för att välja de mest värdiga representanterna och förhindra opportunistiska element från att utnyttja det allmänna valet för att gripa makten.

Den 5 januari 1946 utfärdade president Ho Chi Minh en uppmaning till nationen att rösta, vilken inkluderade texten: ”I morgon är en glädjefylld dag för våra landsmän, för i morgon är det dags för det allmänna valet, för i morgon är det den första dagen i Vietnams historia som vårt folk börjar åtnjuta sina demokratiska rättigheter.”

Som svar på fosterlandets heliga kallelse gick den 6 januari 1946 – en historisk dag för nationen – mer än 200 000 väljare i Ha Tinh, från landsbygden till städerna, oavsett kön eller ålder, entusiastiskt till valurnorna för att välja nationalförsamlingen, tillsammans med hela landets folk. Resultatet ledde till att sju representanter från Ha Tinh valdes till Demokratiska republiken Vietnams första nationalförsamling, inklusive: Ta Quang Buu (nominerad av centralkommittén), Tran Huu Duyet, Tran Binh, Le Loc, Ho Van Ninh, Nguyen Trong Nha och Nguyen Dinh Luong.

Vid sitt första möte erkände den första nationalförsamlingen den enade motståndsregeringen med Ho Chi Minh som president och valde nationalförsamlingens ständiga kommitté och konstitutionsutkastskommittén.

Den enade motståndsregeringen introducerades vid den första nationalförsamlingens första session den 2 mars 1946. (Arkivfoto)

Därefter, den 17 februari 1946, hölls även valen till provinsens folkråd och kommunens folkråd framgångsrikt. Över 97 % av det totala antalet väljare i Ha Tinh-provinsen röstade, och delegaterna som var partimedlemmar nominerade av Viet Minh-fronten valdes alla med höga röstsiffror. Som ett resultat valdes 26 delegater till provinsens folkråd och 181 delegater till kommunens folkråd.

Omedelbart efter att resultaten tillkännagavs höll folkråden på alla nivåer sina första sessioner för att diskutera politik och åtgärder för att konsolidera regeringen, bygga och skydda den nya regimen, styra en acceleration av produktionen och förbereda sig för motstånd.

Dessa val var verkligen stora högtider för Ha Tinhs folk, som visade patriotism, förtroende för partiet och president Ho Chi Minh, viljan till nationell självständighet och beslutsamheten hos alla folkskikt i provinsen att skydda och bygga den revolutionära regeringen. Genom detta bidrog de till den övergripande framgången för det allmänna valet i hela landet, vilket markerade ett steg framåt i den vietnamesiska revolutionära statens mognad och inledde en ny era – en era där vårt land har en enad nationalförsamling och regering, en progressiv konstitution och ett fullt legitimt regeringssystem för att representera det vietnamesiska folket nationellt och internationellt.

Valet tjänade som grund för att bekräfta Demokratiska republiken Vietnams legitimitet och demokratiska natur – en stat för folket, av folket och för folket, som av nationen anförtrotts ansvaret att styra landet, organisera hela befolkningen för motstånd och nationellt uppbygge, och lösa alla Vietnams relationer på den internationella arenan.

Dagens generations ansvar

Idag är innebörden och andan i det första allmänna valet lika värdefull som någonsin. Resultatet av det allmänna valet, med inrättandet av nationalförsamlingen och 1946 års konstitution, förvandlade nationens dröm till verklighet. Reformprocessen har fört vårt land till en ny nivå. "Vårt land har aldrig tidigare haft en sådan grund, potential, position och internationell prestige som det har idag!"

Resolutionen från partiets 13:e nationella kongress betonade uppgiften att väcka strävan efter en välmående och lycklig nation. Dagens generation har ansvaret att upprätthålla traditionerna och andan av nationell självständighet från parlamentsvalet 1946, att ägna sig helhjärtat, veta hur man samlar, enar och frigör nationens styrka i kombination med tidens styrka på ett vetenskapligt sätt, inte rädda för svårigheter och umbäranden, vågar tänka, vågar agera, vågar ta ansvar; är dynamiska, kreativa och ägnar all sin intellekt, styrka och passion åt den gemensamma saken. Detta kommer oundvikligen att mobilisera och utnyttja resurser mest effektivt, vilket kommer att ge fördelar för samhället och landet och leda nationen till allt större utveckling.

Kamraterna Le Minh Hung - sekreterare i partiets centralkommitté, chef för partikontoret; Hoang Trung Dung - sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet, chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation; Tran The Dung - ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén utbytte åsikter med väljarna i samband med väljarsamrådsmötet den 5 december 2023.

Genom åren har partikommittén och Ha Tinhs folk ärvt de rika kulturella och revolutionära traditionerna och förenat sig för att fortsätta skriva ett ärorikt kapitel i historien, skapa en ny image och förbättra folkets materiella och andliga liv.

Med en tradition som sträcker sig över 78 år och bygger vidare på tidigare delegaters erfarenheter, värdiga partiets och folkets förtroende och tillgivenhet, fortsätter den provinsiella nationalförsamlingsdelegationen och nationalförsamlingsledamöterna i Ha Tinh att väl uppfylla sina roller och ansvarsområden, aktivt delta i lagstiftningsarbete, effektivt och ändamålsenligt utöva sin högsta tillsynsmakt, bidra till att fatta korrekta beslut i viktiga nationella frågor; förnya och förbättra arbetet med att ta itu med människors bekymmer, snabbt förstå väljarnas ambitioner och åsikter, sprida och mobilisera alla skikt av folket för att effektivt genomföra partiets riktlinjer och politik, statens lagar och förordningar, och bistå i lokalsamhällets politiska uppgifter.

Quang Duc

Källa: https://baohatinh.vn/chinh-tri/cuoc-tong-tuyen-cu-dau-tien-buoc-ngoat-lich-su-vi-dai/259880.htm